Tag Archives: Agua Potable de Jujuy



Dos licitaciones públicas y seis concursos de precios tuvieron lugar en Agua Potable de Jujuy S.E., en el marco de lo que su titular, Víctor Galarza, describió como “un proceso transparente hacia obras que impactarán de lleno en la calidad de vida de la ciudadanía jujeña en todo el territorio provincial, desde la puna a los valles”.

Presidente de Agua Potable Victor Galarza, Acueducto Arroyo Las Martas.
Presidente de Agua Potable Victor Galarza.

Se presentaron ofertas en concurso de precios para la provisión de agua potable en: Mina Pirquitas; Rinconada, que prevé la construcción de una nueva toma en arroyo Laime y conducción hasta la cisterna existente, con un monto previsto de cerca de 2 millones de pesos; para el paraje Liciara, también en Rinconada, con nueva obra de captación, aducción y acueducto, como también la construcción de defensas de gaviones, lo que implica un monto de 2,3 millones; para Tabladitas, en Rinconada, donde se prevé también una nueva captación y conducción, también por 2 millones de pesos; para Caspalá, en Valle Grande, donde se realizarán obras de toma, defensa y conducción, incluidas conexiones domiciliarias, por 3,5 millones; para la localidad de Misa Rumi, departamento de Santa Catalina, con captación, aducción y acueducto, implicando una inversión de 3,5 millones; y para proveer agua a Susques, donde se realizará la reparación de toma y aducción, incluidas nuevas cámaras y bombeo solar, para lo que se invertirán cerca de 4,2 millones de pesos.

También, se llevó a cabo la apertura de sobres para la licitación pública del proyecto de red cloacal para la localidad de Lozano, con una inversión prevista de más de 27 millones; y lo correspondiente a la licitación pública para el colector cloacal Lozano-Yala-San Pablo de Reyes, por 12,4 millones de pesos. Tanto en el concurso de precios como en las licitaciones públicas, se presentó un gran número de empresas jujeñas, y sólo una de Tucumán.

“Celebramos los actos de apertura de procesos para obras que beneficiarán a miles de familias jujeñas a lo largo y ancho de nuestro territorio; estos días de concursos y licitaciones marcan los pasos hacia la concreción de obras sumamente necesarias para que la ciudadanía cuente con estos servicios de manera óptima, tras décadas de postergación y obras sin calidad que sólo eran paliativos” resaltó Galarza.

“También hay previsiones de ejecutar obras de agua y cloacas en el resto de los departamentos y en decenas de localidades que lo requieren. Con la indicación de nuestro Gobernador Gerardo Morales sobre más calidad de vida para todos los jujeños, y el impulso del ministro de Infraestructura y sus gestiones ante el Ministerio del Interior de la Nación, estamos aumentando la cobertura de los servicios, cerrando las brechas de desigualdad existentes y mejorando la calidad y gestión de los servicios”, concluyó el presidente de la sociedad del Estado, Agua Potable de Jujuy.

El gobernador Gerardo Morales participó del inicio de la obra de impulsión de agua para La Mendieta y El Sauzal, acción que forma parte de las políticas de estado promovidas por el Mandatario saldando un anhelo social que fue postergado durante muchos años que beneficiará a más de 5000 habitantes.

_DSC5170
Autoridades durante el inicio de la obra de impulsión de agua para La Mendieta y El Sauzal.

El proyecto de obra busca optimizar la provisión de agua potable, y consiste en la construcción de un pozo de 120 metros de profundidad, la edificación de casilla de tableros y comandos donde se ubicará el equipo electromecánico además de la construcción de cañería de impulsión de 2400 metros de longitud que contará con todas las piezas especiales necesarias con empalmes a redes existentes para su correcto funcionamiento. El plazo de la obra será de 120 días.

Respondiendo a una demanda de más de 20 años, el Gobernador Gerardo Morales, dió inicio a la obra de impulsión de agua para La Mendieta y El Sauzal. Durante el acto, el Titular del Ejecutivo remarcó  que “esta obra tiene que ver con las prioridades que establecimos desde el Gobierno”.

Resaltó que “Agua potable” es una empresa diferente que amplió la cobertura trabajando en todo el territorio de la provincia bajo este nuevo concepto que es totalmente del Estado.

“Habían más de 500 pueblos que se la tenían que arreglar solos en lo que respecta al agua donde no había control de la calidad del agua potable que se consumía, el daño que se hizo no fue al Gobierno de la provincia sino al pueblo”, subrayó.

Cabe resaltar que mediante la intervención del Estado se implementaron pozos de agua, plantas potabilizadoras e instalaciones como las que hicimos en El Acheral, Lobatón o la Puna.

“Este año queremos continuar apoyando y trabajando con los intendentes de toda la provincia realizando obras para poder llegar a cada barrio”, finalizó Morales.

Acompañaron al Titular del Ejecutivo provincial, el Ministro de Infraestructura, Jorge Rizzotti; el Presidente de Agua Potable de Jujuy S.E, Víctor Galarza y el intendente de La Mendieta, Ricardo Farfán, entre otras autoridades.

_DSC5199
Morales y Galarza durante el descubrimiento de placa.

 

La empresa Agua Potable y Saneamiento de Jujuy reemplazará este viernes una pieza especial del acueducto de 500 milímetros en el arroyo Burrumayo, el cual abastece a una importante franja de la Capital jujeña. El ducto tiene 9 años en servicio y lleva a la fecha más de 200 reparaciones por fallas de origen, imprecisiones en cálculos de obras y vicios ocultos.

Agua Potable de Jujuy
Agua Potable de Jujuy

De esta manera, la prestataria estatal dará solución al problema que impide el normal servicio a los barrios Malvinas, Almirante Brown, San Pedrito, Luján, Alto Comedero, Castañeda, Kennedy, EPAM III, San Cayetano, Santa Rosa, Coronel Arias, Mariano Moreno, Constitución, El Progreso 22 de Septiembre, Cerro Las Rosas, Loteo Balut, Loteo Labarta, Cuyaya, El Cortijo, Loteo Quebrada de los Pájaros, Norte y parte de Alto Padilla.

Durante este procedimiento que se pondrá en marcha a horas 18, se interrumpirá el servicio en dichos sectores barriales ubicados sobre la margen derecha del río Chico. El corte debidamente programado, como así también las medidas de contingencia especialmente previstas para paliar sus efectos, se prolongará por espacio de 24 horas.

La referida reparación constituye un paso previo a la reposición total y cambio de la traza del acueducto, para lo cual se gestionan recursos ante organismos nacionales e internacionales.

El presidente de Agua Potable y Saneamiento de Jujuy, Víctor Galarza, instó a los habitantes de los barrios mencionados adoptar los recaudos pertinentes y recordó que circularán por la zona afectada camiones cisternas para suministrar el líquido elemento vital a los vecinos afectados.

El proceso de emplazamiento de la pieza especial comenzará a las 18 hs. del viernes 10 de marzo y se estima que el servicio de agua tendrá una interrupción de 24 horas aproximadamente afectando a los barrios ubicados sobre  la margen derecha del río chico.

Conferencia de Prensa de Agua Potable de Jujuy por el cambio de Pieza Especial en Acueducto de Arroyo Burrumayo.
Autoridades de Agua Potable de Jujuy durante la conferencia de prensa.

El Directorio de la empresa Agua Potable de Jujuy junto al personal técnico realizó una conferencia de prensa donde se brindaron detalles sobre el emplazamiento de una pieza especial en el acueducto de 500 mm que abastece a un importante sector de nuestra ciudad capital y que actualmente su funcionamiento no es el óptimo.

Al respecto, el Presidente del Directorio de la empresa, Víctor Galarza, comentó: “Como primer instancia es necesario destacar que este acueducto tiene recién nueve años transportando el líquido elemento a un basto sector de la capital; y en tan poco tiempo de servicio ya lleva más de 200 reparaciones producto de fallas de origen, desperfectos en cálculos de obras y vicios ocultos de la anterior prestataria del servicio”.

“La Gerencia de operaciones y logística de la empresa ya realizó dos operaciones paliativas en el ducto tratando de neutralizar la profunda rotura existente; es por ello que para dar una solución de fondo y definitiva al problema debemos realizar una interrupción de 24 horas del servicio de agua para poder realizar la compleja operación de ingeniería hídrica”, agregó.

Por otro parte, Galarza instó a los usuarios a realizar un uso estrictamente racional del agua potable y tomar los recaudos correspondientes por las circunstancias mencionadas y remarcó que circularán por la zona afectada camiones cisternas para suministrar el líquido elemento a los vecinos afectados.

Barrios afectos por la interrupción del servicio o baja presión:

Parte de Alto Padilla, Barrio Norte, El Cortijo, Quebrada de los Pájaros, Cuyaya, Loteo Labarta, Loteo Balut, Cerro las Rosas, 22 de Diciembre, El Progreso, Constitución, Mariano Moreno, Coronel Arias, Santa Rosa, San Cayetano, EPAM III, Kennedy, Castañeda, Alto y Bajo Gorriti, Luján, San Pedrito, Almirante Brown y Malvinas.

 

En horas de la mañana del día lunes 20 de febrero en casa central de Agua Potable de Jujuy sita en Alvear 941 de nuestra ciudad capital se realizó la apertura de sobres de dos obras emblemáticas para mejorar la calidad de vida de los habitantes de la ciudad de La Quiaca y Santa Catalina con un monto de inversión de cincuenta y nueve millones de pesos provenientes de fondos nacionales y que contó con la destacada presencia casi veinte empresas oferentes oriundas de Jujuy, Salta y Tucumán.

_DSC8601

Al respecto el titular del Directorio de Agua Potable Víctor Galarza sostuvo que “esta primer apertura es sobre cómo es la toma y aducción de agua desde Mina Yuraj que resultará emblemática para los habitantes de la ciudad de La Quiaca, ya que mejorará sustancialmente la provisión del servicio de agua en la ciudad fronteriza y zonas aledañas que por más de 20 años sus habitantes reclamaron”.

Seguidamente, Galarza destacó que “la segunda apertura tendrá un gran impacto positivo en los pobladores de localidad de Cieneguillas que pertenece al Departamento de Santa Catalina ya que se construirá una planta de tratamientos de líquidos cloacales, la red de clocacas correspondiente y un sistema de impulsión que no solo mejorará la condición de vida de sus habitantes sino también el resguardo ambiental de la zona; es necesario destacar que todas estas gestiones y acciones son parte de los objetivos que nos instruyó el Gobernador”.

Por último, mencionamos que la apertura de sobres se realizó en un cordial clima de transparencia donde estuvieron acompañando al Pte. De Agua Potable, el Vocal C.P.N Adolfo Ramirez, la Sindico Dra. Leonor Palomares y distintas empresas oferentes todo bajo la supervisión de escribano público.

Se abordó la revisión tarifaria integral para los Servicios Concentrados urbanos y rurales. Durante la mañana se hizo un balance del servicio de agua potable y saneamiento y se presentó el plan de inversiones y mejoras.  44 inscriptos entre vecinos e instituciones realizaron sus aportes.

170217 Palpala Audiencia pública Agua Potable 5
Audiencia Pública.

Durante la jornada representantes del Gobierno provincial, de Agua de Jujuy, la SuSePu y vecinos e instituciones inscriptos expusieron sus argumentos y realizaron sus aportes en relación a la revisión de la tarifa y a la prestación del servicio.

Además desde la empresa estatal se presentó el plan de inversiones que incluyen una sustancial mejora de la infraestructura existente, la atención de la demanda futura y el fortalecimiento institucional.

El presidente de Agua Potable de Jujuy S. E, Víctor Galarza subrayó la importancia de la convocatoria que tras 10 años se vuelve a realizar, y señaló que la audiencia es la oportunidad para los usuarios puedan ejercer su derecho de conocer la conformación la nueva estructura tarifaria.

“Hoy proponemos debatir este tema en el marco de las normas existentes y con el objetivo de trasparentar y clarificar cual será la tarifa que deberán pagar, en su momento, los usuarios de agua y cloaca”, enfatizó. Aclaró que la instancia siguiente es la presentación del cuadro al Ente Regulador quien decidirá su aceptación o modificación y emitirá la resolución definitiva.

Por su parte, el titular de la Superintendencia de Servicios Públicos (Su.Se.Pu), Rafael Simone destacó el nivel de participación, como los términos en los que se desarrolló el encuentro. Señaló como oportuno el traslado de la fecha de la audiencia, programada en principio para el pasado 10 de febrero; lo que permitió que más personas y entidades se inscriban para participar.

Recordó que a revisión integral no implica solo el aumento de la tarifa sino que incluye también el “análisis completo que se hace de la prestación y nivel del servicio de agua y potable y saneamiento como también el plan de inversiones y mejoras que se deben hacer”.

“Las inversiones de envergadura que no se hicieron en su momento, nosotros las vamos a hacer pero siempre en la medida de las posibilidades”, remarcó el funcionario  y señaló que hay proyectadas una serie de obras que mejorarán la calidad del servicio como “sobre todo en el sistema de redes troncales que está muy viejo y deteriorado”.

Cabe aclarar que la revisión de las tarifas, a partir de los debatido en la audiencia, resulta una instancia necesaria para que la empresa pueda realizar una proyección que le permita alcanzar ciertos objetivos relacionados al cumplimiento de los niveles de servicios establecidos en el Marco Regulatorio, tales como la universalidad, la continuidad, la calidad y accesibilidad.

170217 Palpala Audiencia pública Agua Potable 1
Presidente de Agua Potable de Jujuy S. E, Víctor Galarza.
170217 Palpala Audiencia pública Agua Potable 4
Titular de la Superintendencia de Servicios Públicos (Su.Se.Pu), Rafael Simone.

Personal operativo de Agua Potable de Jujuy que habitualmente realiza tareas de control y medición, detectó nuevamente en la zona de Los Alisos más de veinte conexiones clandestinas de agua potable; acciones ilícitas que disminuyen la presión de agua en las redes y que perjudican a los usuarios que están conectados legalmente al servicio de agua; además estos hechos irresponsables también dañan la infraestructura hídrica de la empresa y como consecuencia de ello en ocasiones provocan la falta del servicio en la zona.

?
Detectan nuevas conexiones clandestinas de agua en Los Alisos

Por tales circunstancias, instamos a quienes quieran acceder al servicio de agua potable para el alta correspondiente acercarse a nuestras oficinas de calle Alvear 941 de lunes a viernes en horario corrido de 7:30 a 20 horas para dar el alta del servicio y evitar elevadas sanciones económicas o inconvenientes judiciales.

Al respecto, el presidente del Directorio de la empresa estatal, Víctor Galarza, destacó que “este tipo de actos clandestinos es una constante que detecta nuestro personal de redes en las inspecciones que se llevan diariamente con el fin de optimizar el control y la medición del servicio de agua, es por ello que solicitamos a las personas que realicen este tipo de acciones desleales poder regularizar su situación en nuestra oficinas de atención al público; de manera que no se altere el normal funcionamiento del servicio de agua y se eviten fuertes sanciones económicas por violar nuestra infraestructura hídrica”.

Conexión Clandestina Los Alisos
Conexión Clandestina Los Alisos

 

Agua Potable de Jujuy realizó obras de infraestructura para prevenir roturas en el acueducto ubicado sobre el arroyo Las Martas, el cual abastece a Palpalá.

Planchas de hormigón resguardan el acueducto del arroyo Las Martas.
Plataformas de hormigón resguardan el acueducto del arroyo Las Martas.

Se trata de una serie de trabajos preventivos, con el objetivo de evitar inconvenientes cuando crece el cauce del arroyo Las Martas. Dichas obras ya soportaron dos fuertes tormentas, evitando que se corte el suministro de agua en la ciudad siderúrgica y, por ende, se dañe la infraestructura.

Así se neutralizó la posibilidad de que se repita lo sucedido días pasados, cuando el arroyo incrementó su caudal y arrasó con parte del acueducto de 400 mm y dejo sin agua potable a gran parte de Palpalá.

El presidente de Agua Potable de Jujuy, Víctor Galarza, explicó que “luego de analizar la problemática que causa el arroyo Las Martas cuando crece su caudal y tras realizar una planificación geológica y de ingeniería hídrica, especialmente en la época estival, decidimos realizar de manera preventiva una serie de obras de infraestructura que proteja el acueducto de 400 mm y por lógica podamos garantizar la provisión del servicio de agua cuando el arroyo desborda”.

Destacó que “las obras resultaron ser efectivas, ya que hasta el momento soportaron dos fuertes tormentas y no se interrumpió el servicio de agua a los palpaleños”.

Con el fin de brindar previsibilidad a los usuarios de la zona, “realizamos una fuerte inversión en infraestructura de contención, cimentando una plataforma de hormigón, colchones de piedra y gaviones con la finalidad de que cuando el arroyo Las Martas crezca no afecte la normal provisión del servicio de agua y se logre evitar daños en la infraestructura hídrica que significan un gran pérdida económica para el patrimonio de la empresa estatal”, argumentó.

Galarza enfatizó que “con este tipo de acciones tratamos de eficientizar el servicio esencial que ayuda a mejorar la calidad de vida de los habitantes de Palpalá”.

Producto de las gestiones encaradas al efecto por el Gobierno de la Provincial, llegaron dos equipos móviles de desobstrucción y aspiración de cañerías de la empresa Agua y Saneamiento de Buenos Aires (AySa). Los dos grandes camiones fueron afectados inmediatamente por Agua Potable y Saneamiento de Jujuy al área damnificada por el aluvión de barro y piedras en la Quebrada. Esto reviste vital importancia para la protección de la salud de los pobladores.

Los equipos arribados a Jujuy permitirán iniciar en breve los trabajos de recuperación de red cloacal.
Los equipos arribados a Jujuy permitirán iniciar en breve los trabajos de recuperación de red cloacal.

Al respecto, Víctor Galarza, titular de la empresa jujeña, recalcó que ahora, luego de haberse logrado restablecer el servicio de agua potable, empieza la tarea de rehabilitación de las redes de saneamiento, tras haberse trabajado en los sistemas distribuidores de agua. Para ello fue tramitada oportunamente la asistencia de la empresa AySa, que posee los vehículos más adecuados. Ponderó ese apoyo que se suma a los esfuerzos que desde todos los niveles se realizan en beneficio de los damnificados por el fenómeno climático.

Precisó que la tarea, de inicio inmediato, podría prolongarse unos 10 días y que el equipo tendrá su base en Maimará. Concluidas esas labores, la empresa local podrá realizar un detallado relevamiento en cuanto a las reparaciones y/o cambios que haya que concretar en las redes.

Recordó que en Volcán, antes del percance, ya estaba lista para ser habilitada toda una red de desagües cloacales que fue afectada y que iba a permitir poner en funcionamiento una planta de tratamiento. “Con esta nueva situación tenemos que comenzar de nuevo toda la tarea, no solo en Volcán sino también en Tumbaya”, apuntó. Todo ello posibilitará un relevamiento primario que permitirá determinar las medidas necesarias para la futura habilitación de esa planta de tratamiento.

A la vez, se realizarán tareas de verificación técnica de instalaciones y redes en Tilcara y eventualmente en Humahuaca, informó Galarza finalmente.

Debido a las intensas lluvias producidas en horas de la tarde del pasado jueves, el Arroyo Las Martas se desbordó provocando la rotura del acueducto que abastece de agua potable a la localidad de Pálpala, Rio Blanco, parte de La Mendieta y Carahunco.

Acueducto Arroyo Las Martas.
Acueducto Arroyo Las Martas.

Desde Agua Potable de Jujuy S. E. se realizaron las acciones operativas y logísticas para solucionar dicha rotura, requiriendo maquinarias de gran porte, logrando brindar una solución a las 10 horas del día de hoy.

El presidente de Agua Potable de Jujuy S.E., Víctor Galarza, explicó que “trabajamos en la rotura del acueducto durante toda la noche, lo que nos dio el tiempo material suficiente para resolver el problema en la mañana del día de hoy, reestableciendo el servicio de agua potable a los barrios afectados”.

“Nos encontramos realizando lo que resta a la obra civil, que va a llevar aproximadamente tres días,  la cual no se hizo en otras oportunidades, lo que implica colocar gaviones, colchonetas y piedras para reforzar la cañería, buscando evitar que se vuelva a romper el acueducto al momento de producirse futuras tormentas” destacó.

Los barrios perjudicados se encuentran con el servicio reestablecido, y a medida que pasen las horas se recargará la cisterna, llegando a la presión necesaria.

VEDA DE PESCA