Tag Archives: Agua Potable de Jujuy



Las fuertes precipitaciones registradas en las últimas horas en la Ciudad Capital y alrededores han producido que las principales tomas de agua cruda, como la del Río Guerrero y las plantas presedimentadoras ubicadas en Alto Reyes, colapsen debido al gran volumen de barro, lodo y sedimentos que arrastran las fuentes naturales de agua cruda.

fotos barro
Las fuertes precipitaciones colapsan la producción de agua potable

Dicha situación que sobrepasa la capacidad técnica, de infraestructura y operativa de Agua Potable de Jujuy, generó que los niveles de producción de agua potable disminuyan considerablemente dificultando el normal proceso de potabilización y. por ende la posterior distribución hasta tanto se logre normalizar la crítica situación.

Las desfavorables circunstancias climatológicas ponen en peligro la normal provisión del servicio de agua potable a miles de usuarios de nuestra ciudad capital; por tal motivo solicitamos a la población en general hacer uso racional y adecuado del servicio de agua potable.

El gobernador de la Provincia, Gerardo Morales, encabezó en Humahuaca el acto de inauguración de red de agua potable para 18 barrios, obra que se realizó de manera conjunta entre Agua Potable de Jujuy S.E., los vecinos, y la comuna. En la oportunidad se entregó un tractor por parte del Ministerio de Desarrollo Económico y Producción, producto de las regalías mineras, que será destinado a tareas rurales; y vecinos fueron reconocidos con certificados por su aporte a la concreción de la obra.

 

Morales inauguró red de agua potable en Humahuaca
Morales inauguró red de agua potable en Humahuaca

Destacó la participación conjunta entre el Estado a través de Agua Potable de Jujuy, la municipalidad y la comunidad de los distintos barrios que pusieron los materiales, los elementos que ya tenían comprado hace años.

Recordó que esta misma situación se había presentado en otros lugares de la provincia, pero que la gestión anterior no autorizaba a iniciar los trabajos correspondientes. “Lo que se logró aquí en Humahuaca lo vamos a poner en funcionamiento en toda la provincia, por lo que vecinos que tienen la posibilidad de llegar con la conexión y pongan los materiales, vamos a trabar juntos. Y lo que falte lo ponemos nosotros con los municipios”.

Asimismo, resaltó la predisposición por parte de la comuna que puso la maquinaria necesaria para desarrollar la obra en Humahuaca.

Al hacer referencia a la entrega del tractor, Morales  ponderó los beneficios que representan para las comunas los recursos originados en las regalías mineras, más, teniendo en cuenta que se empieza a normalizar su distribución luego de modificar el esquema anteriormente establecido.

Adelantó que el año próximo, en el 2017 se pagará mensualmente a cada comuna para que estos beneficios se destinen a la comunidad.
Por último, recalcó que el año próximo será el año de la producción, por lo que se realizarán diversas obras y gestiones que impulsen la economía en sus diversas áreas, en todo Jujuy.

Sistema de obra mixta

Por su parte el presidente de Agua Potable de Jujuy, Víctor Galarza, puso énfasis en que “hemos implementado un sistema de trabajo que se está recreando en todo Jujuy, que son obras mixtas, con la participación de la empresa, los municipios, y los usuarios. Este sistema permitió en menos de 9 meses lograr que 18 barrios accedan a la red de agua”.

El funcionario provincial hizo hincapié en que había barrios que hace 20 años no podían lograr tener agua potable. “Si nosotros hubiéramos contratado en forma particular, se habría hecho una erogación de 4 millones de pesos”, indicó.

Además, precisó que “con esta obra reciben el agua potable 2.300 personas, se hicieron 550 conexiones domiciliarias, y se instalaron más de 2.300 metros de cañería para esta red”.

Finalmente, señaló que se están por terminar los trabajos en dos acueductos para que de esta manera se sustente el consumo de agua de estos 18 barrios en Humahuaca.

Brindar herramientas a las comunas

El ministro de Desarrollo Económico y Producción, Juan Abud Robles, indicó que esta modalidad de trabajo en conjunto con la gente es un cambio de cultura y que en esto se tiene que trabajar, en el aporte de todos.

Ponderó que se está trabajando para brindar todas las herramientas necesarias para las comunas, porque “el modelo anterior estaba agotado, era pan para hoy y hambre para mañana. Podemos generar la riqueza, y que para los pequeños y medianos productores también estén a su disposición estas herramientas, para que ellos mismos puedan solventar su productividad y sostener a sus familias”.

Recordó que el tractor que se entregó es producto de las regalías mineras, pero refiriéndose a éstas indicó que había un desfasaje en cuanto a los tiempos, puesto que recién a fines de este año se estaba pagando lo que se recaudó en el 2015. “Por instrucciones del Gobernador Morales se modificó este sistema y se comenzará a abonar en el 2017 lo que corresponde mensualmente a cada municipio”, apuntó Abud Robles.

Soluciones ágiles para la comunidad

El intendente de Humahuaca, Leonel Herrera, afirmó que “esta es la provincia que buscamos, y este es el cambio al cual nosotros habíamos apoyado. Un cambio que venga con soluciones ágiles. Esta es la provincia en la que todos debemos estar insertos, donde se la reconozca a la comunidad como tiene que ser, y se incluya a cada uno de los vecinos”.

Puso de relieve que se estén comenzando a articular acciones entre la comunidad, las comunas, y el Estado provincial. “Antes se cerraban las puertas, pero con esta gestión, con la llegada del Gobernador Morales se abrieron todas las puertas”, resaltó.

Agradecimiento a las autoridades

La representante del Loteo 4 de Agosto, Adelma Ramos, agradeció en nombre de los vecinos del mencionado sector la rápida respuesta que se dio a sus necesidades, puesto que en menos de 9 meses lograron tener el agua potable para cada vivienda.

Destacó la dirigente vecinal que lugar donde fueron siempre encontraron respuestas positivas a sus planteos, pero que no solo ella realizó las gestiones, sino que se sumaron todos los vecinos al pedido de tener una red de agua potable.

A los demás asentamientos que aún no cuentan con este esencial servicio les dijo que “con la actual gestión se concretan los pedidos, y que por lo tanto confíen en sus autoridades”.

Los sectores beneficiados con esta obra fueron los barrios Santa Bárbara Norte, Alto Independencia, San Cayetano, Santa Rosa, Loteo 25 de Mayo, Loteo 4 de Agosto, Barrio 23 de Agosto, Loteos 11 de Noviembre, Santa Rita, San Roque, entre otros.

Cabe recordar que el acto encabezado por el Gobernador Morales se concretó en una vivienda ubicada en la calle San Juan Bautista de la mencionada localidad quebradeña. En dicho lugar se procedió a la inauguración del servicio con la abertura del grifo por parte de las autoridades y vecinos del lugar.

Estuvieron presentes además de los mencionados, el Secretario de Integración Regional y Relaciones Internacionales, Carlos Toconás; miembros de la empresa Agua Potable de Jujuy  S.E., funcionarios y legisladores comunales de Humahuaca, y vecinos del lugar.

 

Gobernador Morales, Ministro Abud Robles y el Intendente Herrera de Humahuaca junto al tractor que se entregó
Gobernador Morales, Ministro Abud Robles y el Intendente Herrera de Humahuaca junto al tractor que se entregó

 

Gobernador Morales junto a vecina que fue reconocida por el trabajo que se hizo de manera conjunta entre municipio, Agua Potable S.E. y comunidad
Gobernador Morales junto a vecina que fue reconocida por el trabajo que se hizo de manera conjunta entre municipio, Agua Potable S.E. y comunidad

 

Gobernador Morales brinda su discurso a los presentes
Gobernador Morales brinda su discurso a los presentes

 

Momento de la tradicional chayada al flamante vehículo entregado en Humahuaca
Momento de la tradicional chayada al flamante vehículo entregado en Humahuaca

 

 

El gobernador Gerardo Morales inauguró una planta compacta móvil de potabilización de agua en Alto Comedero. La misma mejorará el abastecimiento del líquido elemento a 40 mil vecinos de las 150 y 30 Hectáreas y de Palpalá.

Morales inauguró en Alto comedero planta potabilizadora de Agua
Gerardo Morales inauguró una planta potablizadora de agua compacta y móvil en Alto Comedero.

La planta móvil, montada en el predio de la Planta Ing. Snopek de Agua Potable de Jujuy,  está integrada por seis módulos de chapa con un sistema de doble filtración que trata el agua proveniente del dique Los Alisos.

El equipo permite una producción de 60 litros por segundo que, posterior a su tratamiento, ingresan al acueducto para su distribución por red. La característica destacada del equipamiento es la movilidad, ya que el mismo puede ser trasladado a lugares que lo necesiten según eventuales emergencias hídricas.

“Esta es una obra muy importante porque resolvemos el problema de agua a 40 mil usuarios y además mejora sustancialmente el sistema”, expresó Gerardo Morales. Recordó que la obra llevaba tres años parada y que tenía un avance del  40 por ciento. “Pusimos los fondos necesarios y ejecutamos el 60 por ciento restante y en menos de un año logramos concluirla”, remarcó.

Criticó la situación de varias obras hídricas en diferentes localidades de la provincia que llevan años paradas o con un avance lento y señaló que en muchos de esos casos están involucradas empresas con una posición especuladora. En ese sentido, manifestó que se revisarán los contratos con las empresas a fin de avanzar en la concreción de las obras paradas.

El Mandatario, destacó el trabajo del Director y el equipo de Agua Potable de Jujuy y subrayó el gran compromiso que asumieron que es llegar con agua a todas las familias de Jujuy.

“El agua potable es un derecho humano y entendemos que tenemos que todos los jujeños debemos tener un cambio de mentalidad para cuidar el agua como también para reconocer la importancia que es tener una empresa propia con la lógica de llegar con agua a cada pueblito y a cada rincón de la provincia. Ese es el desafío”, concluyo.

Estuvieron presentes junto al Gobernador, Gerardo Morales; el intendente de San salvador de Jujuy, Raúl Jorge; el presidente de Agua Potable de Jujuy, Víctor Galarza,  el secretario de Infraestructura de la Provincia, Pablo Civetta y el vocal Técnico de la empresa, Adolfo Ramirez.

Morales inauguró en Alto comedero planta potabilizadora de Agua
Gerardo Morales inauguró una planta potablizadora de agua compacta y móvil en Alto Comedero.
Morales inauguró en Alto comedero planta potabilizadora de Agua
Gerardo Morales inauguró una planta potabilizadora de agua compacta y móvil en Alto Comedero.

El gobernador de la Provincia, Gerardo Morales, puso en funcionamiento un nuevo dispositivo de tratamiento para eliminar los residuos de arsénico en el agua, instalado en la cisterna que abastece de agua potable a la localidad de Pastos Chicos, Departamento Susques, que consta con un sistema de bombeo solar como ejemplo de una política pública orientada a consolidar una provincia verde que eficientiza sus recursos naturales y cuidado ambiental.

Gobernador Morales inauguró sistema de abatimiento de arsénico para Pastos Chicos
Gobernador Morales inauguró sistema de abatimiento de arsénico para Pastos Chicos

El nuevo sistema consta de dos tinacos donde se almacena el agua y una bomba presurizadora que le brinda presión necesaria y filtros que eliminan el arsénico lo que generan que el agua a través de este proceso innovador sea calificada como apta para consumo humano.

El innovador dispositivo que por primera vez se instala en nuestra provincia, permitirá próximamente la instalación de otros sistemas en localidades sensibles con alto contenido de arsénico en donde la empresa estatal viene trabajando para cumplir con los objetivos trazados por Morales para que todos los jujeños accedan al servicio esencial de agua potable y por ende contribuir a mejorar su calidad de vida.

Acompañaron al Mandatario, el presidente de Agua Potable y Saneamiento, Víctor Galarza; los secretarios de Energía, Mario Pizarro; y de Industria y Comercio, Diego Suárez; el titular de Jujuy Energía y Minería Sociedad del Estado (JEMSE), José María Palomares; y los diputados provinciales Humberto López y Renán Dada.

 

En casa central de Agua Potable de Jujuy se llevó a cabo la apertura de sobres para el proyecto “Impulsión de agua desde Pozo en Palo Blanco hasta Red de la Mendieta” Departamento San Pedro, con financiamiento del Ente Nacional de Obras Hídricas y Saneamiento (ENOHSA).

foto1
Agua Potable realizó licitación pública para el proyecto Impulsión de agua desde pozo en Palo Blanco a La Mendieta

Participaron el presidente del Directorio de la empresa estatal, Víctor Galarza; el vocal Contable, Adolfo Ramírez; y personal técnico junto a la presencia de las empresas oferentes (Sidera S.R.L, El Trébol Constructora, Geco S.R.L Empresa Constructora e Ing. Pedro Mario Campos Constructora) ante la presencia de escribano público de Casa de Gobierno.

Esta obra hídrica es una de las más esperadas por más de 20 años por los habitantes de la localidad de azucarera; debido a que padecen la falta permanente de agua potable; por los motivos expuestos este Gobierno concretará en poco tiempo como parte del proceso para eficientizar recursos y cumplimentar políticas de estado en beneficio de la gente.

El proyecto de obra tiene por objeto optimizar la provisión de agua potable para las localidades de La Mendieta y El Sauzal y consiste en la construcción de un pozo de 120 metros de profundidad, la edificación de casilla de tableros y comandos donde se ubicara el equipo electromecánico, además de la construcción de cañería de impulsión de 2400 metros de longitud que contará con todas las piezas especiales necesarias con empalmes a redes existentes para su correcto funcionamiento, el plazo de la obra será de 120 días y  beneficiará a más de 5.000 habitantes.

Galarza destacó que “esta apertura de sobres es una de las tantas obras que vamos a realizar de aquí en adelante; ya que son varios los proyectos que tienen por finalidad cumplir con el compromiso asumido por el gobernador Gerardo Morales que todos los jujeños puedan acceder al agua potable y por ende contribuir a mejorar su calidad de vida”.

Sostuvo que el objetivo no es sólo satisfacer las necesidades primarias de la gente, “además queremos que a través de estos emprendimientos podamos generar fuentes genuinas de trabajo, ya que la construcción es una de las actividades de mayor aporte y contención social de nuestra economía”, remarcó.

foto2
En casa central de Agua Potable de Jujuy se llevo a cabo con total transparencia y armonía la apertura de sobres.

El Ministerio de Infraestructura continúa trabajando mancomunadamente con el Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda de la Nación, para la ejecución de obras en materia hídrica que brindarán soluciones a las dificultades que atraviesa la provincia en dicha área.

Pablo Civetta junto al titular del ENOHSA Jahn y el apoderado de la empresa.
Pablo Civetta junto al titular del ENOHSA Jahn y el apoderado de la empresa.

En esta oportunidad representando al Ministerio, el Secretario de Infraestructura Pablo Civetta junto al titular del Enohsa, Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento, Luis Germán Jahn y el apoderado de la empresa Rovella Carranza S.A. León Zakalik firmaron un convenio para la puesta en marcha de obras hídricas.

En una reunión en la Ciudad de Buenos Aires, el secretario de Infraestructura firmó el convenio para el inicio y financiación de la obra “Captación y Acueductos de Agua Cruda y Agua Potable-San Salvador de Jujuy”.

Los equipos técnicos de Infraestructura y Agua Potable de Jujuy, vienen delineando un proyecto que consistente en la ampliación del sistema de agua potable, lo que permitirá satisfacer la demanda de agua en cantidad y calidad de los 290.000 habitantes actuales de la capital jujeña. El proyecto prevé el crecimiento a futuro del número de usuarios en la zona, que de acuerdo a estimaciones será  de 150.000 habitantes más para el año 2035.

Al respecto el secretario de Infraestructura, Pablo Civetta destacó la importancia de la obra y los cambios que generará  la mejora de la infraestructura; “este convenio es el resultado del trabajo en conjunto de varios agentes, Agua Potable, Infraestructura y Nación. Es un paso muy importante para remediar las dificultades en materia de alimentación de agua potable que transita el Gran Jujuy. Este es un paso muy grande para cambiar el paradigma de la obra en lo que respecto a servicios esenciales como el agua potable.”

La obra, tiene un plazo de 18 meses a partir de diciembre  y un financiamiento de $238 millones de pesos otorgado por el Banco Interamericano de Desarrollo. La misma  contempla la ampliación de la planta de tratamiento de agua potable y la  ejecución de tomas sobre el río Yala  y el arroyo Las Vertientes de  Lozano en confluencia con el río Grande. En Lozano se instalará un bombeo  para transportar agua cruda hasta  Yala, desde allí un acueducto trasladará a gravedad agua cruda captada en ambas fuentes hasta la nueva  planta a construir. Finalmente desde Alto Reyes  un acueducto transportará agua potable hasta la cisterna “23 de Agosto”.

 

 

 

 

Personal operativo de Agua Potable de Jujuy, tras horas de trabajo incesante reparando redes de agua y realizando maniobras de ingeniería hídrica para administrar equitativamente el escaso caudal de agua existente en el sistema, detectó que parte de la dificultad imperante era producto del estado obsoleto de una válvula de aire perteneciente a la ex Obras Sanitarias de la Nación, ubicada sobre avenida Las Vicuñas del barrio Chijra.

 

Trabajos de Agua Potable en Chijra
Trabajos de Agua Potable en Chijra

El estado obsoleto de dicho componente, dificultaba el purgado y el posterior llenado del sistema de agua potable del sector, por lo que varios vecinos se quedaron sin la provisión del liquido elemento. Por los mencionados motivos y mientras se reestablece el servicio paulatinamente, el Directorio de la empresa estatal planifica y evalúa la posibilidad de comenzar un proceso de recambio general en los distintos puntos estratégicos de la ciudad para evitar inconvenientes de similares características.

Se recomienda a los vecinos en general hacer uso extremadamente racional y solidario del agua y de los tanques de reservas,  ya que la provincia atraviesa uno de los períodos mas agudos por la falta de precipitaciones y por ende las fuentes naturales se encuentran reducidas a la mínima expresión.

 

Válvula de aire perteneciente a la ex Obras Sanitarias de la Nación, que estaba ubicada sobre avenida Las Vicuñas del barrio Chijra.
Válvula de aire perteneciente a la ex Obras Sanitarias de la Nación, que estaba ubicada sobre avenida Las Vicuñas del barrio Chijra.

Desde la empresa estatal encargada de brindar el servicio de agua potable y cloacas en todo el territorio provincial , se insta a la población en general a realizar  un uso racional y solidario del servicio de agua, ya que las fuentes naturales que abastecen de la materia prima para la producción de agua potable se encuentran reducidas a su  mínima expresión.

La gran sequía que afecta a la provincia imposibilita la normal producción de agua potable.
La gran sequía que afecta a la provincia imposibilita la normal producción de agua potable.

Esta situación se agudiza debido a la falta de precipitaciones y a los grandes volúmenes de consumo que superan la producción del establecimiento industrial situado en alto reyes.

El Directorio de empresa optimiza y gestiona recursos para culminar a la brevedad posible la obra de ampliación de Alto Reyes y los acueductos de agua cruda y potable por un valor de 274 millones; mientras que paralelamente trabaja de manera intensa en la producción para equilibrar los grandes consumos con algunos sistemas de bombeos  y habilitaciones de algunas captaciones alternativas, mientras se aguardan las anheladas precipitaciones para regularizar la prestación del servicio.

En este difícil contexto hídrico y climatológico donde la época de estiaje se prolonga debido a que no se producen las precipitaciones esperadas instamos a la población en general a realizar un uso solidario y racional del líquido elemento no utilizando la manguera para regar calles, veredas, jardines, llenar piletas y piletines, etc; como así también el lavado de automóviles ya que son conductas habituales donde se derrochan miles de litros de agua potable.

Reafirmando el compromiso asumido por el gobernador, Gerardo Morales, el Directorio de Agua Potable de Jujuy continua eficientizando y optimizando recursos para que más jujeños accedan al servicio vital para el desarrollo humano, es por ello que recientemente se habilitó una red de agua potable, sumadas a ochenta conexiones domiciliarias con sus respectivos gabinetes y medidores a un grupo de viviendas del barrio Tupac Amaru de la localidad de La Ovejería, Departamento El Carmen.

La Ovejeria
La Ovejería, departamento El Carmen

La gestión realizada por las actuales autoridades de la empresa estatal cumplieron un viejo y postergado anhelo de las familias residentes en dicho sector geográfico, las mismas pueden acceder al servicio de agua potable, basado en la política pública aplicada, contribuyendo a mejorar la calidad de vida de los habitantes de La Ovejería. Asimismo, es necesario destacar que actualmente los flamantes usuarios realizan los trámites por derecho de conexión y pagos de los mismos en las oficinas de la ciudad de Monterrico.

 

En la localidad Olaroz, Departamento Susques, un hombre de 24 años de edad fue encontrado sin vida en una cisterna de agua que abastece a la mencionada localidad, recordando que dicha cisterna forma parte del sistema de agua potable de la empresa estatal. Ante ello, el Directorio de la empresa dispuso inmediatamente la suspensión del servicio de agua, al mismo tiempo se dio aviso a la policía y al fiscal de turno para la intervención correspondiente.

 

Agua Potable de Jujuy
Agua Potable de Jujuy

Los usuarios de Olaroz serán abastecidos de agua potable mediante camiones cisternas, hasta tanto culminen los trabajos de desinfección en la cisterna y el purgado de redes y cañerías. Es necesario destacar que los mencionados trabajos operativos se realizan bajo estrictos y minuciosos controles de laboratorios.