Tag Archives: Agua Potable y Saneamiento de Jujuy



Agua Potable de Jujuy S.E. informó que culminó recientemente una nueva obra de servicio de agua con el fin de beneficiar a los habitantes del paraje Inti Cancha perteneciente al Departamento Yavi.

Desde la empresa estatal afirmaron que esto significa concretar una política de estado de inclusión que apunta a mejorar la calidad de vida de sus residentes, y a cumplir con los objetivos encomendados por el Gobernador Gerardo Morales para que más jujeños accedan al servicio esencial para la vida.  

Al respecto, el titular de Agua Potable de Jujuy S.E., Víctor Galarza, sostuvo que resulta muy satisfactorio poder hacer realidad una demanda social que durante muchísimos años no tuvo una respuesta favorable, y “que hoy la actual gestión pudo concretar de manera eficiente una nueva obra hídrica, gracias al esfuerzo y trabajo de todo el personal operativo y técnico de la empresa estatal”.

Seguidamente, el funcionario provincial precisó que se emplazó un empalme de acueducto nuevo de 63 mm de material pead a la cañería existente que se encontraba en perfectas condiciones.

Además, indicó que se profundizó la cañería de desborde y limpiezas de cámaras; se colocó y habilitó un nuevo filtro de material pead; se instalaron válvulas y piezas especiales; y se construyó un área de protección mediante cercado perimetral con postes olímpicos y sócalos para brindar mayor seguridad al predio donde se realiza parte del proceso de potabilización.

Por último, Galarza expresó que “estas obras de agua potable son de suma importancia para quienes residen en estos pequeños parajes, y para nosotros también, ya que el acceso al servicio es esencial para la vida humana. Lo percibimos como un deber que tenemos que plasmar y ejecutar para ayudar a que más jujeños mejoren sus condiciones de vida”.

La Empresa Agua Potable de Jujuy junto a la colaboración del Municipio de El Piquete bajo la modalidad de obra vía mixta instaló exitosamente nuevas redes de agua potable y cloacas en los barrios Municipal, San Cayetano y 24 de septiembre que tienen por objetivo mejorar la calidad de vida de sus pobladores.

WhatsApp Image 2019-03-27 at 10.19.07 (1)

Al respecto, el Presidente de Agua Potable, Víctor Galarza sostuvo que “luego de muchos de años que no hubiera ampliación de redes de agua y cloacas y tampoco recambios de cañerías; que ya estaban obsoletas pudimos concretar con la ayuda del Municipio local una nueva de red de agua potable de material pvc de 63 mm en Barrio Municipal y San Cayetano para que nuevas familias puedan acceder al servicio esencial para la vida humana”.

El funcionario destacó que en el Barrio 24 de septiembre se realizó un recambio y nuevo emplazamiento de cañerías de cloacas de material pvc de 160 y 110 mm parta facilitar la conducción del servicio de cloacal.

Finalmente, Galarza sostuvo que “pudimos realizar nuevas redes de agua potable y cloacas en los citados barrios con sus respectivas conexiones domiciliarias, emplazamientos de válvulas y colocar cuatro cámaras de inspección que ayudan a optimizar el funcionamiento de los servicios y que sin duda de acuerdo a los manifestado por los vecinos del lugar, estas obras son un sueño hecho realidad”.

WhatsApp Image 2019-03-27 at 10.19.07

El Gobernador de la Provincia, Gerardo Morales, encabezó en San Pedro, junto al Intendente Julio Bravo, actos de inauguración de la red de agua potable, pavimentación y semaforización, como así también iluminación de la cancha del Club Atlético San Pedro. El Mandatario destacó el trabajo conjunto entre el Estado provincial, municipal y los vecinos que permitió concretar acciones que mejoran la calidad de vida de sus habitantes.

Se inauguraron obras de agua en el sector Bajo Moralito de San Pedro
Se inauguraron obras de agua en el sector Bajo Moralito de San Pedro

En primer lugar, las autoridades provinciales y municipales concurrieron al Barrio Paterson, sector Bajo Moralito, donde el Gobernador señaló: “Anteriormente estuvimos inaugurando obras de alumbrado público, que eran necesarias y reclamadas por mucho tiempo por los habitantes de Bajo Moralito, y los vecinos me pidieron la obra de agua que ahora son una realidad”.

En ese marco, Morales recordó que “asumimos ese compromiso, pero en el marco de un trabajo que tuvo a los vecinos como actores principales, obviamente con trabajo del municipio y de Agua Potable, que ahora es una empresa pública, trabajando en muchos pueblos del interior de la provincia, que durante muchos años nunca pudieron contar con el servicio”.

“Este es un trabajo muy duro, arduo, que va a llevar tiempo, pero que permanentemente vamos a estar presentes con ustedes”, ponderó el Mandatario.

Por último, felicitó al jefe comunal por el despliegue de obras que el municipio está llevando adelante en diferentes sectores de la ciudad, y adelantó que se seguirá con los planes de pavimentación de diversas arterias de San Pedro, apoyando en este esfuerzo a la gestión de Julio Bravo.

A su turno, el titular de Agua Potable S.E., Víctor Galarza, explicó que “esta es una obra importante para este barrio, Bajo Moralito, porque estamos cumpliendo un mandato del Gobernador Morales que nos dio las instrucciones para que este barrio que está tan cerca del centro, tenga agua potable”.

Además, destacó que “este barrio se inauguró hace 18 años y tenía algunas mangueras, pero gracias a la colaboración y cooperación de la comuna pudimos lograr que hoy podamos inaugurar una red de agua con sus respectivas conexiones domiciliarias. Esto favorecerá a 500 vecinos”.

El Intendente Bravo, puso de relieve que “esta obra es producto del esfuerzo de Agua Potable, de la comuna, y de los vecinos que viven en el barrio. Hemos trabajado mucho para que este sueño que le habían pedido al Gobernador  cuando vinimos a inaugurar la obra del alumbrado público, hoy sea una realidad”.

Y resaltó que, “esto será producto de un trabajo conjunto entre vecinos, y autoridades para que la gente de este sector pueda vivir mejor”.

Obra de pavimentación y semaforización en prolongación Paterson, Barrio Nueva Ciudad

En su discurso el Mandatario provincial destacó el accionar de la comuna ya que en todos los barrios hay obras de todo tipo, atendiendo la situación de los vecinos, a los cuales felicitó ya que de manera conjunta con ellos se hacen estas obras.

Destacó que en estos dos años se hayan hecho tantas cosas, producto de una buena administración de la comuna que con esfuerzo propio en base a sus recursos ejecuta estas obras.

“Seguiremos acompañando al Intendente Julio Bravo en este año en el que se seguirán realizando acciones en pos del beneficio de la comunidad”, destacó Morales.

En tanto, el intendente, en su discurso recordó que hace un año estuvieron en barrio 17 de agosto, sector El Triángulo, inaugurando una obra de agua, y ahí surgió por pedido de los vecinos la necesidad de la instalación de un semáforo en la intersección del acceso con la avenida Uruguay.

Además del semáforo, se concluyó la obra de pavimentación del segundo acceso a la nueva ciudad y la iluminación de la misma y la entrega de las llaves de dos camiones adquiridos con fondos municipales destinados a la recolección de residuos.

“La obra de iluminación se hizo, pero hay que decirlo, la compra de las lámparas fue a través de un subsidio que se otorgó desde la Secretaría de Energía de la Provincia, y con la que venimos trabajando codo a codo para mejorar la iluminación de San Pedro”, señaló Bravo.

Finalmente, dijo que se harán obras como vereda, cordón cuneta, y en el caso del barrio 17 de agosto se concretará la red cloacal, en un trabajo conjunto con Agua Potable, y con la colaboración activa de los vecinos.

Obras en el Club Atlético San Pedro

Posteriormente, en el Club Atlético de San Pedro, Morales afirmó: “Estamos en esta cancha, con este proyecto que fue puesto en marcha por el gobierno municipal y el provincial. Se está llegando a varios clubes en el marco de un programa de ayuda a estas instituciones que estén condiciones y que tengan regularizada su situación”.

Asimismo, explicó que hay muchos clubes con los que se está trabajando en el fortalecimiento institucional, incluyendo a todos, sin ningún tipo de diferencias, ya que todos necesitan del apoyo del Gobierno de la Provincia.

Recalcó por último, el crecimiento del club, que gracias al empuje de sus autoridades van consiguiendo que se concreten obras que mejoran su infraestructura.

El titular de Club Atlético San Pedro, Julio Bravo, agradeció al Secretario de Energía, Mario Pizarro, ya que a través de la gestión que se concretó finalmente se tiene la obra de iluminación de la cancha.

“Esto es invalorable no solo para esta institución deportiva, sino también lo es para el futbol de todo el departamento y así todos los clubes puedan jugar en horario nocturno”, destacó.

Hizo hincapié en que los 500 mil pesos recibidos desde la provincia en calidad de subsidio, fueron invertidos totalmente en obras de infraestructura y que las rendiciones de cuentas están al día, con total transparencia de los gastos realizados.

Por último, desde el municipio se brega para que las instituciones deportivas de San Pedro regularicen su situación para poder acceder a todos los beneficios que se están otorgando permanentemente desde Nación y provincia.

Durante el recorrido de la comitiva, el Gobernador Morales, visitó el nuevo edificio de la Asociación Caminemos Juntos, donde recibió de manera simbólica las llaves de la institución por parte de la directora y uno de los niños que concurren allí.

Acompañaron el secretario de Energía, Mario Pizarro; los diputados provinciales,  Bernis y Navarro; representantes del ejecutivo provincial, municipal, invitados especiales y vecinos de los diferentes barrios.

Obras de pavimentación, iluminación y semaforización en el accedo al barrio Nueva Ciudad
Obras de pavimentación, iluminación y semaforización en el accedo al barrio Nueva Ciudad

Obras sobre prolongación Paterson
Obras sobre prolongación Paterson

Entregaron llaves de dos camiones destinados a la recolección de residuos
Entregaron llaves de dos camiones destinados a la recolección de residuos

Nueva iluminación en el Club San Pedro
Nueva iluminación en el Club San Pedro

El Gobernador Morales visitó el Asociación Caminemos Juntos
El Gobernador Morales visitó el Asociación Caminemos Juntos

Agua Potable y Saneamiento S.E, firmó un convenio que le permitirá incorporar una nueva metodología de trabajo en conjunto con las provincias de Salta y Tucumán, con el fin de elevar el grado de precisión y diagnóstico de arsénico en agua “in situ” en zonas rurales o dispersas.

DSC_0018

Agua Potable de Jujuy firmó un importante convenio de subvención para el proyecto de “fortalecimiento de la red de laboratorio de la región NOA” que permitirá a la companía jujeña determinar y actualizar datos de contenido de arsénicos en agua en zonas dispersas o rurales, como también en la búsqueda de nuevas fuentes de agua para continuar con el proceso de mejora continua.

Al respecto, el titular de la empresa estatal, Víctor Galarza, sostuvo: “este logro nos permitirá trabajar de forma conjunta con las provincias de Salta y Tucumán para abordar la problemática del arsénico como región; proponiendo nuevas técnicas de remoción del mismo,  minimizando costos y sin impacto ambiental negativo”.

«Además, nos permitirá obtener resultados de un modo mucho más dinámico de este tipo de análisis que antes tenían un tiempo de espera bastante significativo, y ser más eficientes y eficaces en las tomas de muestras y posterior análisis de agua in situ en la zonas de difícil acceso o dispersas y detectar si tienen o no algún grado de arsénico», explicó Galarza.

Por otra parte, destacó que “estos nuevos equipamientos tecnológicos además pueden determinar parámetros de agua físico-químico y toxicológicos, y una de las grandes ventajas es que las determinaciones se podrán realizar in situ, es decir en el campo, con técnicas de determinación apropiadas de modo de poder compararlas con otras provincias para confirmar el grado de exactitud del resultado”.

Para finalizar, el funcionario provincial puso de relieve que “todas estas gestiones forman parte de las instrucciones encomendadas por el Gobernador de la provincia, Gerardo Morales, con el fin de poder contribuir a mejorar la calidad de vida de los jujeños que residen y hacen patria en los lugares más lejanos e inhóspitos de nuestra geografía provincial”.

En tan solo 18 meses la empresa estatal inició, gestionó y finalizó, nuevas obras de agua que son un ejemplo de mejoras en la infraestructura hídrica que beneficiará especialmente a los habitantes de la Quebrada, Puna y Valles con una significativa inversión de fondos provenientes del Programa Nacional Hábitat y recursos propios.

En tan solo 18 meses la empresa estatal inició, gestionó y finalizó nuevas obras de agua.
Nuevas obras de agua.

Al respecto, el titular de la empresa, Víctor Galarza, mencionó que “este mes será muy especial para los residentes de Tabladitas, Chocoite (Dpto. Yavi), Timón Cruz (Dpto. Santa Catalina), Liviara y Pirquitas (Dpto. Cochinoca), Humahuaca, Susques  y Puesto Viejo (Dpto. El Carmen), ya que inauguraremos obras que proveerán del servicio de agua que nunca antes se habían realizado y que significarán una contribución muy importante para mejorar la calidad de vida de sus residentes, y por ende al sistema del servicio esencial”.

Por otra parte, el funcionario provincial destacó que “estas obras de agua se iniciaron, gestionaron y terminaron en tan solo 18 meses, lo cual es un tiempo récord que viene a reforzar los conceptos del Gobernador Gerardo Morales, para que los habitantes del interior de la provincia también tengan acceso a un servicio básico y esencial para la vida como es el agua potable”.

Por último, Galarza sostuvo que “paulatinamente vamos cumpliendo con los objetivos de que los parajes y localidades del interior que antes eran dejadas de lado, accedan al servicio de agua con financiamientos por Administración, o por programas de Nación, pero con la firme convicción y transparencia que juntos podemos construir una sociedad mas justa y equitativa”.

Importantes obras se realizaron en el interior de la provincia.
Importantes obras se realizaron en el interior de la provincia.

La empresa Agua Potable realiza un emprendimiento hídrico por administración para interconectar la red de agua del Barrio San Lorenzo al acueducto de 200 milímetros de diámetro desde planta potabilizadora principal, con el objetivo de mejorar la provisión del servicio a los 3.200 usuarios del citado barrio de Libertador Gral. San Martín.

Trabajan para mejorar servicio de agua potable.
Trabajan para mejorar servicio de agua potable.

 

Al respecto, Víctor Galarza, titular de Agua Potable, destacó: “esta es una obra que viene a satisfacer la demanda, y es un viejo pedido de los vecinos del Barrio San Lorenzo, algo que por muchos años les fue postergado”.

Además, indicó que “es de público conocimiento que las altas temperaturas en la zona generan un elevado consumo del elemento vital, y por ende estamos realizando todos los esfuerzos operativos y económicos posibles para satisfacer tal demanda social”.

Por tal motivo, explicó el funcionario provincial que “esta concreción de obra es un objetivo encomendado por el Gobernador Gerardo Morales. Hacemos todo lo posible para cumplirlo, con el propósito de que mejoremos la provisión del servicio de agua, interconectando y empalmando al acueducto de 200 milímetros a la red del barrio homónimo mediante cañería de 63 milímetros de material pvc”.

“Asimismo, estamos colocando válvulas esclusas para generar una mayor estabilidad del sistema hídrico que mejorará la provisión del servicio a los vecinos del populoso barrio y sus cercanías”, finalizó Galarza.

El emplazamiento de este nuevo acueducto de 2.600 metros de longitud viene a dar una solución integral a más de 8.000 jujeños que residen en la zona con una inversión de casi 10 millones de pesos.

Avanzan las obras de agua para mejorar la provisión del servicio en La Mendieta.
Avanzan las obras de agua para mejorar la provisión del servicio en La Mendieta.

Al respecto, el titular de Agua Potable, Víctor Galarza, destacó: “Venimos trabajando arduamente en esta obra en particular porque es una necesidad que sufre la gente hace mucho tiempo. Por tales motivos, ya realizamos un pozo de 100 metros de profundidad, el cual se encuentra “camisado” para optimizar su provisión y resguardar su integridad física”.

Además, señaló: “Estamos realizando y emplazando un nuevo acueducto de 2.600 metros de longitud con cañería de 200 mm de material pvc, que va desde la localidad de Barro Negro hasta el paraje Palo Blanco, y de esta manera interconectar el nuevo acueducto al sistema de La Mendieta para dar una solución definitiva a la gente”.

Asimismo, mencionó el funcionario que “ya recibimos 240 caños de un total de 600, de material pvc, que forman parte de la infraestructura para culminar integralmente la obra hídrica. Cabe destacar que dicha obra viene a solucionar un problema de larga data para los pobladores de la localidad azucarera y zonas aledañas que sufren altas temperaturas durante casi todo el año”.

Por último, Víctor Galarza sostuvo que “estamos cumpliendo y haciendo realidad un anuncio que el Gobernador Gerardo Morales, se comprometió con la sociedad mendieteña con el fin de dar continuidad y mejoras al servicio de agua y de este modo contribuir a la calidad de vida de sus residentes”.

El emplazamiento de este nuevo acueducto de 2.600 metros de longitud viene a dar una solución integral a más de 8.000 jujeños.
El emplazamiento de este nuevo acueducto de 2.600 metros de longitud viene a dar una solución integral a más de 8.000 jujeños.

Son reiteradas las obstrucciones cloacales que los usuarios causan por los usos inadecuados del servicio, ya que en distintos puntos de la ciudad se obstruye el sistema. Esta situación pone en peligro la salud colectiva de los vecinos y también del medio ambiente, razón por la cual se multará a quienes realicen estas acciones.

IMG-20170811-WA0017

En esta oportunidad, se registraron varias obstrucciones de manera casi simultanea. La primera, ubicada en barrio Prensa donde se extrajo de la red cloacal restos de trapos de piso y bolsas de plástico; luego en el centro de la ciudad en calle Senador Pérez, la obstrucción fue producto de varios kilos de grasa.

En el barrio San Pedrito el inconveniente se generó porque arrojaron escombros; en Bajo La Viña se encontraron pañales y restos de telas. Estos son solo algunos de los ejemplos que diariamente se producen en nuestra infraestructura sanitaria, haciendo que la misma colapse y se produzcan los olores nauseabundos, motivando el malestar de la gente.

Desde la empresa estatal, denunciaron que esta situación pone en riesgo la salud colectiva de miles de jujeños, ya que se contamina el medio ambiente, altera el humor social y genera una gran pérdida económica para la empresa.

Cabe resaltar que se multará a las personas que realicen este tipo de acciones que perjudican el normal funcionamiento del sistema de recolección de líquidos cloacales.

La práctica habitual de estos malos hábitos resultan altamente preocupante debido a que son ejemplos manifiestos del mal uso que muchas personas le dan a un servicio esencial para mejorar nuestra calidad de vida. Son reiterados los daños que se producen en la infraestructura sanitaria de la empresa estatal, afirmaron sus autoridades.

 

El presidente de Agua Potable y Saneamiento S.E., Víctor Galarza, encabezó la supervisión de los trabajos relacionados a la segunda etapa de interconexión y empalme en la planta potabilizadora de Alto Reyes. Galarza hizo hincapié en el esfuerzo y profesionalidad de los operarios para cumplimentar la obra en los márgenes de tiempo previstos, y así afectar lo menos posible al suministro en los sectores ya señalados con anterioridad.

Parte de los trabajos que se realizaron en Alto Reyes.
Parte de los trabajos que se realizaron en Alto Reyes.

El titular de Agua Potable y Saneamiento S.E., Víctor Galarza, manifestó: “culminamos con estas dos intervenciones, dos empalmes que se trabajaron de manera simultánea, que se realizaron dentro de los plazos establecidos para no afectar el servicio a los usuarios”.

En tal sentido agregó: “con esta obra dimos por concluido el empalme para luego, cuando se terminen los acueductos, se pueda habilitar la nueva planta de Agua Potable que se está finalizando de construir”.

En referencia a esta nueva planta de Agua Potable y Saneamiento indicó que “es una de las obras emblemáticas ya que la inversión es bastante grande, solamente los acueductos son 237 millones de pesos, y otros tantos la ampliación de la planta. Por lo tanto, esta obra era muy necesaria ya que nos posibilitará prever el crecimiento poblacional de San Salvador de Jujuy para los próximos 20 o 30 años más, y que podamos en el futuro cubrir todos los servicios que se necesitan en la extensión y crecimiento que tendrá la Ciudad Capital”.

Por último, el funcionario provincial hizo hincapié que ante esta situación se le informó con antelación a la comunidad que tomaran los recaudos necesarios para que el líquido elemento no les faltara.

Por su parte, el ingeniero Ricardo Franco, que llevó adelante la supervisión de los trabajos en la zona señaló: “se hizo la intervención en un caño de 700 milímetros de material de fundición, y todo fue reemplazado por cañería de hierro dúctil”.

“Este proceso implicó hacer cortes, sacar las piezas que ya no serían utilizadas, y colocar los empalmes, con un trabajo que se hizo en los horarios fijados en principio”, explicó Franco.

Asimismo, detalló que “se desplegaron aproximadamente 20 personas entre maquinistas, operarios y técnicos para desarrollar la obra por parte de la empresa contratista, mientras que ingenieros de Agua Potable y Saneamiento supervisaron estos trabajos, e hicieron el cierre y apertura de los acueductos”.

Finalmente, recalcó que como en toda obra, una vez finalizada la misma, se hacen los testeos correspondientes para corroborar su correcto funcionamiento.

El Pte. de Agua Potable y Saneamiento, Víctor Galarza, junto a ingenieros de la empresa inspeccionan los materiales que se utilizaron.
El Pte. de Agua Potable y Saneamiento, Víctor Galarza, junto a ingenieros de la empresa inspeccionan los materiales que se utilizaron.

 

Arduo trabajo de operarios para finalizar la obra en Alto Reyes.
Arduo trabajo de operarios para finalizar la obra en Alto Reyes.

 

Materiales que se emplearon para los trabajos de interconexión y empalme.
Materiales que se emplearon para los trabajos de interconexión y empalme.

 

Despliegue de maquinaria para finalizar con éxito los trabajos en la planta potabilizadora.
Despliegue de maquinaria para finalizar con éxito los trabajos en la planta potabilizadora.

Luego de solicitar por más de 10 años acceder al servicio esencial, el Directorio de Agua Potable de Jujuy realizó una importante obra paliativa para que los vecinos de un sector camino a Minalea cuenten con el vital elemento en sus viviendas.

Agua Potable instaló un cruce aéreo para que más de 20 familias ubicadas camino a Minalea accedan al servicio vital.
Agua Potable instaló un cruce aéreo para que más de 20 familias ubicadas camino a Minalea accedan al servicio vital.

Destacándose que dicha obra se realizó de manera conjunta entre vecinos del lugar y recursos propios de la empresa estatal; consistiendo en realizar una interconexión de un cruce aéreo de cañería de material PVC sobre el  río Chijra desde una toma ubicada en barrio Suipacha, lo que significo cumplir con una demanda social de vieja data que ayudará a más de una veintena de familias a tener acceso al servicio esencial y por ende a mejorar su calidad de vida.

Al respecto, el presidente de Agua Potable, Víctor Galarza, sostuvo: “La iniciativa surge por parte del Directorio de la empresa que luego de una reunión mantenida con vecinos de la zona de Chijra; donde expusieron que el pedido de acceder al servicio de agua tiene más de 10 años”.

“Por tales motivos, es que rápidamente personal de la empresa estatal recabo más información con los referentes vecinales de la zona, donde los mismos expusieron sus problemáticas y distintas situaciones; enfocándose en que éste era un pedido que se había prolongado por más de una década; y que se hizo realidad  en pocos meses gracias al esfuerzo y trabajo conjunto entre los vecinos del lugar y la empresa Agua Potable de Jujuy”, completó.