Tag Archives: Alud



El Ministerio de Ambiente, en el marco de las tareas integrales desarrolladas en los pueblos de la Quebrada afectados por el alud, coordinadas por el Comité Operativo de Emergencia (COE), promovió un conjunto de acciones para reducir el impacto ambiental, abordar la crisis y ofrecer respuestas inmediatas a la población damnificada.

IMG_5194

En este sentido, las tareas que se realizaron con verdadera intensidad tuvieron que ver con, por un lado, brindar asistencia inmediata a las poblaciones afectadas; por el otro, trabajar sobre una estrategia de gestión de residuos sólidos urbanos, y de tratamiento de restos de animales muertos en la zona; pero además también coordinar los trabajos de control de potenciales focos de infección, y proyectar soluciones a mediano y largo plazo.

Respecto a las tareas de asistencia, la ministra María Inés Zigarán destacó el rol de los miembros de la Brigada de Incendios Forestales, liderados por Ezequiel Morales, quienes se acoplaron al resto de los grupos que integran las fuerzas de seguridad nacional y provincial (Ejército, Policía, Defensa Civil y Gendarmería). Asimismo, valoró el aporte de los integrantes de la intendencia de los diques, que es otra de las áreas del ministerio que posee un capital humano capacitado en temas de rescate.

“Quiero reconocer -dijo- el compromiso de todos los técnicos y el personal administrativo que colaboró en la primera etapa de crisis, lo mismo que la dedicación de todos los funcionarios del ministerio, que desde un primer momento se pusieron a disposición y trabajaron en la zona afectada en diferentes tareas”.

Por otro lado, la ministra relató que se trabajó en materia de gestión de residuos para fortalecer la recolección realizada por las comisiones municipales de los pueblos afectados, y reducir así el impacto ambiental previniendo riesgos para la salud de la población, garantizando de esta manera no solo la prestación de un servicio fundamental, sino además evitando que se generen focos infecciosos que podrían afectar la salud de las comunidades.

La titular de Ambiente resaltó “el solidario gesto del intendente de San Salvador de Jujuy, Raúl Jorge, quien puso a disposición una cuadrilla de 50 trabajadores de la dirección de higiene urbana perteneciente al municipio hermano de la capital”. El grupo, al cual la funcionaria también reconoció el compromiso, se encargó del saneamiento del pueblo de Volcán y aprovechó para mencionar que el municipio de capital también se está encargando del traslado permanente de los residuos a través de un camión de recolección que los busca en un centro de disposición transitoria.

En otro orden de cosas, el Ministerio de Ambiente se hizo cargo de colaborar con kits de limpieza y de higiene personal a todas las familias afectadas por la catástrofe, en coordinación con el Ministerio de Desarrollo Humano, quien tuvo a su cargo la contención y asistencia directa de las familias damnificadas.

También desde el organismo se neutralizaron potenciales focos de infección, se abordó la problemática de animales muertos, se procedió a fumigar diferentes áreas y se colaboró con el servicio veterinario para animales domésticos. Todas, tareas que se realizaron en las comisiones municipales de Volcán, Bárcena y Tumbaya.

La funcionaria resaltó el rol de los voluntarios “líderes y guardianes ambientales”, que forman parte de un programa de su cartera. “Nuestros voluntarios desarrollaron una loable tarea social y ambiental durante toda la semana, colaboraron con las tareas que nos correspondían siempre desde la solidaridad que nos caracteriza a los jujeños y que quedó puesta de manifiesto frente a esta tragedia”.

“Pudimos cumplir con los compromisos asumidos, los urgentes y de corto plazo que formaron parte de la primera etapa de emergencia. Y ahora estamos trabajando en propuestas a mediano plazo para proveer a la comisión de Volcán y de los otros pueblos, de un plan de control sistemático de residuos sólidos urbanos, con el fin de que puedan gestionar de manera adecuada los residuos. Y también un plan de tratamiento de residuos especiales, como ser electrodomésticos, escombros, etc.”, completó.

Proyecto a largo plazo

La ministra mencionó por otra parte, que se remitió al Gobierno de la Nación un proyecto de creación de un centro regional de emergencias ambientales para la Quebrada, lo que significa una propuesta a largo plazo.

“Es un proyecto ambicioso –dijo- que está en desarrollo y busca mejorar la capacidad de respuesta del Estado frente a situaciones de crisis ambientales, producto de desastres naturales o accidentes ambientales”.

Se trata, relató, de “un centro altamente especializado, localizado en la Quebrada que tendría todo el equipamiento, el instrumental, transporte y servicios que se necesitan para responder a situaciones de catástrofe, lo que va a ayudar a reducir el impacto de las mismas”.

Finalmente, a propósito del centro, Zigarán expresó que “también se prevé trabajar en el plano de educación con procedimientos de emergencias locales para las situaciones de crisis; mejorar la percepción de la población sobre los riesgos eventuales y la capacidad de las comunidades de responder frente a esto, en paralelo a los obras de infraestructura que se van a realizar”.

WhatsApp Image 2017-01-18 at 19.53.57

IMG_5179

WhatsApp Image 2017-01-23 at 11.29.39

El Ministerio de Desarrollo Económico y Producción trabaja incansablemente en tareas de atención y contención de las familias productoras en Volcán, Tumbaya y Bárcena, con alternativas para paliar la crisis agropecuaria.

Asistencia permanente a la actividad agropecuaria en Volcán
Asistencia permanente a la actividad agropecuaria en Volcán.

“Es muy difícil lo que está pasando. La Quebrada estaba desbastecida de carne, leche, agua, insumos de limpieza y también de la parte alimentaria para animales. Por eso estamos asistiendo con forrajes, maíz partido, maíz entero, alfalfa, alimentos balanceados para perros y gatos, alimentos para las gallinas, pavos, gansos y patos que están a la intemperie”, manifestó el secretario de Coordinación de Agencias de Desarrollo, Félix Pérez.
Así detalló la grave situación agropecuaria y productiva de las zonas afectadas por el alud, lo que motivó a profundizar la asistencia oficial a los productores.

“La realidad es terrible, hay lugares donde no quedaron ni las señas del corral, quedaron cabritos huérfanos, hay animales que lograron escapar hacia el cerro pero la gran mayoría quedaron enterrados bajo varios metros de barro”, acotó el funcionario.

No obstante y pese a este panorama, aseveró: “Vamos a planificar las mejores alternativas para ayudar a estas personas que han vivido siempre de su producción, y que hoy necesitan de nuestra ayuda”.

Pérez indicó que por disposición del titular de la cartera provincial, Juan Carlos Abud Robles, se delinearon diversas medidas, como la instalación de carpas que además de brindar asistencia de todo tipo a los residentes de la zona, disponen de tres ingenieros agrónomos y tres veterinarios para la atención de los animales de la zona.

Desde el alud, la entidad a su cargo cumple con la asistencia a personas varadas y a familias “que se quedaron sin nada”, disponiendo colchones y alojamiento, y distribuyendo garrafas. En tanto, se avanza en el seguimiento de cada caso, con personal que se traslada desde ciudad Capital a Volcán, y otro grupo que se traslada desde la Agencia de Desarrollo de Tilcara hasta Tumbaya.

Además, se instaló un albergue para mascotas, donde se asiste de manera permanente a los animales afectados y se brinda alimento para ganado (forraje y afrecho).

“Estamos haciendo un trabajo intensivo en el tema de producción para que Volcán vuelva a ser lo que era antes, con sus carpas de queso y bollos; para que sus pobladores sigan viviendo de su producción como lo hicieron siempre. El Gobierno está presente y vamos a continuar trabajando para que todos salgan adelante”, ponderó Pérez, a la vez que remarcó que personal del Ministerio de Desarrollo Económico y Producción se encuentra instalado en el campamento de vialidad a disposición de la gente.

Por su parte, Verónica Sato, directora de Desarrollo Agrícola y Forestal, mencionó que se trabaja de manera conjunta con la Secretaría de Agricultura Familiar (SAF), el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) y el Instituto de Investigación y Desarrollo Tecnológico para la Agricultura Familiar Región NOA (IPAF), con el objetivo de concretar un relevamiento exhaustivo de las perdidas agrícolas y ganaderas generadas por el aluvión. “Hasta el momento no pudimos ingresar a los campos, por lo que apenas se normalice un poco la situación vamos a iniciar con un análisis profundo del escenario agrícola y ganadero, de manera tal que podamos delinear acciones concretas que permita a los productores de la zona volver a trabajar”, enfatizó la funcionaria.

Aseguró que ya se encuentran realizando las gestiones necesarias para que los productores afectados, puedan acceder a créditos nacionales. “Si bien no sabemos con exactitud cuál es la realidad de los afectados, sabemos que las consecuencias de este tipo de hechos naturales son catastróficas, por lo que vamos a redoblar los esfuerzos para bajar créditos y que estos lleguen directamente a los productores”, ponderó.

Por último, el director de Desarrollo Ganadero, Osvaldo Balbuena, destacó que un equipo de veterinarios se encuentra instalado de manera permanente en la zona del desastre, asistiendo a ovejas, cabras, vacas y ganado en general, “a fin de evitar la propagación de enfermedades y que los ganaderos pierdan los animales que les quedan”.

En ese sentido, informó que si bien los primeros datos revelan una situación catastrófica en cuanto al aspecto ganadero, “estamos trabajando, llevando alimento, alfalfa y sacando al ganado hacia los cerros, para que se puedan alimentar y recuperar”.

Acciones oficiales para recuperar las condiciones del ganado
Acciones oficiales para recuperar las condiciones del ganado

El Comité Operativo de Emergencias (COE) informa que, mediante los trabajos de búsqueda y remoción de barro que tienen lugar en Volcán, se encontraron dos cuerpos sin vida, correspondientes a un masculino y un femenino. De inmediato se convocó a la autoridad judicial competente, a los efectos de que se proceda a la identificación de los mismos.

LODO EN ESPACIOS PÚBLICOS

El hallazgo, ocurrido a horas 12, en un domicilio de calle Belgrano 365, estuvo a cargo de bomberos voluntarios que integran la Patrulla de Rescate.

Por orden del fiscal interviniente, los cuerpos fueron trasladados a la morgue judicial de San Salvador de Jujuy.

Las tareas integrales de las distintas áreas del Ministerio de Infraestructura en torno a la afectación de viviendas, edificios y hogares tras el aluvión en los pueblos de acceso a la Quebrada de Humahuaca avanzan en la primera etapa de reconstrucción de Volcán. Esta semana, tras haberse evaluado los daños en las viviendas, se entregarán materiales a familias cuyos hogares se encuentran involucrados en el rango definido como Zona Amarilla. También, estarán desarrollados los proyectos de las nuevas unidades habitacionales a quienes hayan sufrido en sus casos daños estructurales irreparables, lo que se identificó como Zona Roja; hasta tanto se concreten, las familias residirán en  casas provisorias.

Read More

El Secretario de Comunicación y Gobierno Abierto, Raúl García Goyena agradeció la solidaridad de la población en general y resaltó también que existe gente que interrumpe la labor de asistencia para los damnificados de las localidades de Bárcena, Volcán, Tumbaya.

Secretario de Comunicación y Gobierno Abierto, Raúl García Goyena
Secretario de Comunicación y Gobierno Abierto, Raúl García Goyena

García Goyena resaltó que existe mucha gente voluntaria que tiene el espíritu solidario y se suma de manera desinteresada a las tareas que llevan adelante el estado provincial junto al Ejército Argentino en asistir a las familias afectadas por el fenómeno natural.

Continuando el secretario señaló que es el trabajo de limpiar las viviendas tapadas por barro es una tarea ardua y que gracias a la colaboración de la gente voluntaria se avanza notablemente.

Además, García Goyena, manifestó que existe también la gente mal intencionada en estas circunstancias de catástrofe natural, “como el Intendente de El Carmen, Adrián Mendieta que envía un colectivo con gente pero con la remera de partidos políticos. Llegan a las casas a incentivar a la violencia, a reclamar que no le entregan nada y poniendo a la gente molesta que tienen que pedir porque es poco”.

Por último sostuvo que “es posible que un intendente tenga margen para gastar plata de su pueblo y todavía vaya a mentirle a la gente de Volcán. Está bien que colaboren pero ir a criticar y poner de mala predisposición a la gente es un despropósito. Esta minoría solo molesta, porque hay mucha gente que trabaja bien ayudando a la gente de Volcán”.

El servicio de transporte de pasajeros de media y larga distancia comenzó a normalizarse en la terminal de ómnibus de la capital jujeña, luego de varios días de servicios irregulares debido al alud que padeció la localidad de Volcán. La Secretaria de Transporte brinda información permanentemente tanto del horario de circulación de la Ruta Nacional Nº 9 como en la asistencia de casos puntuales de pasajeros.

El secretario de Transporte de la Provincia llegó a Abra Pampa a poner en comùn avances en gestiones con Nación para que el Registro Nacional se abra al pedido del Taller de RTV.
El secretario de Transporte, Agustín Macedo

En tal sentido, el Secretario, Agustín Macedo resaltó en primer lugar el compromiso del equipo de trabajo de su repartición por llevar adelante tal ardua tarea de contener a la gran cantidad de gente varada en los últimos días.

Señalo que la dirección general de transporte a cargo de Jorge Skinner  como el coordinador de la Terminal de Ómnibus, Rafael Ortuño fueron los responsables de brindar un servicio de asistencia y contención tanto a los turistas como pasajeros que se dirigían a la quebrada.

“Junto con los voluntarios, miembros de la fuerza de seguridad y gente del ministerio de desarrollo humano se dividieron en área de gestión sur y norte donde se brindó comida y colchones para la gente varada en la terminal”, afirmó Macedo.

Finalmente el secretario resaltó que mediante los informes del Comité Operativo de Emergencias se planifica la contención de algunos turistas o ciudadanos que todavía se ven afectados debido a que la Ruta Nacional Nº 9 mantiene un horario estipulado para su circulación.

Por su parte, Osvaldo Rafael Ortuño, Coordinador de Terminal de Ómnibus mencionó que actualmente vario y si bien el panorama vuelve a ser normal en la terminal existen horarios limitados para los colectivos.

“Se coordina con las empresas para que no quede gente varada en la terminal y puedan viajar en el horario estipulado. Por lo cual trabajamos en forma coordinada junto al COE en los tiempos así la gente pueda hacer el paso por Volcán”, agregó Ortuño.

Cabe resaltar que la Secretaria de Transporte de la provincia asistió a una gran cantidad de contingentes que venían de otras provincias con destino a países vecinos como Chile, Bolivia y Perú. Además de los ciudadanos residentes en la quebrada de Humahuaca.

El Gobernador Gerardo Morales y el Ministro de Seguridad, Ekel Meyer, brindaron en horas de la mañana una conferencia de prensa donde dieron a conocer cuál es la situación actual en la Quebrada luego de las lluvias de ayer y cuáles son las acciones que se están llevando a cabo en el lugar.

 

El Ministro de Seguridad, Ekel Meyer, acompañó al Gobernador Morales en la conferencia de prensa
El Ministro de Seguridad, Ekel Meyer, acompañó al Gobernador Morales en la conferencia de prensa

El titular de la cartera de Seguridad, Ekel Meyer, volvió a insistir con el cuidado de la información que se brinda en los medios de comunicación e informó que cualquier novedad sobre las dos personas desaparecidas o la aparición de más denuncias serán informadas por el Comité Operativo de Emergencia o el Ministerio de Seguridad de la provincia.

En el mismo sentido indicó que “se sigue con la búsqueda de los dos desaparecidos, los bomberos y Defensa Civil están permanentemente trabajando. Ya se acortó la búsqueda dentro de la vivienda  y ayer en horas de la tarde se busca constantemente a lo largo del camino  dónde las versiones indican que fueron vistos por última vez, el día 10 de enero”.

Con respecto a la seguridad de los bienes personales de los afectados de la zona, el ministro dijo que “se dispuso una guardia permanente de la Policía desde el primer día en las tres localidades, no tenemos ningún tipo de episodio ni delito denunciado en ninguno de los lugares”.

Por otro lado, Meyer afirmó que “se está realizando la provisión  de alimentos, ropa, medicamentos, agua y elementos de limpieza. La Policía, el Ejército y Bomberos están haciendo llegar todas las provisiones a los lugares más alejados, donde no se puede acceder, garantizando la atención de las necesidades más básicas”.

Los diferentes cuerpos de seguridad continúan trabajando en la asistencia y prevención que amerita el desastre que sacudió la zona.

Miembros del Comité Operativo de Emergencias volvieron a realizar el relevamiento de las áreas afectadas y de la asistencia que se realiza en las localidades de Bárcena, Volcán y Tumbaya. Además, debido a las precipitaciones de las últimas horas se asistieron a 40 personas de la localidad de El Talar siendo evacuadas por Defensa Civil local.

Reunión del Comité de Emergencia que trabaja en la zona del desastre
Reunión del Comité de Emergencia que trabaja en la zona del desastre

Situación en el Talar

Debido a las intensas lluvias con granizo y viento fuerte que padeció la localidad del Talar el día 15 del correspondiente mes, por la noche Defensa Civil local junto al municipio de El Talar activaron el operativo de evacuación siendo asistidas 40 personas.

Los barrios afectados fueron: El Progreso, 40  y 10 viviendas. Las familias padecieron el corte del servicio eléctrico, voladuras de chapas, caída de árboles y deterioro de sus casas.

Fueron evacuados en el SUM municipal donde recibieron insumos de higiene y alimentos de la Secretaría de Asistencia Directa, dependiente del Ministerio de Desarrollo Humano. Se informa desde Defensa Civil que todas las familias regresaron a sus hogares.

Panorama de la Ruta Nacional Nº 9:

Maquinarias de la Dirección de Vialidad Nacional y Provincial continúan trabajando intensamente sobre la denominada cuesta de Bárcena para limpiar la zona de piedra y lodo. No existe todavía ninguna otra vía alternativa como tránsito, solo se puede circular con normalidad hasta la localidad de Yala.

Se habilitó la Ruta Nacional Nº 9 altura Volcán a las 18 horas con orientación de norte a sur, solo vehículos a paso controlado en función del estado del camino.

Centro de Evacuados:

Damnificados son asistidos en los centros de evacuados de Tumbaya, Bárcena y RIM 20: de Volcán se derivaron otras 5 personas.

Grupo electrógeno en los  3 centros de evacuación, fijos en cada lugar.

APS entregó medicamentos a los enfermos en la zona, en base a las necesidades.

Infraestructura realizó un mapa de daño estructural de todas las viviendas de Volcán.

Voluntarios:

Se comunica que a partir de las 7.30 desde el RIM 20 se dispondrá de transporte gratuito para aquellas personas que deseen sumarse como voluntarios. Se solicita en lo posible ir con botas de goma y dos mudas de ropa. El cupo será de 60 personas por jornada.

Donativos:

Se recuerda a la comunidad en general que Higiene personal y limpieza, herramientas de trabajo, pañales de recién nacidos, y toallitas femeninas son los elementos que más se requieren a la fecha.

Personas desaparecidas:

Continúa la búsqueda y rastrillaje para encontrar a las personas desaparecidas, Helena Zambrano de 77 años y su hijo, Juan Carlos  Zambrano de 59 años, ambos  de la localidad de Volcán.

El Secretario de Comunicación y Gobierno Abierto, Raúl García Goyena, informó que a partir de las 18 horas y hasta las 21 horas de la presente jornada está abierta al tránsito la Ruta Nacional Nº 9, aunque se aclaró que en ese lapso de tiempo van a pasar solamente vehículos de provisión. Y adelantó que se habilitará nuevamente en horas de la mañana de este martes 17.

Habilitan de manera temporal tránsito de Ruta Nacional 9
Habilitan de manera temporal tránsito de Ruta Nacional 9

García Goyena indicó que la transitabilidad de este tipo de vehículos se repetirá este martes en las primeras horas de la mañana, y a medida que se vayan consolidando las tareas respectivas se ampliará el horario de circulación.

El funcionario provincial recalcó también que se pudo transportar a localidades que están ubicadas más al norte de las afectadas, elementos tales como medicamentos, suero, sangre, etc.

Recordó por último que continúa el traslado de personas que necesiten pasar de un lado al otro del corte que se hizo en Volcán por un camino alternativo que pueden transitarlo vehículos 4×4 y camiones Unimog del Ejército Argentino.

Secretario de Comunicación y Gobierno Abierto, Raúl García Goyena
Secretario de Comunicación y Gobierno Abierto, Raúl García Goyena

 

Se habilita desde las 18 hasta las 21 horas el tránsito en la zona de Volcán
Se habilita desde las 18 hasta las 21 horas el tránsito en la zona de Volcán

 

El Comité Operativo de Emergencias emite un informe sobre las tareas de asistencia, contención y recomendaciones que debe conocer la comunidad en general con el objetivo de organizar adecuadamente la colaboración para los damnificados de las localidades de Bárcena, Volcán y Tumbaya como zonas aledañas.

????????????????????????????????????
Maquinarias de Vialidad Nacional y de Provincia trabajan intensamente para dar apertura a la ruta Nº 9

Personas fallecidas y desaparecidas:

La intensa lluvia del martes 10 del corriente mes, lamentablemente cobró la vida de dos personas que transitaban en su vehículo sobre ruta nacional Nº 9, altura Cuesta de Bárcena.  Identificadas, una de nacionalidad belga, Esloven Willi Fernand Antovini de 77 años domiciliado en  la localidad de Maimará, y Mariano Robles de 45 años, de nacionalidad argentina.

Por otro lado, se continúa con la búsqueda y rastrillaje para encontrar a las personas desaparecidas, Helena Zambrano de 77 años y su hijo, Juan Carlos  Zambrano de 59 años, ambos  de la localidad de Volcán.

Voluntarios:

Existe mucha intención de colaborar en la distribución de elementos como asistencia a las familias afectas, en tal sentido miembros que integran el COE convocará a quienes deseen sumarse como voluntarios en la semana disponiendo un colectivo para su traslado e indicaciones sobre las tareas a realizar con el fin de organizar su ayuda acorde a las necesidades.

Damnificados -Evacuados:

Alrededor de 650 personas continúan en sus hogares siendo asistidas con insumos y alimentos desde los tres puestos de abastecimiento: el Club Juventud Alegre, Feria Campesina y la Cancha de básquet, todos situados en la localidad de Volcán. La modalidad es sistema mixto de retiro voluntario y puerta a puerta.

Por otro lado, existen tres Centros de Evacuados brindando contención, alimentación y asistencia a 230 personas, los mismos se encuentran en el Centro de Vialidad, Laguna Bárcena e Iglesia de Tumbaya.

Para la entrega de donativos, los centros habilitados en la capital son: la sede de cada ministerio,  Caritas Diocesana de Jujuy, Casa de San Pedro y Municipalidad de San Salvador de Jujuy.

Además, en última reunión del COE se relevó que las 5 familias de Volcán que se encontraban en el techo de sus viviendas se encuentran en los centros de evacuación por temor al desplazamiento de los mismos.

Donativos:

Para ayudar a los damnificados se requiere con prioridad en estos momentos, por un lado, elementos de herramientas de trabajo para ayudar a sacar el barro de las viviendas. Por tal motivo se necesita: pala, pico, baldes, botas de goma y medias de todos los talles.

Los elementos de limpieza que se solicita son: trapo de piso, rejilla, bolsas de residuos, escobas y haraganes con palo, lavandina, desinfectante, detergente y alcohol en gel.

Otros elementos de higiene personal que se requieren son: pasta dental, cepillo de dientes, jabón de tocador, jabón blanco, toallas femeninas, toallas, papel higiénico, pañales de todos los talles y ropa interior de todos los talles.

La donación de medicamentos será recepcionada en la Dirección de Farmacia del Ministerio de Salud de la provincia de Jujuy, Independencia 41, o consultar telefónicamente al 4245500.

Además, se aclara que existe gran cantidad de ropa como alimentos donados, por lo cual se agradece la colaboración pero ya se dispone lo necesario.

Situación de la Ruta Nacional Nº 9

Finalmente, sobre la transitabilidad de la ruta Nº 9 se encuentran habilitada hasta la localidad de Yala. Maquinarias tanto de la Dirección de Vialidad Nacional y de provincia, trabajan intensamente para la apertura de la ruta como caminos aledaños.

9
Morales junto a parte del Comité de Emergencias recorren la zonas afectadas para luego realizar un informe de la situación.

 

2
Intensos trabajos para la construcción de nuevas defensas en Tumbaya

 

15
Se solicita la colaboración de más palas y picos entre otros elementos de trabajo para ayudar a limpiar las viviendas.

 

17
Elementos de higiene que se utiliza para limpiar las casas afectadas por el alud.

 

23
Maquinarias trabajando en el ingreso de Tumbaya