Tag Archives: Cultura y Turismo



Bajo el lema “Quince años de Historia”, dio inicio la 15º Feria del Libro edición 2019 en plaza Ricardo Vilca del Teatro Mitre. La misma, durará hasta el 17 del corriente mes en horario corrido de 10 a 18 horas, y contará con la presencia tanto de reconocidos escritores, artistas y muestras de estudiantes de diferentes establecimientos de la provincia.

Inició la Feria del Libro 2019

Cabe mencionar que las diferentes muestras, talleres y actividades tendrán lugar en Sala Galán, Explanada Plaza Vilte, Teatro Mitre, Carpa Taller y Pabellón Principal.

En ese marco, el secretario de Cultura, Luis Medina Zar, destacó la importancia de la Feria, afirmando que “se trata de un importante espacio para la promoción de la cultura y lectura”, por lo que ponderó la conformación de la grilla “con artistas y actividades muy variadas”.

“Va a estar variada la agenda de este año” explicó, oportunidad en la que subrayó no solo la presentación de obras teatrales representadas por estudiantes, sino también la gran convocatoria de comisiones escolares que se inscribieron para recorrer los stands de la Feria.

Anticipó que para el día 16, en el marco del fallecimiento del Coronel Manuel Eduardo Arias, “se está trabajando con las diferentes comisiones” para la realización de un homenaje a la figura del  héroe humahuaqueño en la Guerra por la Independencia.

A su turno, la secretaria de Gestión Educativa, Silvina Camusso, valorizó el espacio cultural, explicando que “fue algo que empezó pequeño y ahora ya nos está quedando chico”, refiriéndose a la amplia convocatoria y participación de artistas, editoriales, escritores y jóvenes.

“Cuando trabajamos todos de manera articulada y con un objetivo en común, tenemos como resultado un espacio muy importante para la promoción de la cultura, la lectura, y por sobre todo, para el encuentro de la familia, como es esta nueva edición de la Feria del Libro”, acotó.

Durante la presentación destacaron la importancia de la promoción de la cultura y la lectura

El ministerio de Cultura y Turismo a través de Jujuy Film Commision trabajo en forma conjunto con Argentina Film Commission para viabilizar el rodaje de “La Ruta del Vino en Argentina”, documental francés producido por la productora Commune Image Media de Paris. La filmación formará parte de la prestigiosa colección “Conociento del Mundo” que se difunde ampliamente en salas de Francia.

Ardua labor de rodaje en producciones vitivinicola de altura de Jujuy en documental de Francia

La oficina jujeña  ofrece  las locaciones jujeñas a productoras nacionales e internacionales para filmaciones de documentales, cortometrajes y largometrajes. Además, gestiona con distintas áreas gubernamentales y comunales, y paralelamente suministrando a las empresas interesadas un registro de servicios de artistas, técnicos y  gastronomía, entre otros valiosos recursos que al momento de realizar cualquier producción favorece a su labor.

Tras la labor que se llevó adelante en Jujuy durante el año pasado y el presente año, la provincia está siendo protagonista y escenario de filmaciones que promocionan los paisajes jujeños en todo su esplendor y maravilla.

Es el caso de “La Ruta del Vino en Argentina”, el mismo es un documental realizado por la productora Commune Image Media de Paris y cuenta sobre  la viticultura Argentina, su historia, sus variedades de uva, sus particularidades, además de las pequeñas producciones vinculadas a la actividad rural.

El documental se filmó en las Bodegas de Maimará en la localidad de Purmamarca, Pucará de Tilcara. Además, se registró y se entrevistó a comunidades que trabajan con el  turismo rural como Hornaditas y comunidad de Salinas Grandes.

En Argentina,  Jujuy fue seleccionada junto a las provincias de San Juan, Mendoza, Salta, y Catamarca.

Para esta actividad, la Jujuy Film Commission trabajó en conjunto con la Argentina Film Commission, dependiente del INCAA, destacando que ambos organismos articularon actividades para la promoción de las provincias en el exterior.

La productora del documental, Audrey Vernheth, expresó que “la producción francesa eligió Jujuy porque es la provincia del norte Argentino que produce vino de altura”, y adelantó que el documental se emitirá en salas de cine de Francia y pertenecerá  a la colección “Conociento del Mundo” que una tiene una sobrada reputación.  Recordó que realizaron 24 documentarios que son difundidos en 400 salas de cine de Francia.

Vale  destacar que desde la oficina local se asesoró en las entrevistas a las comunidades y bodegas como también se puso en contactos con referentes municipales y se gestionaron permisos. –

Otra instancia de la filmación

 
Otras paisajes formarán parte del documental
Nuestra maravilla también fue documentada

El ministerio de Cultura y Turismo a través de la Secretaría de Cultura invita al público en general a visitar hasta el 3 de junio del presente año la muestra “El Dibujo como Metáfora” de Héctor Alemán, en el horario de 9 a 13 y de 16 a 20 horas en el centro cultural Culturarte.

La muestra, habilitada recientemente,  presenta 48 cuadros del reconocido  artista plástico y curador independiente.

En relación a esta muestra  el curador Inosencio Garzón expresó “Alemán desnuda una geografía humana hecha de placeres y de dolores. El carácter metafórico que asumen sus trabajos, sus alusiones a lo secreto, a lo misterioso, su tácita devoción por la crónica mundana, real o imaginada, el sentimiento revelador de lo oculto y de lo invisible, tal vez aparecen como mágicas efigies a la espera de una revelación”.

Cabe recordar que durante la apertura el artista pudo compartir,  dialogar, disipar dudas e  interiorizar sobre la misma, con los que presentes.

Vale señalar que hasta la fecha Culturarte, ubicada en San Martín esquina Sarmiento,  presentó 4 exposiciones de distintos artistas que contaron con las visitas diarias del público en general.-

48 cuadros que serán exhibidos hasta el 3 de junio del año en curso
Se puede visitar de lunes a sábado de 9 a 13 y de 16 a 20 horas en Culturarte.-

Teniendo en cuenta que el 80 % de los edificios patrimoniales de la Provincia están construidos con adobe, desde la Dirección Provincial de Patrimonio de la Secretaría de Cultura,  continúa con la revalorización de técnicas ancestrales para ello realizó recientemente en el Colegio de Arquitectos,   la  charla taller de “La Tierra un Material de Construcción”, a cargo de la especialista y referente nacional de la Universidad Nacional de Tucumán, Mirta Sosa.  

Arquitecta Sosa se durante taller explica las características de la tierra

Al respecto la titular de la dirección, Valentina Millón, señaló que “la realidad es que la construcción en tierra tiene que ver con diferentes regiones, especialmente con la imagen y características que tienen que ver  con la Quebrada de Humahuaca y la Puna, por eso consideramos muy importante poner en valor y volver a reconocer la manera de construir con esta técnica teniendo en cuenta que es una técnica sustentable y que tiene que ver con la identidad y especialmente con los materiales propios de nuestra región”.

Recordó que desde el año pasado se viene trabajando con la revalorización de estas técnicas ancestrales y se inició en  Yavi con cinco talleres destinados a las comunidades originarias del lugar y zonas aledañas  y que posteriormente se replicó en diferentes partes de la Puna.

Subrayó que “que nos parecía fundamental poderlos desarrollar en la capital, ya que muchas áreas del Estado tienen que intervenir los edificios construido en tierra, los cuales son centenarios la mayoría de los edificios patrimoniales como las escuelas” e insistió que “nos parece muy valioso poder abrir estos talleres,  participativos,  teórico-prácticos”. Concluyó

Cabe señalar que la charla taller, en esta oportunidad,  se abordó la manera de determinar la calidad de la tierra  y las características de la misma para realizar diferentes elementos estructurales para la construcción en tierra. El mismo estuvo a cargo de la especialista y referente a nivel nacional, arquitecta Mirta Sosa, docente de la universidad Nacional de Tucumán y una de las directora del laboratorio y centro de investigación  “CRIATIC” de UNT.

Por su parte, Sosa se mostró satisfecha por haber tenido la oportunidad de reunirse con profesionales, técnicos y albañiles que estén relacionados directa o indirectamente con la construcción en tierra y remarcó que “fue un grupo muy lindo, heterogéneo porque participaron no solo profesionales de la construcción  sino también los relacionados a la salud y educación que trabajan en instituciones del Estado y en la actividad privada”  y acotó que en lo personal  fue muy  grato porque se reencontró con colegas y alumnos .

Aseguró que fue una experiencia muy enriquecedora para todos y aunque el tiempo quedó corto fue altamente satisfactorio y destacó el interés y participación de los presentes ya que se evidencio durante la práctica.

“Fue un importante inicio para conocer este material tan antiguo pero actual y vigente” y concluyó agradeciendo la gestión y posibilidad para que se brinde esta charla taller a las autoridades de la Secretaría de Cultura.-

Un Charla Taller sumamente activo y participativo
Se trabajó con «este material tan antiguo pero actual y vigente»

Tal como sucedió en el 2018, el Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Secretaría de Cultura, continúa en lo que va del presente año   fortaleciendo el acción cultural en distintos puntos de la Provincia como así también en las diversas expresiones culturales. El próximo pasado fin de semana, Jujuy vivió y palpitó diversas expresiones culturales que  visibilizan a distintos colectivos artísticos.

Apertura del Festival del Picante en Villa Jardín de Reyes

El Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, puntualizó que podemos realizar un excelente balance del fin de semana donde los derechos culturales tanto de los artistas como de la comunidad se vieron en diversas localidades de la Provincia.

Remarcó que en cada movida cultural tenemos la respuesta total del público, los artistas de las distintas disciplinas se sienten contenidos y con mayor responsabilidad para con la comunidad porque saben que  cuentan con un Gobierno de la Provincia que los escucha y que genera espacio donde su arte pueda se visibilizado.

Entre alguno de los eventos que congregaron a numeroso público y mostro a distintos artistas fueron el cierre del 1er. Simposio Nacional de Escultores realizado en Monterrico, el estreno  del Musical histórico “Belgrano en Jujuy”, el Festival del Picante en Villa Jardín de  Reyes y el Primer Festival de la Pata Flambeada en Palpalá.

Agradeció  a los artistas que confían en una gestión comprometida con su labor y concluyó renovando el compromiso de continuar fortaleciendo el trabajo articulado entre Nación, Provincia, municipios y entidades privadas  para visibilizar todas las disciplinas y hacer efectivo los derechos culturales tanto para los artistas como también a la comunidad. –

En Palpalá se realizó la entrega de certificados a los participantes al primer Festival de la Pata Flambeada

El musical histórico “Belgrano Jujuy” cosecho los aplausos y emoción del público jujeño en general, en las dos funciones que tuvieron lugar el fin de semana, tanto en el Anfiteatro Las Lavanderas del parque Xibi Xibi como  en el polideportivo de Punta Diamante. El Gobernador Gerardo Morales encabezó el estreno, acompañado de autoridades provinciales y de la municipalidad de San Salvador de Jujuy. Fue tal el impacto que la obra causo que se gestionará que la obra llegue a Buenos Aires.

Una obra que brillo y recibió la ovación del público y las autoridades encabezadas por el Gobernador Morales

El musical organizado por el Sistema Federal de Medios y  Contenidos  Públicos y el Gobierno de la Provincia a través de la Secretaría de Cultura,  brillo con la actuación del elenco, integrado en su totalidad por artistas locales, que son: Gastón Villagra, Gabriela Morel, Nicolás Alderete, Martín Calvó, Andrea Bonutto, Iván Santos Vega y Abel Duartez.

Cabe señalar que la realización de escenografía está a cargo de Ibraim Nassif; la coreografía Iván Santos Vega y Andrea Bonutto; los arreglos y orquestaciones a Nacho Medina, Juan Pablo Bidegain, Sebastián Abadie y Diego Girón; los arreglos vocales y coach vocal a Lula Ricotti y la asistencia de dirección a Ana Cecilia Córdoba.

Al respecto, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, visiblemente emocionado, aseguró que el musical además de permitir redescubrir el paso de Manuel Belgrano por esta provincia desde su llegada como nuevo jefe del Ejército Auxiliar a comienzos de mayo de 1812, a vibrar a los participantes y los traslada a ese hecho histórico tan caro para la provincia.

Adelantó que tras estas dos presentaciones y las reacciones que cosecho de todos los presentes, se gestionará que este musical arribe a Buenos Aires porque se lo merece y servirá para que se conozca el impacto de la provincia en la historia durante el paso de Manuel Belgrano, con una obra de excelencia.  

Recordó que se trabajó arduamente para concretar este proyecto  y tras las gestiones que realizó  con el Sistema Federal de Medios y Contenidos  Públicos, se logró el financiamiento para la obra. Detalló que desde hace un mes vienen ensayando los artistas y ahora se coronó con una positiva respuesta del público a la convocatoria y un espectáculo de nivel que fue aplaudido y emocionó a todos.

Adelantó que el musical histórico podrá ser apreciado tanto en capital como en el interior, ya que se ofrecerán,  durante el presente mes alrededor de 15 funciones, con la difusión oportuna de cada una de ellas.

Concluyó diciendo que fue un fin de semana sumamente positivo para la cultura donde se pudo ver distintas expresiones artísticas, entre las que podemos destacar, en Monterrico el cierre del Simposio Nacional de Esculturas, en el Parque Xibi Xibi y Punta Diamante los actores y actrices con este musical, la gastronomía en Palpalá y Reyes.

Vale señalar que  la obra está basada en textos, cartas, memorias y cuenta con el asesoramiento histórico de la Lic. Liliana Barela. “Belgrano en Jujuy” pretende mostrar un fragmento de la historia argentina, en el que el pueblo jujeño se convirtió sin duda alguna y para siempre, en un pilar fundamental en la causa de la libertad y la declaración de nuestra Independencia.

Estuvieron presentes además en el estreno el intendente Raúl Jorge;  diputada Gabriela Burgos y   el Secretario de Cultura y Turismo, Jorge Rodríguez Bárcena, entre otras autoridades.-    

Morales junto a actores y actrices del Belgrano y
acompañado por autoridades provincial, comunales y legisladores .
Los artistas fueron felicitados por Gerardo Morales y el secretario de Cultura, Luis Medina Zar
Una interpretación que provoco la emoción y cosecho aplausos de los presentes.-

El Gobernador de la Provincia, Gerardo Morales, hizo un reconocimiento póstumo al escultor jujeño, Abel Elías Soto, durante el  cierre del Primer Simposio Nacional de Escultores que se concretó en Monterrico con la participación de artistas de distintos puntos del país. En la oportunidad, también se hizo entrega de kits de materiales a cada escultor que participó.

Los escultores participantes junto al Gobernador Morales, autoridades provinciales y de Monterrico y la senadora Silvia Giacoppo

Cabe recordar que el simposio denominado  “Abel Elías Soto” fue organizado por el Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Dirección provincial de Derechos Culturales dependiente de la Secretaría de cultura en conjunto con la Fundación de Escultores Nacionales del Noroeste Argentino (ENOA), la colaboración de la municipalidad de Monterrico y el apoyo de la Senadora Silvia Giacoppo.

Durante los cinco días que tuvo lugar el primer simposio además de charlas y actividades con jóvenes,  intercambio de experiencias y  el enriquecimiento de conocimiento entre los artistas,  se realizaron 9 obras a cargo de los escultores presentes.

En la oportunidad, el Mandatario provincial renovó el compromiso y el apoyo a la Cultura y agregó más adelante que en estos últimos años se puede visibilizar, palpar, ver y disfrutar las diversas expresiones artísticas a lo largo de la provincia que muestran un Jujuy que crece en todo sus aspectos paso a paso.

Por su parte, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, consultado por la prensa, señaló es una política firme que se lleva adelante para visibilizar cada expresión de arte y protagonistas. Acotó  que  Monterrico fue una excelente anfitriona para los escultores que ahora tendrán el compromiso y la responsabilidad de cuidar estas 9 obras que quedan como Patrimonio.

Agradeció a todos los que hicieron posibles el Simposio que es resultado de la unión de varias voluntades con un fin que hoy claramente se ve plasmado en cada obra y la respuesta de la gente en general.

En el transcurso del acto el Gobernador Morales, hizo entrega  del reconocimiento póstumo a los hijos del escultor jujeño Abel Elías Soto, Ivana  y Alexis Soto.  Posteriormente, se concretó la entrega de kits de materiales a los escultores que participaron del evento a cargo del Mandatario provincial, la Senadora Silvia Giacoppo; la diputada Gabriela Burgos; la Ministra de Desarrollo Humano, Natalia Sarapura; el  Intendente de Monterrico,  Carlos Ibarra; el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar y la Directora Provincial de Derechos Culturales, Rebeca Chambi.  

Finalmente, las autoridades presentes y el público en general recorrieron las esculturas que se realizaron y que posteriormente serán ubicadas en puntos estratégicos de Monterrico y serán apadrinadas por instituciones de la localidad para su cuidado

Cabe señalar que las obras que resultaron del simposio son: de metal “Sembrador de Sueños”   de Nadia Guthmann de Río Negro; de madera y piedra  “El Valor de la Niñez” Orlando Daens de Chaco; de madera, metal y piedra “Cosmología” Domingo Andueza de La Rioja; y de Jujuy: de madera  “Adoradores del Sol” de Nazario Véliz San Salvador de Jujuy;  de metal  “Caiman” de Sergio Eduardo Calisaya de Palpalá; de metal “Dragón”  Zain Romitti de Palpalá, de metal “Dinoart” de José Gabriel Guari de Mina el Aguilar, departamento de Humahuaca;  de madera “Seres Vivos” de  Mario Sandobal de Palpalá y de madera “Extinción” de Marcela Zurriable de San Salvador de jujuy. –

Ivana y Alexis Soto recibieron el reconocimiento postumo de su padre, el escultor Jujeño Ariel Elías Soto.-
Alguna de las esculturas realizadas durante los cinco días del Simposio
Jóvenes participaron de las charlas de los escultores y también realizaron obras

Con el acompañamiento total del público en general, quedó habilitada la muestra “20 Abriles” del artista plástico Alejandro Teves en el C.A.J.A. (Centro de Arte Joven Andino) que se extenderá hasta  31 del presente mes.

Teves durante la inauguración

La exposición compuesta por 16 cuadros medianos y grandes, muestran  las obras más significativas de su crecimiento artístico durante los 20 años  de su trayectoria artística, que celebra en esta muestra.

Durante la inauguración Teves realizo una reseña de sus vivencias a lo largo de estos años y agradeció la participación del público presente.

La apertura contó con presentación del grupo musical Ekeko; luego los presentes pudieron dialogar con el artista plástico y recorrieron los cuadros  montados para dicha muestra.

Los interesados en visitar la obra, podrán hacer en el horario  de 9 a 13 horas y de 16 a 21 horas de lunes a viernes y de 17 a 21 horas los días sábados.

El público acompaño al artista plástico en la celebración de su 20 años de trayectoria
El grupo Ekeko acompaño a Teves en esta apertura de celebración.-

Tras ser elegida las Salinas Grandes de Jujuy como una de las 7 maravillas del Mundo, la provincia ahora obtuvo el primer premio por el mejor  Stand de la 45° Feria Internacional del Libro que tiene lugar en Buenos Aires en el predio de la Rural.  

Un stand con identidad que mereció el primer premio

El stand presentó, a más de un millón de asistente a la reconocida feria,  en su estructura  alrededor de 50 fotos en paneles tensados, de 40 cm de ancho por 280 cm de alto, ubicados de forma vertical, que fueron el marco para la presentación de escritos y obras jujeñas,  que muestran nuestra esencia y cultura, reflejaban las  cuatro regiones de Jujuy  Energía Viva.

El Gobierno de Jujuy, a través del Ministerio de Cultura y Turismo, con la colaboración del CFI (Consejo Federal de Inversiones) logró el primer premio al  mejor stand de la feria internacional  que está habilitada hasta el 13 del presente mes.

Al respecto, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, detalló que fue un trabajo artículo de los equipos del Ministerio de Cultura y Turismo donde se seleccionaron casi 50 fotos,  que muestran la riqueza cultura de la Puna, Quebrada, Valles y Yunga, dando identidad a nuestro stand que mereció el preciado premio.

“Estamos orgullosos que se valore y se haya ponderado la  esencia de lo que pretendimos y logramos mostrar a más de un millón  de asistencia, que además de observar las distintas obras literarias pudieron  y a nuestros escritores, captaron a través de cada imagen nuestra cultura sumamente variada, nuestro arte  y su gente”.

“En menos de cinco días logramos mostrar al mundo que Jujuy es  Energía Viva y no se puede discutir, paso a paso nos posicionamos con una marca  y a la par se refuerza el trabajo en equipo en forma articulada y coordinada que nos permiten llegar a metas que el Gobierno de la provincia  para que Jujuy  muestre todo su potencial”.

Finalmente, agradeció a todos los que sumaron sus esfuerzos  para mostrar la cultura de Jujuy, las imágenes de Walter Reinaga  y especialmente el apoyo del CFI.

Toda nuestra Cultura reflejada.
El trabajo coordinado nos hizo acreedores al primer premio. Medina Zar, Meyer y Victoria Telecher en el stand de Jujuy

La Secretaría de Cultura de la provincia  invita a la comunidad en general a participar, el próximo sábado 11 de mayo a las 19 horas en el Anfiteatro Las Lavanderas del parque Xibi Xibi, al estreno del musical histórico “Belgrano en Jujuy”, organizado por el Sistema Federal de Medios y  Contenidos  Públicos y el Gobierno de la Provincia a través de la Secretaría de Cultura. El domingo 12 a las 18 horas,  la obra se exhibirá en el polideportivo de Punta Diamante.  Durante el presente mes se concretarán 15 presentaciones.

El musical permitirá redescubrir el paso de Manuel Belgrano por esta provincia desde su llegada como nuevo jefe del Ejército Auxiliar a comienzos de mayo de 1812.

Al respecto, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, remarcó  que se continúa fomentando las obras de distintos colectivos artísticos y en esta oportunidad se trabajó con actores y actrices de Jujuy.

Detalló que se vino trabajando arduamente para concretar este proyecto  y tras las gestiones que realizó  con el Sistema Federal de Medios y Contenidos  Públicos, se logró el financiamiento para la obra y desde hace un mes vienen ensayando los artistas.

Puntualizó que el público tendrá un  musical  de calidad, que reflejará nuestra historia durante su paso por nuestra provincia.

Invitó a la población a participar del  estreno el sábado 11 a las 19 horas, en el anfiteatro Las Lavanderas  y  a la función del domingo 12 a las 18 horas en el polideportivo  de Punta Diamante.  Adelantó que el musical histórico podrá ser apreciado tanto  en capital como en el interior, ya que se ofrecerán,   durante el presente mes, 15 funciones  que oportunamente se darán a conocer los lugares donde se realizará.

Finalizó expresando que este año se continúa fortaleciendo el trabajo articulado entre Nación, provincia, municipios y entidades privadas  para visibilizar todas las disciplinas y hacer efectivo los derechos culturales tanto para los artistas como también a la comunidad.

Cabe señalar que la obra está basada en textos, cartas, memorias y cuenta con el asesoramiento histórico de la Lic. Liliana Barela. “Belgrano en Jujuy” pretende mostrar un fragmento de la historia argentina, en el que el pueblo jujeño se convirtió sin duda alguna y para siempre, en un pilar fundamental en la causa de la libertad y la declaración de nuestra Independencia.

El elenco, integrado en su totalidad por artistas locales, está integrado por Gastón Villagra, Gabriela Morel, Nicolás Alderete, Martín Calvó, Andrea Bonutto, Iván Santos Vega y Abel Duartez. La realización de escenografía pertenece a Ibraim Nassif; la coreografía Iván Santos Vega y Andrea Bonutto; los arreglos y orquestaciones a Nacho Medina, Juan Pablo Bidegain, Sebastián Abadie y Diego Girón; los arreglos vocales y coach vocal a Lula Ricotti y la asistencia de dirección a Ana Cecilia Córdoba.-