Tag Archives: cultura



Hasta fin de mes habrá exposiciones artísticas, cine, teatro, talleres culinarios, ferias gastronómicas y de artesanías, además de los clásicos festivales nocturnos que tanto lugareños como turistas podrán disfrutar.

DSC_7121
Presentación oficial de la 61° edición del Enero Tilcareño

Luego del lanzamiento oficial de la 61° edición del Enero Tilcareño que fuera presidida por el gobernador, Gerardo Morales, acompañado por los ministros de Salud, Gustavo Bouhid y su par de Cultura y Turismo, Federico Posadas; el intendente de Tilcara, Ricardo Romero; secretarios provinciales y demás autoridades locales en la plaza central Manual Álvarez Prado de Tilcara comenzaron los espectáculos y exposición de comida típicas de la región.

En su oportunidad, el ministro Posadas señalo que el Enero Tilcareño cuenta con una grilla impresionante de artistas de diversos géneros musicales como: el folclore, la cumbia, el reggae, el rock y la electrónica.

“Este evento ya es un clásico de Jujuy y es una de las apuestas fuerte que tiene la Quebrada. Tenemos mucha expectativa de esta edición, porque los niveles de ocupación hotelera vienen bien”, afirmó el titular de Cultura y turismo de la provincia.

Continuando sostuvo que tras el lanzamiento del vuelo San Pablo (Brasil) con Jujuy se abre una ventana llena de posibilidades para la provincia. A lo cual agregó que “vamos a trabajar para que esta región tenga mucha más fuerza, porque entendemos que es una de las locomotoras turísticas no solo de Jujuy sino del norte argentino”, indicó Posadas.

También subrayó que Jujuy tiene varias regiones atractivas como la zona de los diques. “Se debe trabajar en promoción, infraestructura y capacitación para que todas las regiones sean aprovechadas, porque cada una tiene su potencial”, manifestó.

Posadas señalo que el turismo es una actividad que representa un poco menos el 4% producto bruto geográfico. “Aspiramos a subir un punto cada año donde la zona turística beneficiada es la Quebrada, entonces tenemos que trabajar y articular todas las regiones para que todas crezcan”, finalizó.

Mauricio Patorini, turista proveniente de la provincia de Santa Fe, quien viaja por varios lugares de la Argentina y de otros países señalo que “lo que me gusta de Tilcara es su magi, me siento cómodo, y este Enero Tilcareño es una fiesta. Es un placer estar en Jujuy y disfrutar de sus paisajes y de la calidez de su gente”.

Cabe resaltar que las actividades del Enero Tilcareño se presentan como un atractivo más del lugar que invita a recorrer sus circuitos tradicionales como la Garganta del Diablo, el Pucará y la Cueva del Wayra, además de la cultura que caracteriza a toda la Quebrada de Humahuaca, declarada “Patrimonio Cultural de la Humanidad” por la Unesco.

Programación:

Jueves 11

20 Horas: Recital de Cristina Paredes presenta CD- lugar Museo José Antonio Terry.

Viernes 12

10 horas: El área de Gastronomía de la Municipalidad realizara muestras, clases magistrales, presentación de chef locales y de nuestra provincia. Lugar: Recova Municipal.

10 horas:  Exposición y venta de artesanías y productos ecológicos y funciones de obras de teatro y danzas. Lugar: Salón Municipal.

18 horas: Festival Latidos- Músicos de quebrada y puna. Organiza Banda de Sikuris de mujeres Maria Rosa Mistica. Lugar: Salón Municipal.

19 horas: Desfile de ropa artesanal a cargo del Instituto de Desarrollo Indígena de Tilcara. Lugar: Plaza Cultural.

21 horas: Gran Festival folclórico en el escenario mayor German Churqui Choquevilca. Lugar: Campo Deportivo Pueblo Nuevo, Ruta 9 y Colectora Este.

Sábado 13

10 horas: El área de Gastronomía de la Municipalidad realizara muestras, clases magistrales, presentación de chef locales y de nuestra provincia. Lugar: Recova Municipal.

11 horas:  8° Festival de Pialada- Coronación de Paisana y Mini Paisana. Organizado por la Agrupación Gaucha Los Alisos de Abra Mayo. Lugar: Peña Encantada.

14 horas: Taller de EcosPrint sobre algodón en el Museo Fernández Mar. Festi Peña “Jallalla Warmi”. Lugar: Salón Municipal.

19:30 horas: Exposiciones “Patrimonio Vivo”- fotografías de Jujuy. Autor: Rene Walter Reinaga. Lugar: Museo Jose Antonio Terry.

21 horas: Gran Festival folclórico en el escenario mayor German Churqui Choquevilca. Lugar Campo Deportivo Pueblo Nuevo, Ruta 9 y Colectora Este.

Domingo 14

10 horas: El área de Gastronomía de la Municipalidad realizara muestras, clases magistrales, presentación de chef locales y de nuestra provincia. Lugar: Recova Municipal.

11 horas: 8° Festival de Pialada- Coronación de Paisana y Mini Paisana. Organizado por la Agrupación Gaucha Los Alisos de Abra Mayo. Lugar: Peña Encantada.

14 horas: Festi Peña “Jallalla Warmi”. Lugar: Salón Municipal.

DSC_6984

DSC_7175
Morales junto al ministro Posadas y el intendente de Tilcara.
DSC_7253
Morales saludando a un turista

 

26731710_143226373054655_1144988544814371365_n
Parte de programación

La Secretaría de Cultura de la Provincia y el Centro de Arte Joven Andino informan al público en general la grilla de actividades para el mes de enero del 2018.

Ministerio de Turismo y Cultura

El cronograma es el siguiente:

*    Jueves 04 – “Curso de Cerámica” de 18 a 20 horas. Inauguración de la muestra de “Samuel Paiva” (20:30 horas.)

*     Viernes 05 – Presentación de “Celumetrajes” de 09 a 13 horas. – Concierto de Música Argentina “Ensamble Abramayo” -20 horas.

*    Sábado 06 – Curso de Cerámica con el profesor Rubén Corzo de 10 a 12 horas.

*    Martes 09 – Curso de tango en verano de 19 a 22 horas.

*    Jueves 11 – Curso de Cerámica con el profesor Rubén Corzo de 10 a 12 / Función de Teatro “Museo Medea”- 21 horas.

*    Viernes 12 – Función de Teatro “Museo Medea” -21:00 horas.

*    Sábado 13 – Curso de Cerámica con el profesor Rubén Corzo de 10 a 12 horas / Función de Teatro “Museo Medea”- 21 horas.

*    Martes 16 – Curso de tango en verano de 19 a 22 horas.

*   Jueves 18 – “Curso de Cerámica” de 18 a 20 horas.

*   Viernes 19 – 2° Ciclo de Cine Libre – 20 horas.

*   Sábado 20 – Curso de Cerámica con el profesor Rubén Corzo de 10 a 12 horas.

*    Martes 23 – Curso de tango en verano de 19:00 a 22:00 horas.

*    Viernes 26 –  2° Ciclo de Cine Libre- 20 horas.

*   Sábado 27 –  Entrega de certificados y presentación de la “Antología de Trabajos” realizados en el “Curso de Historietas” – 18 horas.

Para mayor información los interesados deberán dirigirse al Centro de Arte Joven Andino-CAJA sitio en calle Alvear 534 de San Salvador de Jujuy.

El Ministerio de Cultura y Turismo, a través de la Secretaría de Cultura, informó que el próximo viernes 5 vence el plazo para participar en la primera convocatoria del Programa Celebrar. Este primer vencimiento es para las celebraciones que se desarrollan en enero del presente año.

Convocatoria a comunas provinciales
Convocatoria a comunas provinciales

Cabe señalar que durante la última reunión del 2017 del Consejo Provincial de Cultura (COPROCUL), fue presentado ante todos los responsables de cultura de las municipalidades y comisiones municipales, a quien está destinado el programa “Celebrar”. El objetivo del programa es el fortalecimiento de las tradiciones y festejos populares.

Cada comuna podrá adherirse al programa solicitando solo una asistencia anual, destinada a la celebración del lugar más importante según su criterio.

Celebrar brinda asistencia de escenario, sonido, grupo musical, cine móvil. Donde además estarán presente los programas “Núcleo de Integración Cultural” (NIC) con artesanos, pintura en vivo y grupos folclóricos de otra Región y Plaza Comunitaria con sus talleres de pintura, literario, cuenta cuentos, y juegos tradicionales; y contará con un stand de turismo.

El programa tiene cuatro convocatorias. La primera vence el próximo viernes 5 para las celebraciones que se desarrollan durante el mes de enero 2018.

La 2da. Convocatoria concluye el 26 del presente mes, para las celebraciones que se llevan adelante entre febrero y abril del presente año.

La 3ra. Convocatoria finaliza el 30 de abril del presente año, para las actividades que se desarrollen entre mayo y agosto.

Finalmente la 4ta. Convocatoria cierra el plazo el 31 de agosto para las festividades que se realicen entre setiembre y diciembre de 2018.

Las comunas interesadas deben elevar una nota formal que debe ser presentada en mesa de entrada de la Secretaría de Cultura ubicada en Sarmiento esquina San Martín. Para mayor información comunicarse a los teléfonos 388-4310157/4310641.-

El Ministro de Cultura y Turismo, Federico Posadas, junto a autoridades de la Secretaría de Cultura y de la comisión municipal de Purmamarca, hicieron entrega de los certificados a los artistas de las escuelas Provincial de Arte “Medardo Pantoja”, Centro Polivalente de Arte “Luis Martínez”, Instituto de Educación Superior N° 4 “Escalabrini Ortíz, y artistas independientes de nuestro medio, que intervinieron en el Proyecto Bibliotecas Sustentables.

Ministro Posadas, Secretario Aldana, Directora Chambi y el Secretario de Turismo y Cultura de Purmamarca, Alberto Castagnolo
Ministro Posadas, Secretario Aldana, Directora Chambi y el Secretario de Turismo y Cultura de Purmamarca, Alberto Castagnolo

Bibliotecas Sustentables es un proyecto realizado en conjunto por el Ministerio de Cultura y Turismo a través de La Dirección Provincial de Derechos Culturales dependiente de la Secretaria de Cultura, y los Ministerios de Ambiente y de Desarrollo Humano, y la Secretaría de Pueblo Indígenas, al que se sumaron los artistas.

El titular de la cartera ministerial, puntualizó que “entendemos que no hay ninguna política turística exitosa sino lo hacemos de la mano de la Cultura. Es nuestro valor agregado, es lo que tenemos que embellecer, tenemos recuperar todo lo que tiene que ver con nuestro Patrimonio, Valores e Identidad”.

Posadas aseguró que “este tipo de programas nos muestra el camino, articular con la sociedad civil, con cada uno de los colectivos culturales. Jujuy tiene un potencial realmente riquísimo, hay que recuperarlo y sacarlo a la luz”.

Finalmente, agradeció el recibimiento y destacó que trabajará en territorio durante su gestión.

En tanto el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, reconoció la labor llevada adelante por la Dirección Provincial de Derechos Culturales, a cargo de Rebeca Chambi, y subrayó que “fue una propuesta que nos mostró el trabajo en equipo, interministerial, donde cada uno aportó lo suyo para que salga adelante, además de las instituciones y municipios que se sumaron para que este proyecto sea federal”.

“Lo importante tenía que ver con no generar basura, y algo que es considerado basura transformarlo en utilitario artístico, un bien cultural”, y agregó que “es un disparador para talleres de cultura, para que los chicos expresen su creatividad a través de las letras y también de los juegos teatrales, y el arte inspirado por ustedes (los artistas) que intervinieron las bibliotecas”.

Por su parte, la Directora Provincial de Derechos Culturales, Rebeca Chambi, entre otros términos expresó que “el desarrollo cultural es uno de los ejes de la política de este gobierno y para ello es necesario trabajar en los programas, proyectos y en todas las actividades culturales en territorio”.

Cabe mencionar que “Bibliotecas Sustentables” consistió en la intervención plástica de artistas emergentes Jujeños, reutilizando y refuncionalizando heladeras en desuso, donadas por la firma Coca Cola, que se transformaron en Bibliotecas con 2000 ejemplares de autores y editoriales jujeños. Las mismas fueron destinadas y entregadas a diversas comunidades de nuestra provincia, de las cuatro regiones, con la colaboración del Regimiento Infantería de Montaña N° 20 “Cazadores de los Andes”.

A los fines de fomentar la lectura y redescubrir a nuestros autores jujeños, desde este proyecto, se generarán actividades como talleres de lectura y de cuentos, ciclos de poesía, ronda de dibujos, debates y charlas con escritores en más de (30) treinta comunidades destinatarias de las Bibliotecas intervenidas, entre ellas: El Durazno, Molulo , Catua, Ronque, Ledesma, Bananal, Pueblo Viejo, Miyuyoc, Casabindo, Yavi, Tafna, Santa Catalina, La Mendieta y Timón Cruz.

Además de los certificados, hubo sorteo de premios consistentes en 5 packs de libros de autores jujeños de la Secretaría de Cultura, estadía en la Ciudad de Tilcara, en el Hotel de Turismo (gentileza de la Secretaría de Turismo de la Municipalidad de Tilcara a cargo de Santos Manfredi), estadía para 2 personas en Purmamarca en la Cabaña Los Colorados, gentileza de la Secretaría de Turismo y Cultura de la Municipalidad de Purmamarca a cargo de Alberto Castagnolo, y finalmente, 2 pasajes aéreos a Brasil de parte del Ministerio Cultura y Turismo de la provincia.

Ministro Posadas, Secretario Aldana, Directora Chambi junto a las autoridades Orellana y Mamaní y alumnos del IES N° 4 en la entrega de certificados
Ministro Posadas, Secretario Aldana, Directora Chambi junto a las autoridades Orellana y Mamaní y alumnos del IES N° 4 en la entrega de certificados

 

Posadas y Chambi entregan otro premio a la Directora de Escuela Provincial de Arte
Posadas y Chambi entregan otro premio a la Directora de Escuela Provincial de Arte

 

Aldana junto al Rector Horacio Orellana entregando uno de los premios
Aldana junto al Rector Horacio Orellana entregando uno de los premios

 

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy, a través de la Secretaria de Cultura de la provincia, y el Consejo Regional Norte Cultura, invitan a disfrutar de las obras ganadoras del Concurso El NOA en Síntesis, historias en formato audiovisual sobre patrimonio inmaterial de la región.

La Doma
Exponen obras del Concurso “El NOA en Síntesis”

Una interesante producción audiovisual dejó como resultado el Concurso de Microvideos “El NOA en Síntesis” impulsado durante 2017 por el Consejo Regional Norte Cultura para conocer y difundir pequeñas historias vinculadas al patrimonio inmaterial de la región.

Fiestas populares de raíz ancestral y fuerte arraigo comunitario; tradiciones y manifestaciones culturales de los pueblos, leyendas que bajo distintas versiones son compartidas en toda la región y hasta personajes que han marcado la cultura de sus lugares forman parte de este ecléctico y valioso rescate del patrimonio inmaterial del NOA que resultó del concurso en el que fueron premiados 17 trabajos audiovisuales de realizadores de la región.

El concurso contemplaba dentro de la temática del patrimonio inmaterial, tres categorías: “Creencias y devociones populares del NOA”, “Letras del NOA” y “Sonidos del NOA”. Los trabajos premiados muestran un interesante uso de la narrativa y de los recursos audiovisuales: hay microficciones, documentales y también videoarte.

A continuación se comparten los microvideos premiados y una pequeña síntesis argumental de las obras jujeñas ganadoras, propuesta por sus realizadores. Desde el Consejo se trabaja en su promoción en distintas pantallas y espacios de difusión, y actualmente la totalidad de los videos se encuentran publicados en el canal de YouTube del CRNC.

Los microvideos ganadores de la provincia son:

La Doma. Microvideo de Pablo Agustín Salas,  Minahk Lisandro y Bail Oscar Chaher (Jujuy). Premiado en la categoría Creencias y Devociones Populares del NOA.

San Lucas es un pequeño pueblo ubicado en el corazón de las Yungas jujeñas, al cual solo se accede caminando y a caballo. En él, todos los 25 de mayo, se reúnen las comunidades aledañas en un festejo cargado de tradición, patriotismo y camaradería. Dicha festividad trasciende los parámetros habituales cuando se piensa en esa fecha para convertirse en el marco en el que se funden, hombre, animal y tierra en respetuosa simbiosis. Uno de esos episodios es la Doma.

Arete Guazu. Microvideo de Marcos Mario Caorlín (Jujuy). Premiado en la categoría Sonidos del NOA.

Se explica la simbología del Arete Guazu, ceremonia guaraní de finales del verano, donde se agradece por los frutos de la cosecha a la madre tierra con una danza y un ritmo musical que se extiende durante el mes de febrero. El periodo de la misma se entremezcla con la época del carnaval generando un sincretismo cultural histórico que tiene a desaparecer. La belleza estética y la riqueza cultural de la misma, la convierten en uno de los últimos testimonios de la cultura ava-guaraní en el NO argentino.

Chakana Raymi. Microvideo de José Ignacio Alfaro (Jujuy). Premiado en la categoría Creencias y Devociones Populares del NOA.

Durante el mes de mayo se realiza en diversos lugares de la región andina festejos por el último mes del calendario aymara kechua, de la civilización Tiwanakota – Tiwantisuyana. En este mes el símbolo de La Chakana (Cruz del Sur) adquiere vital importancia para esta cultura por lo cual se realizan ritos y ceremonias en puntos específicos, uno de esos sitios elegidos fue la ciudad de La Quiaca, donde el 6 de mayo llegaron personas desde diversos puntos de la región andina para compartir este momento único y especial.

El Gobierno de la provincia, a través de la secretaria de Turismo, realizó la presentación de los nuevos servicios y circuitos turísticos comprendidos dentro de la Ruta 40 y Valles de Altura en la puna jujeña. Dichas ofertas se insertan dentro del Turismo Comunitario y están destinadas a vivir la cultura jujeña de una manera distinta y novedosa. Posteriormente se realizó una mesa de negocios donde los emprendedores se continuaron realizando la oferta de los nuevos circuitos turísticos.

Nuevos servicios y circuitos turísticos en Ruta 40 y Valles de Altura
Nuevos servicios y circuitos turísticos en Ruta 40 y Valles de Altura

En ese marco, la directora de Productos Turísticos, Sandra Nazar, explicó que el Turismo Comunitario es una modalidad a partir de la cual el turista puede conocer la forma de vida de una familia campesina, pero además “compartir su cultura, sus tradiciones y el modo de habitar el mundo que tienen las comunidades que viven de un lado totalmente distinto a la vida de ciudad”.

“Toda actividad turística requiere profesionalización, y desde la provincia venimos trabajando intensamente en ese sentido, y esta oportunidad es para que aquellos que se capacitaron y formaron puedan vender su oferta turística al sector privado, con el cual tenemos un agradecimiento enorme por el interés que muestran en estas ofertas” indicó.

“Jujuy tiene algo mágico, especial y único que la convierte en la provincia más Latinoamericana de Argentina” afirmó y agrego que “es por eso son tan importantes este tipo de actividades y capacitaciones que nos van a permitir conocer otra cara de Jujuy, una cara llena de tradiciones y cultura ancestral tan variadas que no se encuentran en otro lado del mundo”

A su turno, la presidenta de la Cámara de Turismo de Jujuy, Graciela Millán, menciono que desde la Cámara está el firme interés en incorporar a todas las instituciones vinculadas al turismo, por lo que “consideramos que esta iniciativa de capacitación y promoción iniciadas en la secretaria son tan valiosas para mostrar todas las localidades y parajes que tenemos en la provincia”.

Finalmente, los representantes de las comunidades de Santa Ana, Caspalá y Ciénaga de Paicone; Hugo Flores, Cipriano Quipìldor y Joaquín Flores, respectivamente, agradecieron el espacio creado por la secretaria de Turismo de la provincia para poder capacitarse y ofrecer las diversas bellezas culturales y turísticas que tiene las comunidades de la Puna.

“A partir de estas capacitaciones y los trabajos que realizamos juntos vamos a poder conformar un importante corredor turístico que atraviese todas nuestras comunidades, y eso nos va a traer beneficios muy grandes para todas nuestras comunidades” destacaron.

Cabe mencionar que las localidades comprendidas dentro de las ofertas turísticas en Ruta 40 y Valles de Altura son son las localidades de Cusi Cusi, Pirquitas, Coyaguayma, Orosmayo, Liviara, Loma Blanca, Lagunilla de Farayón, Ciénaga de Paicone, Caspalá, Santa Ana, Valle Colorado, Valle Grande, Pampichuela y San Francisco.

Directora de Productos Turísticos, Sandra Nazar
Directora de Productos Turísticos, Sandra Nazar
Mesa de negocios de los emprendedores
Mesa de negocios de los emprendedores

Los 7 proyectos ganadores de Programa de Formación de Nuevos Líderes Culturales, impulsados por el Ministerio de Cultura y Turismo y ejecutado por la Dirección Provincial de Derechos Culturales, tuvieron un alto impacto en sus regiones y fueron expuestos en el Centro Cultural y Museo “Macedonio Graz”.

Con una importante participación de autoridades de Cultura y la comunidad se dio el cierre del programa "Formación de Nuevos Líderes Culturales"
Con una importante participación de autoridades de Cultura y la comunidad, se dio el cierre de la implementación de los proyectos del programa “Formación de Nuevos Líderes Culturales” en el “Macedonio Graz”.

Al respecto, el responsable del programa, Marcelo Coca se mostró satisfecho por las exposiciones de los mismos y expresó que “si bien fueron diversos los 7 proyectos ganadores abarcaron un amplio espectro sobre todo trabajando en el patrimonio inmaterial de la provincia y que beneficio a sus comunidades”.

Puntualizó que “estamos orgullosos de los pasos que dio el programa y cómo se implementaron los proyectos” que fueron financiados por un monto de $50.000 y adelantó que se está gestiona que para los próximos proyectos el financiamiento sea mayor.

Además agregó: “Queremos que sean más los proyecto seleccionados porque sabes que hay una necesidad que proyectos independiente se puedan sostener en el tiempo y es difícil que lo hagan solo y esta es una oportunidad que a través de un concurso abierto y transparente para que puedan continuar en el tiempo”.

Cabe recordar que el programa fue gestado en el 2016 con una mirada federal porque estuvo dirigido para toda la provincia y participaron más de 300 gestores y promotores culturales de las 4 regiones, que como cierre de la formación presentaron un proyecto de los cuales fueron seleccionados 7 (siete) que se desarrollaron durante el presente año y que tuvieron un financiamiento de $ 50 mil cada uno.

Los proyectos presentados fueron: Exposición de los instrumentos del taller de Lutheria de Humberto Soza, de Maimará; Presentación de la escuela de arte de la Tupaj Katari de Andrea Espinassi de San Salvador de Jujuy; Presentación del Video documental “Memorias de San Pedro” de Eugenio Avellaneda de San Pedro; Presentación de Banda de Sikuris de Rinconada de Mirta Llampa; Presentación de Danza de Samilantes de Purmamarca de Isabel Vilte; Presentación del trabajo de investigación “Itinerarios de Preloran”de Nora López de San Salvador de Jujuy y finalmente la presentación del proyecto Paisaje Sonoro y cierre con el Grupo Inti Marka de Jesús Charcas de Palpalá.-

Los jóvenes samilantes demostraron su patrimonio inmaterial
Los jóvenes samilantes demostraron su patrimonio inmaterial
 Presentación de la escuela de arte de la Tupaj Katari de Andrea Espinassi de San Salvador de Jujuy
Presentación de la Escuela de Arte de la Tupaj Katari de Andrea Espinassi de San Salvador de Jujuy

Tras un año intenso de labor, el Comité Técnico de Jujuy de Prevención y Lucha contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales, culminó con un balance positivo tras lograr distintos objetivos marcados. La evaluación se realizó en la última reunión concretada en el Salón “Jorge Calvetti” de la Secretaría de Cultura, donde además se delineó agenda para el 2018.

20171205_103423 ed
Saldo Positivo en la prevención y lucha contra el tráfico de bienes culturales

Para el último encuentro el orden del día fue la Evaluación de los trabajos del Comité Técnico y el Informe Anual de Actuación para elevar el Poder Ejecutivo provincial.

Al respecto, el Director Provincial de Patrimonio, Juan Carlos Rodríguez, indicó que “en el 2017 se pudo ver el resultado positivo de un trabajo que se viene llevando adelante desde el 2016”, y aclaró que “el comité no está tan solo para ver el tráfico internacional entre países; nosotros entendemos que también forma parte del tráfico ilícito la circulación entre provincias de bienes culturales, sea arqueológico, paleontológicos, y otros bienes como los existentes en las iglesias”.

Señaló que el Programa de Protección de Patrimonio Cultural tiene su eje en el Comité porque allí están el Estado y  las fuerzas de seguridad, provincial y nacional, la Universidad, y el Obispado, y además se comenzó a involucrar  a otros actores como los relacionados con el turismo, entre ellos los grupos de Trekking.

Detalló que durante el presente año se  participó del Taller sobre “Protección de Bienes Culturales en Fronteras” destinado a integrantes de la justicia,  fuerza de seguridad,  y de control de fronteras del NOA, realizado por la Dirección Nacional de Bienes y Sitios y la Subsecretaría  de patrimonio Cultural de Salta.

Localmente se concretó el 50° encuentro Nacional de directores de Museos de la República Argentina, donde el tema central fue la prevención de tráfico ilícito y la protección de bienes culturales. Por otra parte, se concretó la reunión con los grupos de trekking a quienes se les dio a conocer las normas existentes, y donde además se generaron dos capacitaciones muy enriquecedoras y que luego dio pie a una  exposición fotográfica: “Patrimonio y Trekking: cuidando lo nuestro”.

También se intervino en forma inmediata y efectiva  en distintos hallazgos arqueológicos y paleontológicos, entre ellos, los del Barrio Bajo La Viña, en la ciudad de San Pedro y en Humahuaca, donde participó el Estado provincial, comunal, y la comunidad, en forma coordinada y consensuada.

Para el 2018, anticipó que se buscará mayor representación y participación de los integrantes del Comité y se incorporen otras instituciones como el Ministerio de Educación y la Secretaría de Pueblos Indígenas. Por otra parte, la conformación del “Libro Rojo”, que es como un catalogó de los bienes culturales en riesgo de robo, pérdida o substracción que maneja la INTERPOL.

El comité está conformado por el Poder Ejecutivo de la Provincia a través del Ministerio de Cultura y Turismo, la Secretaría de Cultura y la Dirección Provincial de Patrimonio; Policía de la Provincia; Fiscalía General del Superior Tribunal de Justicia; Obispado de Jujuy y Prelatura de Humahuaca; Universidad Nacional de Jujuy; Juzgados Federales y Fiscalías Federales con asiento en la Provincia; y delegaciones o representaciones en la Provincia de los siguientes organismos nacionales: Policía Federal Argentina, Gendarmería Nacional, Administración Federal de Ingresos Públicos, Dirección General de Aduanas, y Policía de Seguridad Aeroportuaria.

Cabe recordar que las normas vigentes son: la Ley Nacional N° 25743/2003 de “Protección del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico” y el decreto reglamentario N° 1022/2004; la Ley Provincial N° 3866/82 de “Protección de Patrimonio Arqueológico, Paleontológico, Paleoantropológicae Histórico de la Provincia de Jujuy”; y la Ley Provincial 5744/2012 de “Creación del Comité Técnico de Jujuy de Prevención y Lucha contra el Tráfico Ilícito de Bienes Culturales”.

20171205_103441 ed

 

20171205_103231 ed

Los tres ganadores de Jujuy del Concurso Regional de Artesanías, que fue impulsado por el Consejo Regional Norte Cultura (CRNC), recibieron el premio en el Salón “Jorge Calvetti” de la Secretaría de Cultura. En marzo de 2018, la muestra itinerante Regional de Artesanías estará en Jujuy.

Aldana junto con LLampa, Cruz, Flores y Nadalino, los ganadores y la jurado del Concurso
Aldana junto a LLampa, Cruz, Flores y Nadalino, los ganadores y la jurado del Concurso

La entrega fue realizada por el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, en su carácter de Presidente del CRNC, a Ilabia Lucrecia Cruz (Humahuaca, Jujuy) por la faja de cintura urdida y tramada en lana de llama con dos hilos, tejida en telar de cintura y teñida con tintes naturales; a Carmen Valeriana Llampa (Lagunillas del Farallón, Rinconada, Jujuy) por Chuspa utilizada para llevar la coca, de fibra de llama hilada con puiska o huso, tejida en telar de cintura con awana, ambas premiadas en la categoría Textil.

Además, recibió su premio Hugo Pedro Nadalino (Sumajpacha, Tilcara, Jujuy) por su artesanía Vasija antropomorfa de arcilla roja, con técnica de pastillaje, pellizco y bruñido, horneada en reducción incompleta, en la Categoría Cerámico.

Aldana, se mostró satisfecho por la entrega de premios y recordó que ya inició en Salta la Muestra itinerante y en el mes de Marzo del 2018 que cuenta con 18 obras ganadoras del Concurso.

Recordó que el certamen contemplaba 3 grandes premios y premios provinciales en las categorías de Textil, Cerámico y Cestería. Remarcó que “desde el Consejo Regional Norte Cultura se viene trabajando en varios proyectos y este fue uno de ellos” y subrayó que “lo más importante es que se va fortaleciendo el sector (artesanal) que se trabaja en conjunto con la direcciones provincial de Patrimonio e industrias culturales del NOA”.

Recordó que el concurso buscó premiar la calidad y la representatividad en artesanías de matriz cultural tradicional en los rubros textil, cerámica y cestería. Del mismo modo, agradeció la participación de Neli Flores, artesana jujeña que intervino como jurado tanto en la selección provincial como en la regional.

Finalmente, estimó que en abril del 2018 estaría conformado el Consejo Provincial de Artesanía integrado por todas las regiones e instó a los artesanos que todavía no se registraron que se dirijan a la Dirección Provincial de Patrimonio ubicada en Sarmiento esquina San Martín en el 1er. piso para que formen parte del padrón de la provincia, de donde surgirá el Consejo.

Por su parte, Neli Flores, una de los jurado, expresó: “Me honra mucho integrar el jurado, primero en la instancia provincial y luego en la regional, una experiencia muy linda” y más adelante destacó que “se están dando a conocer todos los artesanos anónimos que tenemos muy lejos, en todos los rincones de nuestro querido Jujuy”.

En tanto, Pedro Nadalino, ganador de la categoría cerámica indicó que el haber ganado, en lo personal le significa una ayuda en lo económico pero fundamentalmente, aseguró que “el participar tiene sus bondades porque uno trabaja con un propósito y una fecha”.

Subrayó que “para la artesanía es buenísimo que salgan estas iniciativas”. Por otra parte, reflexionó que “en todo el noroeste y en las zonas turísticas se ve la artesanía como un hecho comercial meramente y no con la importancia que tiene en cuanto a un trabajo que representa a una persona que lo hace, es una cuestión de pertenencia y mucho más profundo, amplio e importante que lo meramente económico”.

Más adelante, sostuvo que “es muy bueno que se revalorice la artesanía, ya que a mi entender estamos en una crisis identitaria muy fuerte” y sugirió que se trabaje con los chicos y jóvenes revalorizando un acervo cultural que dé como resultado un producto genuino que es la transformación de la arcilla en una obra que tenga la identidad del creador y del lugar donde fue creada”.

Concluyendo, agradeció a todos los que hicieron posibles la realización de este concurso e instó a las autoridades a seguir acompañando a la artesanía y los artesanos con un interés más profundo.

Carmen Valeriana Llampa recibió el premio y el catalogo del Concurso
Carmen Valeriana Llampa recibió el premio y el catalogo del Concurso
Aldana hizo entrega del premio a Ilabia Lucrecia Cruz (Humahuaca, Jujuy)
Aldana hizo entrega del premio a Ilabia Lucrecia Cruz (Humahuaca, Jujuy)

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy, a través de la Coordinación de la Unidad de Gestión y Administración de la Quebrada de Humahuaca, dependiente de la Dirección Provincial de Patrimonio- Secretaria de Cultura, convocan a la Asamblea Comunitaria para la elección de los integrantes de la Comisión Local de Sitio (CLS) de la Localidad de Hipólito Irigoyen que tendrá lugar el próximo 16 de diciembre a las 10, en el Centro de Integración Comunitaria (CIC).

Ministerio de Turismo y Cultura

 

Dicha Asamblea, surge a partir de las reuniones informativas que lleva adelante esta Coordinación, desde el 6 de octubre del 2016, a través de las cuales se puso a consideración de los Gobiernos Municipales y Comunidad de la región una Propuesta para fortalecer la estructura de la Unidad de Gestión Quebrada de Humahuaca.

La Unidad de Gestión tiene como misión la Administración de la Quebrada de Humahuaca – Patrimonio Mundial y su objetivo es la preservación y administración eficiente del sitio en el marco de un desarrollo económico sustentable, el respeto por la identidad, visión e intereses de la comunidad local con el propósito de la apropiación y conservación del Paisaje.

Los postulantes (tres titulares y tres suplentes) para integrar la CLS de Iturbe:

–          Deberán acreditar residencia permanente en la Quebrada de Humahuaca.

–          Durarán cuatro años en sus cargos.

–          Los elegidos podrán ser reelectos con un intervalo de un periodo de cuatro años.

En caso de renuncia, fallecimiento e incapacidad permanente, asumirá uno de los miembros suplentes de la CLS para completar el mandato de quien cese en su cargo.