Tag Archives: cultura



La Secretaría de Cultura informó que el próximo miércoles 21 de junio, a las 20,45, en la Sala Galán del Teatro Mitre, se presentará la Antología Federal de Poesía de la Región Noroeste, realizada por el Programa de Cultura del Consejo Federal de Inversiones (CFI), conjuntamente con los organismos provinciales de Cultura de dicha región.

La cita es en la Sala Galán a las 20,45 el próximo 21 de Junio
La cita es en la Sala Galán a las 20,45 horas, el próximo 21 de Junio

La presente antología es una muestra de la producción actual de la región Noroeste, en particular de su producción poética. Es un intento de aproximar al lector una cantidad de nombres que, con su seria labor, suman al mundo de las ideas, la sensibilidad, las emociones, su carácter personal desde el oficio y la pasión poética.

El acto se llevará a cabo en la Sala Galán del Teatro Mitre, ubicado en calle Alvear 1009, de la ciudad de San Salvador de Jujuy, con la presencia de autoridades Ministro de Cultura y Turismo de la Provincia de Jujuy y la Coordinadora General del Programa de Cultura del CFI, Prof. Ilda Estela García, quienes harán entrega de esta publicación a cada escritor participante.

Durante la ceremonia se presentará oficialmente el Concurso Bienal Premio Federal 2017, que este año convoca a las siguientes áreas y disciplinas: Letras (novela corta), Música (solistas de instrumentos de orquesta) y Artes Visuales (Pintura). Los interesados en participar y consultar las bases y condiciones deben ingresar a: http://bpf.cultura.cfi.org.ar.

Desde la Secretaría de Cultura de la Provincia, a través de la Casa de las Letras y en articulación con el IES (Instituto de Educación Superior) Nº 3 – Escuela Normal “Juana Manuela Gorriti”,se informa al público en general y a los docentes en particular que se dictará el Curso «Cuentos para Escuchar e Imaginar» a cargo de la Lic. Claudia Cardinale.

El arte de la narración
El arte de la narración

El mismo se llevará a cabo los días 23 de junio, 30 de junio, 7 de julio y 14 de julio de 15 a 17.30 horas en el Centro Cultural Casa de las Letras ubicada en Belgrano Nº 1327.

El Curso busca proporcionar herramientas del campo de la redacción oral y artística a los docentes con el afán de promover prácticas culturales dentro de ámbitos institucionales que enriquezcan la lectura y la escritura.

La literatura se vuelve el espacio propicio para experimentar y recrear aquellas prácticas educativas y así incentivar a los estudiantes a transitar el terreno del arte de la narración.

El Curso cuenta con puntaje Docente y el cupo es limitado.

Los interesados podrán pre-registrarse en oficinas del IES N° 3 ubicado en la Escuela Normal (ingreso por la calle Independencia).

La inscripción definitiva se realizará el 23 de junio a las 14 horas en la Casa de las Letras, para mayores consultas podrán dirigirse a Belgrano 1327 o al teléfono N° 388- 4221202 .

La Secretaría de Cultura seleccionará a bailarines para formar parte del Ballet Integral de Jujuy. La convocatoria estará abierta hasta el 23 del presente a las 14.

Convocatoria a las/os bailarines de Jujuy
Convocatoria a las/os bailarines de Jujuy

El Ballet Integral de Jujuy, es un proyecto de la Secretaría de Cultura que responde a una necesidad de valorizar y profesionalizar la Danza, siendo considerada como un trabajo digno. El Ballet integrará las distintas modalidades de danza.

Serán seleccionados 12 bailarines/as titulares y 4 bailarines/as suplentes.

Los requisitos generales para los postulantes son: ser mayor de 18 años; ser Nativo de Jujuy o tener una residencia en la Provincia mínima de 5 años; disponibilidad de días y horarios para ensayos y giras; ser monotributista y estar dispuesto a ser proveedor del Estado.

Las o los bailarines deberán presentar: ficha de Inscripción completa; Currículum Vitae Nominal completo y foto de cuerpo entero individual, tamaño 10 cm x 15 cm.

Además deberán de tener cada postulante conocimiento y práctica de diversas modalidades de Danza.

Los interesados podrán descargar la ficha de inscripción en el link : http://bit.ly/2cwz7iv ; para mayor información dirigirse Sarmiento esquina San Martín, mesa de entrada de Cultura, en el horario de 8 a 20, de lunes a viernes, por mail a: biprovjujuy@gmail.com o al celular 0388-155097641.-

Con buen ritmo y según lo previsto, se encuentra rodando la Productora “La Buena – Contenidos Audiovisuales” en la Provincia los capítulos de la serie de ficción infanto juvenil ecologista, denomina “Naturama”, que será emitida por el Canal Paka Paka. Actualmente, están filmando en Tilcará y ya realizaron el rodaje en las Yungas.

Nuñez y equipo de producción en Tilcara durante la filmación
Nuñez y equipo de producción en Tilcara durante la filmación

El Director de la serie de televisión, Hugo Núñez, recordó que “la idea del programa, nació en un asado con amigos, compartimos junto a una amiga ambientalista que trabaja en reservas ecológicas y acordamos hacer un programa para educar a las nuevas generaciones, para que hagan bien lo que nosotros hacemos mal. Ese fue el inicio, el motor para comenzar a trabajar”.

Puntualizó que “el desafío fue hacer una docu-ficción que siendo una serie para niños, niñas y adolescentes, no sea aburrida, a pesar de ser documental, nosotros le agregamos aventura”.

Detalló que “la historia trata de un grupo de chicos ecologistas, que forman una red, que tiene distintos miembros, que se van ayudando, por ejemplo tienen un problema en tal región, entonces entre ellos buscan la forma de solucionarlo”. Concluyó diciendo que “de esa forma resaltamos distintos conflictos que tienen que ver con el cuidado del medio ambiente y los chicos llegan a encontrar la solución”.

Por su parte, la productora general de “Naturama”, Melina Ganger, señaló que “estamos trabajando con chicos que son de las provincias, nos interesa que trabajen chicos de los lugares a donde vamos”.

Indicó que “acá en Jujuy realizamos cuatro programas, trabajamos en las Yungas, donde tocamos el tema de la caza, otro capítulo es en Las Salinas, allí hablaremos de las energías renovables, en Tilcara tiene que ver con el reciclaje y el último en Volcán sobre el fenómeno del alud”.

Remarcó que “se van generando entre los personajes distintos vínculos. Son cuatro protagonistas que viajan y se van conociendo con chicos de las provincias. Son trece capítulos conclusivos”.

Destacó que “trabajamos junto con la Film Commission (dependiente de la Secretaría de Cultura de Jujuy), con productores locales, y con técnicos locales”. Finalmente ponderó las locaciones calificándolas de “espectaculares”.

Cabe recordar que el proyecto fue presentado en la provincia en la primera quincena de mayo y el rodaje se inició en la región de Misiones. Los productores esperan que la serie tenga éxitos y poder ir sumando lugares de cada región.

Actores de la Seria Naturama durante el rodaje en Tilcara
Actores de la Seria Naturama durante el rodaje en Tilcara
Set de rojadaje de la serie Naturama en Tilcara
Set de rojadaje de la serie Naturama en Tilcara

Con el fin de revalorizar las danzas jujeñas, en el entretiempo del partido de Rugby de “Los Pumas vs. Georgia” a concretarse el 24 de junio a las 16:15 en el Estadio de “23 de Agosto”, el Gobierno de Jujuy a través del programa NIC (Nodos de Interacción Cultura) presentará un espectáculo con distintos ballets de la provincia.

Primer ensayo de los ballets en el estadio 23 de Agosto
Primer ensayo de los ballets en el estadio 23 de Agosto

El programa NIC que lleva adelante la Coordinación de Diversidad e Inclusión Cultural de la Dirección Provincial de Derechos Culturales de la Secretaría de Cultura, concretó el primer ensayo del espectáculo en el predio de la cancha jujeña.

La puesta escénica que busca revalorizar las danzas jujeñas, con trajes típicos, con temas musicales interpretados por artistas jujeños, tendrá a 150 bailarines pertenecientes a los ballets: Municipal Juventud Prolongada, Polivalente de Arte, Ballet América de Palpalá, y como invitados el Ballet de Tilcara.

Cabe destacar que la Secretaría de Cultura a través de este programa, colabora con la Secretaría de Turismo, a fin de optimizar los recursos y lograr la federalización de los derechos culturales, y posicionar como destino turístico cultural a la provincia, enmarcado en el Plan de Gobierno “Viví Jujuy”.

Tanto el Coordinador de Diversidad e Inclusión Cultural, Walter Zapana, como el responsable del Programa NIC, Efraín Quinteros, auguraron un espectáculo singular que tendrá una amplia participación de la región del NOA a este espectáculo internacional.

El Coordinador Zapana junto a Julio Rocha del Ballet del Centro Polivalente de Arte durante la práctica
El Coordinador Zapana junto a Julio Rocha del Ballet del Centro Polivalente de Arte durante la práctica.

 

Integrantes de los Ballets en el primer ensayo.
Integrantes de los Ballets en el primer ensayo.

El 15 de junio iniciará el curso-taller de Historieta organizado por “LEER Letras en  Red – Jujuy” con la colaboración del Centro de Arte Joven Andino (C.A.J.A) de la Secretaría de Cultura, que tendrá lugar en dicho espacio cultural ubicado en Alvear 534.

El curso taller tendrá una duración de 4 meses
El curso taller tendrá una duración de 4 meses

El curso taller abordará la teoría y práctica del cómic, manga y novela gráfica desde la idea hasta la página impresa. Se recorrerá desde estructura, composición, realismo, diferentes técnicas y estilos que se deben tener en cuenta para realizar una historieta.

Está destinado a dibujantes y guionistas para enriquecer sus conocimientos o aprender las nociones básicas.

Se dictará los días martes y jueves en el horario de 16 a 19 horas, por el lapso de 4 meses.

Habrá entrega de  bibliografía y certificados avalados por la Secretaría de Cultura de la Provincia.

Para mayor información y pre-inscripciones dirigirse a la página de Facebook de: “LEER Letras en Red – Jujuy” .

Mañana a las 20, en el SUM de la Escuela Nº 245 de Abra Pampa, se concretará una nueva función del Proyecto “Mitos y Leyendas Hecho Teatro”, organizado por la Secretaría de Cultura y Municipalidad de Abra Pampa. La semana pasada inició el ciclo en ese SUM con dos funciones exitosas.

El elenco que presento la primera obra
El elenco que presento la primera obra

El Coordinador de Diversidad e Inclusión Cultural, Walter Zapana, se mostró satisfecho por la masiva participación del público en este nuevo proyecto que se lleva adelante.

Señaló que desde su coordinación dependiente de la Dirección Provincial de Derechos Culturales de la Secretaría de Cultura en forma conjunta con la Dirección de Cultura y Turismo de la comuna puneña, apuestan a este proyecto y agregó que “se viene trabajando con los alumnos en este arte que es el Teatro, el cual les abre una puerta a lo que un futuro podría ser una profesión”.

Puntualizó que “estamos trabajando territorialmente con los 5º años de los secundarios de Abra Pampa , Cochinoca y Rinconadas y la respuesta de los chicos es muy buena”. Finalmente dijo que es una forma federal del Gobierno provincial, llevar adelante proyectos del Estado junto a las comunas y viceversa.

Por su parte, la Directora de Cultura y Turismo de la Municipalidad de Abra Pampa, Griselda Isabel Lamas, destacó el programa de la Secretaría de Cultura que facilita la docente Belén Álvarez, quien dicta el taller de teatro y la obra ganadora, tendrá como premio un viaje para su promoción desde la ciudad puneña a la capital con todo pago durante 3 días de la Fiesta Nacional de los Estudiantes.

Concluyendo, afirmó que “a pesar del frio y de no ser una fecha de cobro, asistió bastante público y esperamos que en la próxima función se llene nuevamente el lugar, ya que con los fondos obtenidos los chicos lo utilizarán para la compra de camperas, la gira o un encuentro de la promoción”.

Por su parte, el profesor Efraín Quinteros, a cargo de los NIC, destacó que “en esta edición se persigue como objetivo la integración de los adolescentes con sus pares, con la comunidad educativa, además de fomentar el desarrollo creativo y motriz de los jóvenes”.

Cabe señalar que son 9 los proyectos teatrales que tienen la temática de los “Mitos y Leyendas”.

El Coordinador Walter Zapana durante la apertura junto a la Directora de Cultura Lamas y responsable de los NIC Quinteros
El Coordinador Walter Zapana durante la apertura junto a la Directora de Cultura Lamas y responsable de los NIC Quinteros
Numeroso público asistió a la primera función por lo cual se habilito una segunda presentación
Numeroso público asistió a la primera función por lo cual se habilito una segunda presentación

Diez gestores culturales públicos del NOA finalizaron el pasado viernes 2 de junio, el Programa de Formación en Gestión Cultural Pública impulsado por el Ministerio de Cultura de la Nación, a través de la Dirección Nacional de Formación Cultural.

Participantes del Programa de Formación en Gestión Cultural Pública
Participantes del Programa de Formación en Gestión Cultural Pública

El Consejo Regional Norte Cultura a través de la Secretaría de Cultura de Jujuy informó que junto a otros 36 gestores del país participaron de la segunda etapa del programa que se concretó entre marzo y junio en tres encuentros presenciales en Buenos Aires, complementando una primera etapa del programa que tuvo sede regional, y que en el NOA se realizó entre agosto y noviembre de 2016 en La Rioja.

Patricio Carrasco de la Municipalidad de Yerba Buena; Salvador Díaz del Ente Cultural de Tucumán; Florencia Pagotto y Luis Zárate de la Secretaría de Cultura de La Rioja; Gabriela Ávila de la Municipalidad de Las Juntas, Catamarca; Evangelina Quiroga, de la Secretaría de Cultura de Catamarca; Tilda Pintaudi del Municipio de Bandera (Santiago del Estero); Silvina Martínez, del museo arqueológico Pío Pablo Díaz de Cachi, en Salta; Tomás Bree y Juan Martínez, de la Secretaría de Cultura de Jujuy fueron los gestores culturales públicos del NOA que culminaron esta capacitación que tuvo por objetivos profesionalizar sus tareas y, al mismo tiempo, fortalecer los ecosistemas culturales regionales, el intercambio de experiencias de gestión y favorecer la generación de redes federales de gestores culturales públicos.

La subsecretaria de Cultura Ciudadana, Débora Staiff y el director Nacional de Formación Cultural, Juan Urraco celebraron la culminación de esta primera edición del programa como “un sueño cumplido” de su gestión. Del mismo modo, los gestores públicos que fueron parte del programa valoraron la instancia de encuentro, de capacitación y las redes creadas para seguir trabajando desde sus territorios por el desarrollo cultural.

El programa culminó con la presentación de 14 proyectos culturales de distintos puntos del país a una ronda de financiamiento, de la que participaron empresas líderes en mecenazgo cultural en el país. Esta actividad fue acompañada por el subsecretario de Economía Creativa del Ministerio de Cultura de la Nación, Enrique Avogadro.

Jujuy participó exitosamente en el 1er. Encuentro Regional de Lutería en la provincia de Santiago del Estero, que se realiza en el marco de las políticas culturales de la región, habida cuenta de la inmensa riqueza que encierra esta actividad artesanal, que posee características identitarias relevantes del Noroeste Argentino, constituyendo una herramienta de desarrollo económico para la zona.

El Secretario de Cultura, Aldana recibió a Ariki y Coca luego de la participación en Santiago del Estero
El Secretario de Cultura, Aldana recibió a Ariki y Coca luego de la participación en Santiago del Estero

Nuestra provincia será sede del Encuentro Regional de Lutería que impulsa el Consejo Regional Norte Cultura con cada provincia del NOA, los días 14 y 15 de julio del presente año. Además el evento cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura de la Nación, el Consejo Federal de Cultura y el Consejo Federal de Inversiones.

Al respecto, el Coordinador del Consejo Regional Norte Cultura por Jujuy, Marcelo Coca, indicó que representaron a la provincia los lutieres Humberto Tomás Soza y Héctor Fernando Gonzáles Ariki, que contaron con el apoyo de la Secretaría de Cultura para la participación en el primer encuentro que tuvo lugar en Centro de Convenciones Fórum de la capital de Santiago del Estero.

Recordó que este encuentro se realizará en todas las provincias del NOA, en junio es sede Salta, en el mes de julio Jujuy, en agosto Catamarca, en septiembre  Tucumán y en octubre La Rioja.

Señaló que “básicamente el encuentro es para que se forme una red de lutieres del NOA e intercambiar experiencias de trabajo y formación porque hubo charlas, seminarios y talleres”.

Por su parte, el Lutier Fernando Ariki, agradeció tanto a las Secretarías de Cultura de Jujuy y de Santiago del Estero que tuvieron un trato preferencial y agregó: “Creo que con este tipo de actividades se promueve no solo el intercambio de lutieres, sino también la experiencia de conocer y contactarse con artistas de prestigio internacional, en mi experiencia puede contactarme con José Froilán González, el mayor lutier de bombos de Santiago del Estero, el misionero Milán Cardozo, lutier de arpas y Julio Malarino, eminente constructor de guitarras de Buenos Aires, entre otros”.

Además expresó que “parte de lo mucho que recibió” a lo largo de sus 18 años de trayectoria, le permitió transmitir sus conocimientos en una de las disertaciones previstas en el Encuentro.

Por otra parte, aseguró que este encuentro también le sirve para avanzar con la investigación que realiza de un violín que se encuentra en la Iglesia San Francisco, ya que pares de Misiones le pasaron documentación valiosa.

Ponderó el hecho que este encuentro se realice en las distintas provincias del NOA y agregó  que “generar situaciones de intercambio culturales entre pares, hace que potencialmente uno se mejore y el que quiera aprender más tiene modo para lograrlo”, concluyó Ariki.

Mañana, sábado 3 de junio, a las 21 horas en la Sala Raúl Galán del Teatro Mitre, con la obra “El imaginario de la Puna” del Grupo Jujeño de Teatro, comienza a desarrollarse el Circuito Provincial de Teatro 2017 que organiza la Secretaría de Cultura. El circuito se extenderá por las cuatro regiones: Valles, Yungas, Quebrada y Puna hasta el mes de setiembre del presente año con 10 obras de grupos teatrales independientes.

El Secretario Aldana y junto a la integrante del Grupo Teatral Clap Clap, Cecilia Oviedo, durante la presentación del Circuito
El Secretario Aldana y junto a la integrante del Grupo Teatral Clap Clap, Cecilia Oviedo, durante la presentación del Circuito

Durante la presentación del Circuito, el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, aclaró que a fines de 2016 se realizó la convocatoria a los grupos teatrales para realizar la gira teatral durante las vacaciones pero debido al alud en Volcán se pospuso y agregó que “hoy estamos lanzando el circuito en forma conjunta con el Teatro Mitre en la Sala Raúl Galán, donde será el punto de encuentro de San Salvador de Jujuy”.

Detalló que las obras seleccionadas recorrerán las distintas regiones con una función en coordinación con las comunas de cada localidad. Puntualizó que “esto nos va a permitir que las obras circulen por toda la provincia y que en muchos puntos que no tienen la posibilidad de ver teatro puedan acceder a estas obras”.

Remarcó que las funciones se extenderán hasta el mes de setiembre y en el interior serán libres y gratuitas las presentaciones, en tanto que en la Sala Raúl Galán tendrán un costo de $ 80.

Anticipó que en el mes de julios se abrirá la convocatoria para las obras que se estrenaron el año pasado desde junio en adelante, para formar parte de este Circuito Teatral. “Así podemos ampliar la convocatoria a todos aquellos grupos que tienen nueva producción y que ya estrenaron” y agrego Aldana “la idea es que nadie quede afuera y puedan mostrar su trabajo con un fuerte apoyo desde la Secretaría a todo el teatro independiente”.

Finalmente agradeció a todos los grupos que respondieron a la convocatoria realizada oportunamente e instó a la comunidad de toda la provincia a participar de estas funciones.

Por su parte, Cecilia Oviedo, una de las integrantes de Grupo Teatral Clap Clap y que fue seleccionada con la obra “Cartas en Bicicleta”, expresó su agradecimiento por ser seleccionadas e instó a la población a que “acompañen al teatro jujeño, ya que participan de este circuito buenas producciones de grupos teatrales. Invito a la población a aprovechar la posibilidad que da la Secretaría de Cultura de ver buen teatro jujeño”.

Las funciones en Capital

Las funciones en la Sala Raúl Galán del Teatro Mitre, ubicado en Alvear 1009, serán: sábado 3 de junio a las 21 horas “El imaginero de la Puna” Grupo Jujeño de Teatro; sábado 10 de junio a las 17 horas: “Requetepueblo” de M. Arrech, C. Martín y L. Rizzi ; Sábado 24 de junio – 17 horas: “Cartas en Bicicleta” Grupo teatral Clap Clap; Sábado 1 de julio – 17 horas: “Chocolate con cuentos” de Pablo José Velázquez; Sábado 8 de julio – 17 horas: “Estrellita y los juguetes del tío Blas” presentada por “Huellas del Altísimo; Sábado 15 de julio – 21 horas: “El Cíclope” del Grupo “ La Vida es una Barca” ; Sábado 22 de julio – 21 horas: “Magdalena” de Mauro Molina; Sábado 29 de julio – 21 horas: “Nuestra Señora de las Nubes” presentada por “La Mar en Coche”; Sábado 5 de agosto – 21 horas: “Corazón de agua tibia” presentada por A.D.N. – Arte de Nosotros y Sábado 12 de agosto – 21 horas: “Un tonto en una caja” presentada La Rosa Teatro.

Las diez obras recorrerán las distintas regiones con entrada libre y gratuita.

Cecilia Ovideo instó a apoyar el teatro jujeño
Cecilia Ovideo instó a apoyar el teatro jujeño