Tag Archives: cultura



La Secretaría de Cultura informó que se encuentra abierta la convocatoria, hasta el 24 del presente mes a las 19 horas, para cubrir 30 becas para participar en el Encontro de Artistas Novos «Cidade de Cultura de Galicia», que tendrá lugar del 5 al 9 de diciembre en el Centro Cultural España Córdoba, en la Ciudad de Córdoba.

Becas nacionales e internacionales para artistas
Becas nacionales e internacionales para artistas

La invitación la realiza el Ministerio de Cultura de la Nación, junto a la Municipalidad de la Ciudad de Córdoba y la Fundación Cidade da Cultura de Galicia. El jurado estará integrado por Fernando Farina, Leila Tschopp, Soledad Sánchez Goldar y Siu Lizaso.

En esta primera edición del EAN en Argentina, los 30 artistas seleccionados tendrán la oportunidad de dar a conocer sus trabajos y debatir alrededor del arte contemporáneo durante cinco días de convivencia e intercambio de conocimientos e ideas con otros agentes culturales.

Las becas están dirigidas a todos aquellos profesionales, estudiantes y licenciados de bellas artes o afines que demuestren tener una trayectoria o proyecto artístico dentro de las artes visuales y otras disciplinas relacionadas como la performance o el arte sonoro. Los miembros de un colectivo que quieran obtener una beca deberán hacer la solicitud en forma independiente.

Las becas son de carácter nacional e internacional. Del total de la convocatoria, 15 becas serán otorgadas a postulantes argentinos y/o extranjeros con residencia en la República Argentina (4 residentes en la Provincia de Córdoba y 11 en el resto del país) y 15 para postulantes de nacionalidad española y/o extranjeros hispano parlantes con residencia permanente en España.

Las becas cubren los gastos de traslado, alojamiento, comida y curso durante la duración del encuentro.
Los interesados deberán presentar vía mail los siguientes requisitos: nombre y apellido, edad, domicilio, localidad, teléfono de contacto; fotocopia de documento de identidad o pasaporte; currículum abrevidado (máximo un folio); dossier del trabajo artístico en formato PDF, entre otros detalles.

Los datos y documentación requeridas deben entregarse exclusivamente vía mail en un único documento que cumpla todo lo solicitado.

Los correo electrónicos habilitados son: a) para artistas residentes en Córdoba: artistasnovos@ccec.org.ar ; b) para artistas residentes en el resto del País: artistasnovos@cultura.gob.ar y para los residentes españoles: encontró@cidadedacultura.org .

Para mayor información de las bases generales para participar ingresar a: http://bit.ly/2dPaeUV

La Casa de las Letras, dependiente de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Jujuy, invita al público en general a una nueva entrega del ciclo «Nando Díaz e íntimos amigos (en letras)», a realizarse el próximo viernes,  14 de octubre, a las 18,30 horas, en la Ciudad Cultural, en el marco de la 13º edición de la Expojuy.

Nueva presentación
Nueva presentación

Se trata de la cuarta entrega del ciclo, el cual se realizó por primera vez en nuestro espacio cultural el pasado junio, y que a partir de agosto se desarrolla un viernes por mes.

Con la intención de realizar un intercambio de experiencias en cuanto a escritura de poesía y de letras para canciones, el ciclo en esta nueva entrega contará con la presencia de la poeta Laura Fernández y del cantautor Walter Michel como invitados especiales, quienes, junto a Nando Díaz, nos transmitirán de manera directa sus producciones artísticas, contándonos, además, sobre sus procesos de escritura.

Reseña de los artistas

Nando Díaz es un cantautor jujeño nacido en Palpalá, cuenta con dos discos de producción independiente, ambos conformados en su totalidad por obras de su autoría lírica y musical, con canciones de género variado, algunas influenciadas por el folklore argentino y otras por diferentes ritmos de otros lugares del mundo. El segundo de éstos, «Segundo acto» ha sido editado recientemente en formato digital. Cuenta con distintos reconocimientos por su obra: beca del Fondo Nacional de las Artes a compositores del interior del país, reconocimiento de la Escuela de Arte Popular de Rennes (Francia) por talleres sobre ritmos y estéticas musicales de nuestra provincia dictados a alumnos de esa institución, invitaciones a la Escuela Popular de Música de Azul (Provincia de Buenos Aires) por talleres sobre música jujeña, participación en encuentros de autores en distintas provincias con muy buenas críticas y gran aceptación de su obra, beneficiado con el premio «Jujuy Suena», otorgado por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Jujuy, entre otros.
En tanto, Laura Fernández, es una joven poeta jujeña. Es estudiante de la carrera de Letras de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Jujuy. Tiene 21 años. Publicó poemas en la antología “Sumergible. Vº Festival de Poesía Contemporánea” (2016), en La Izquierda Diario y en diversas revistas de los estudiantes de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Participa de diversos eventos de lectura de poesía. Durante 2015 formó parte de la organización del Café Literario de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Participó en obras de teatro realizadas en Jujuy.
Por su parte, Walter Michel, es un cantautor jujeño abocado al ámbito de la música de raíz folklórica. Docente de La Escuela Superior de Música en todos sus niveles. Entre sus últimos proyectos se encuentra la creación musical en conjunto con distintos poetas con los que comulga la misma búsqueda tanto en la temática como en su estética general. Entre sus colaboradores en el ámbito de las letras se distinguen Lucía Carmona (Chilecito, La Rioja), Miguel A. Vera (Cosquín, Córdoba) y Rubén Amaya (Tucumán). Actualmente y junto a los artistas antes mencionados se encuentra comprometido con la idea de forjar un nuevo repertorio siempre ligado a las raíces más profundas y nobles de nuestro folklore para proyectarse desde allí hacia nuevos rumbos y colores sonoros.

 

Desde el viernes 7 y hasta el martes 11 del presente mes, Jujuy será escenario de la 8va. Edición de ENTEPOLA (Encuentro de Teatro Popular Latinoamericano) Argentina 2016 «Leo Salgado», que cuenta con el apoyo y colaboración del Gobierno de la Provincia, a través del Ministerio de Cultura y Turismo, la Secretaría de Cultura y la Municipalidad de la Capital.

Jujuy abre sus puertas al Teatro Popular de Latinoamérica
Jujuy abrirá  sus puertas al Teatro Popular de Latinoamérica

Durante los cinco días el público en general, turista y artistas podrá disfrutar de la amplia y diversa programación prevista por los organizadores de Entepola Argentina 2016.

Cabe recordar, que en el mes de abril del presente año se firmó un convenio marco entre el Gobierno de Jujuy y la Municipalidad de Jujuy y los organizadores para la realización de dicha edición.

Desde esa firma el Ministerio de Cultura y Turismo brinda el apoyo a los actores independientes y desde la Secretaría de Cultura se está colaborando y aportando a la logística de la nueva edición.

El programa prevé la presentación de obras argentinas como extranjeras, talleres y conferencias, entre otros, en distintos puntos de la provincia, en su gran mayoría libre y gratuita.

Desde el año 2009, San Salvador de Jujuy, provincia de Jujuy, región Noroeste, tiene su Encuentro que en sus diferentes ediciones, se propuso innovar con el desarrollo de un proyecto integral, respetuoso de nuestra identidad regional y acorde a las nuevas tendencias del Teatro Popular. Desde su primera edición ENTEPOLA Argentina provocó un alto impacto social por la concurrencia de público masivo en sus diferentes presentaciones y actividades alternas.

Para ahondar en el programa, el director de Entepola Argentina, Germán Romano anticipó que habrá una conferencia de prensa para el próximo jueves 6  a las 10 horas, a desarrollarse en el Salón Blanco de Casa de Gobierno, con la presencia de autoridades provinciales de Cultura e invitados especiales.

La iniciativa “Jujuy Verde: carbono neutral 2030”, liderada por el Ministerio de Ambiente y el Consejo de Planificación Estratégica de Jujuy (COPEJ), se hizo presente junto al Ministerio de Cultura y Turismo de la provincia, en la 21° edición de la Feria Internacional de Turismo (FIT), la más importante de América Latina.

WhatsApp Image 2016-10-01 at 15.48.41

Jujuy presentó su oferta cultural y turística en la FIT, que se extenderá hasta el 4 de octubre, con una importante apuesta para dar a conocer el patrimonio natural y paisajístico desde un posicionamiento ambiental sustentable, que ubica a la provincia como líder en el desafío de lograr una provincia verde.

De la FIT, organizada por entidades privadas, participan las 24 provincias argentinas además de 35 países de distintas regiones; igualmente se hacen presentes proveedores turísticos, operadores nacionales e internacionales, y las principales líneas aéreas que conectan el mundo a los nuevos y tradicionales destinos turísticos del mundo.

El gobernador Gerardo Morales destacó la participación de Jujuy en estos espacios que sirven para visibilizar la oferta turística de la provincia, pero también la identidad cultural que identifica a los jujeños, y sobre la cual se está trabajando desde una perspectiva sustentable.

“Jujuy pachamama y Jujuy verde son nuestra identidad, y desde allí vamos construyendo todo nuestro potencial que incluye los paisajes de nuestra región, pero también nuestra gente, nuestra cultura”, valoró el mandatario.

“Estamos dispuestos a trabajar en los lineamientos que ha planteado el ministro de turismo de la nación, Gustavo Santos –agregó-. En esto tenemos un rol importante todas las provincias para desarrollar con más inversiones mejor infraestructura, más negocios, más conectividad”.

Luego de destacar la iniciativa Jujuy Verde como motor de construcción de una política turística y de producción sustentable, el gobernador concluyó diciendo que “Jujuy tiene un gran potencial turístico, cultural, y ambiental estratégicos. En el turismo Jujuy tiene un potencial central y estamos trabajando fuerte en esto”.

En San Miguel de Tucumán, se concretó una reunión extraordinaria de la Comisión Directiva del Consejo Regional Norte Cultura (CRNC), que integra el secretario de Cultura, Alejandro Aldana, para elaborar proyectos culturales con vista a concretarlos en la región durante el 2017.

Intensa jornada de trabajo de los miembros de la Comisión Directiva del Consejo Regional Norte Cultura
Intensa jornada de trabajo de los miembros de la Comisión Directiva del Consejo Regional Norte Cultura (CRNC)

El encuentro fue encabezado por el presidente del Ente Cultural de Tucumán y el presidente del CRNC, Mauricio Guzmán, además participaron los secretarios de Cultura de Jujuy, Alejandro Aldana; La Rioja, Víctor Robledo; de Salta, Sergio Bravo y de Catamarca, Patricia Saseta y  la subsecretaria de Cultura de Santiago del Estero, Cristina Campitelli.

Los responsables de las áreas provinciales de Cultura del NOA, durante el transcurso de la intensa jornada, diseñaron una serie de proyectos de impacto regional vinculados a diversos aspectos del ámbito cultural, como las artesanías, la luthería, las artes visuales, la literatura, que serán presentados y evaluados en el seno del Consejo Federal de Cultura para recibir financiamiento.

Cabe señalar que entre el 21 y 22 de octubre, la junta directiva del Consejo Federal de Cultura, junto a asesores del Ministerio de Cultura de la Nación, evaluarán en San Juan los proyectos presentados por las distintas regiones del país a fin de definir cuáles podrán ser financiados.

Vale recordar que este es el nuevo protocolo de trabajo establecido en el convenio firmado en agosto pasado entre el Ministerio de Cultura de la Nación y el Consejo Federal de Cultura –que reúne a los titulares de las áreas de Cultura de todo el país- con los objetivos de promover la integración, la cooperación y el fortalecimiento de las identidades regionales, como así también favorecer al desarrollo y contribuir a la construcción de un país federal mediante la articulación inter e intra regional.

Compromiso con la región

Durante el encuentro los miembros de la Comisión directiva del CRNC evaluaron que el NOA es una de las regiones del país que más ha venido trabajando en proyectos culturales de integración regional.

Se recordó que desde el año 2009, cuando se constituyó el Consejo Regional Norte Cultura, se han desarrollado numerosos proyectos culturales de alcance regional, como tres concursos literarios que culminaron en tres publicaciones editoriales; un concurso de diseño de piezas audiovisuales contra el tráfico de bienes culturales que permitió lanzar una campaña de sensibilización de alcance regional; un concurso de cortometrajes destinados a chicos de escuelas primarias; muestras de fotografía y artes visuales; el desarrollo del “Apalabrado”, un videojuego sobre los regionalismos lingüísticos; un encuentro de escultores que permitió habilitar en La Rioja un paseo de esculturas del NOA, entre otros proyectos que, siempre, tienen vocación de integrar a la región y promover la circulación de sus actores culturales.

Los integrantes del CRNC están comprometidos a continuar trabajando en tal sentido y se ve reflejado en la permanente labor coordinada y consensuada que vienen realizando. –

Mañana, miércoles 21 de Septiembre,  a horas  10:00, en el Salón Blanco de Casa de Gobierno  se realizará la entrega de premios a  los ganadores del Primer Concurso Provincial “Creador@s contra la Violencia de Género”, en el que jujeños y jujeñas de las cuatro regiones la provincia participaron con obras que invitan a reflexionar sobre la problemática.

Entrega de premios de Cread@res contra la Violencia de Género
Entrega de premios de Cread@res contra la Violencia de Género

El concurso fue organizado en forma conjunta por el Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Dirección Provincial de Derechos Culturales de la Secretaría de Cultura y  el Ministerio de Derechos Humanos a través de la Secretaría de Paridad de Género, con el objetivo de sensibilizar y concientizar al público en general, a través del arte, sobre esta problemática que afecta en forma transversal a toda la sociedad; y sobre las distintas formas de violencia (física, psicológica, simbólica, mediática, patrimonial) que la sufren las mujeres en todos los ambientes.

Tuvo una amplia convocatoria durante los meses de Marzo, Abril, Mayo y Junio, donde se convocó a toda la comunidad a presentar creaciones en las categorías de pintura, escultura, música, teatro, fotografía, cuento, poesía, pieza gráfica y audiovisual. Sobre un total de 36 obras presentadas, el jurado eligió 11 creaciones ganadoras. Cabe destacar que el monto en dinero equivalente al primer premio es de $ 5000 (cinco mil) y la mención especial es de  $ 2500 (dos mil quinientos).

Los premiados

Categoría Cuento:

Primer Premio:   “Lazos”, autora Patricia Noemí Alarcón de  Humahuaca.

Mención Especial: “Mamá duerme”, autora Vanesa Elizabeth Soto de Palpalá.

Categoría Poesía:

Primer Premio: “El Amor de mi Vida”, autora María Laura de los Ángeles de San Salvador de Jujuy.

Mención Especial: “Ayer, antes de ayer”, autora Celia Andrea Campos de San Salvador de Jujuy.

Categoría Plástica:

Primer Premio: “Inesperado encuentro”, autor Ezequiel Fernando Quispo de San Salvador de Jujuy.

Primera Mención Especial: “Blanco fácil”, autor Pablo Eliseo Quispe de El Carmen.

Segunda  Mención  Especial: “A través de tus ojos”, autor Jurado Marcos Enrique de San Salvador de Jujuy

Escultura:

Primer Premio: “Congelada”,  autora Patricia Noelia Sayes de San Salvador de Jujuy.

Categoría Diseño Gráfico:

Primer Premio “Sola no estas”, autoras Luciana Brashkansky y Mara Remondegui de Maimará

Categoría Audiovisual:

Primer Premio: “Spot contra la violencia de género”, autoras Griselda Soledad Ruíz y Condori Ayelen Edith de Rodeito y San Pedro

Mención especial: “No es amor lo que sangra”, autor de Pablo Alejandro Aramayo de  San Salvador de Jujuy.

En el marco de la Semana del Patrimonio Cultural, se concreta la Reunión de Directores de Patrimonio de las distintas provincias del NOA, en la Casa de la Cultura de la Provincia de Catamarca, así lo informó el Consejo Regional Norte Cultura.

Intensa actividad en la Reunión de Directores de Patrimonio en Catamarca, donde participa Juan Carlos Rodríguez titular de la dirección en Jujuy.
Intensa actividad en la Reunión de Directores de Patrimonio en Catamarca, donde participa Juan Carlos Rodríguez titular de la dirección en Jujuy.

El director de Patrimonio de Jujuy, Juan Carlos Rodríguez, participa junto a sus pares de las provincias de La Rioja, Salta, Santiago del Estero y Tucumán. Fueron recibidos por la secretaria de Cultura de Catamarca, Patricia Saseta, y el director provincial de Patrimonio Cultural, Diego Chayle Costilla.

La agenda de trabajo que están llevando adelante incluye la compatibilización de las legislaciones provinciales en materia de protección patrimonio y lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales, el refuerzo de las acciones del comité de lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales y la firma de un convenio de cooperación multilateral entre las provincias sobre la materia.

Cabe señalar que las provincias de la región, nucleadas en el Consejo Regional Norte Cultura, ya vienen trabajando activamente en esta problemática común que es el tráfico ilícito y buscando soluciones conjuntas, por lo que ésta reunión es continuidad de anteriores jornadas de trabajo concretadas en otras provincias.

En tanto, el Gobierno de Jujuy impulsa desde la Secretaría de Cultura, a través de la Dirección Provincial de Patrimonio, un trabajo intenso en relación a la problemática,  en forma coordinada y articulada, con distintos ministerios, organismos y fuerzas vivas.

Este encuentro se realiza recordando que el 17 de septiembre se celebra el día del Patrimonio Cultural de Mercosur, instituido en el año 1996 en la reunión de Ministros de Cultura del Mercosur de Brasil.

Inaugurarán la primera muestra del Proyecto de “Itinerancia de exhibición de Bienes Patrimoniales del Salón Provincial de Artes Visuales 2014/2015”, el próximo viernes 16 del presente mes, a horas 19,30, en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario de la localidad de El Carmen, ubicado en avenida 9 de Julio esquina Presidente Perón.

Salón Provincial de Artes Visuales Itinerancia Povincial El Carmen
Salón Provincial de Artes Visuales Itinerancia Povincial El Carmen

Está organizada por la Coordinación de Registro, Inventario y Catalogación de la Dirección Provincial de Patrimonio y tiene por objetivo difundir los Bienes Culturales Patrimoniales Artísticos de la Secretaria de Cultura de Jujuy, consolidando así un espacio más de conocimiento, valoración y expresión para las Artes Visuales.

En la exposición, que se extenderá hasta el 7 de octubre, se podrá observar 18 obras correspondientes a los premios adquisición del Salón Provincial de Artes Visuales de los años 2014/2015, en las seis disciplinas: Pintura, Grabado, Fotografía, Dibujo, Escultura, Instalación y Medios Alternativos.

Las obras que se exhibirán

Premios adquisición del 2014 en pintura: 1º: Héctor Alemán “Papas compartidas”- 2º: Ariel Cortéz “Invitación p’al carnaval”; en grabado: 1º Virginia ChialvoLasala “Atemporal I” , 2º Fabiana Angelina Guevara “Fibra especial” y en fotografía: 1º María Ester David “Naturaleza Divina”, 2º Mariana Elisa Condorí “Paqari”.

En el año 2015, los premios adquisición en dibujo: 1º Froilán Colque “Viajeros”, 2º Héctor Alemán “Cantanaturaleza”, 3º Nazario Veliz “Vuelo del viento ancestral” y el Premio adquisición estímulo menor de 30 años a Facundo Delfín Cañazares con su obra “Ronda Catonga”; en escultura: 1º Antonio Mamani “Embrinaricoya”, 2º Eduardo Santiago “La idea”, 3º Ignacio Vieyra “Ilusión óptica de espera” y Premio adquisición estímulo menor de 30 años Martín Rey “Juguete perdido” y finalmente en instalaciones y medios alternativos: 1º Gustavo Rojo “OvumContinens”, 2º Martín Pérez Borus “Desolación” y 3º Siro José Goyechea “Teletransportador virtual del tiempo”, Premio adquisición estímulo menor de 30 años: Martín Pérez Borus con su obra “Desolación”.

Cabe recordar que un Salón Provincial de Artes Visuales está dedicado a fomentar el desarrollo y la profesionalización de los hacedores artísticos en la Provincia, promover la inserción de los creadores en diferentes espacios culturales, reconocer al artista como a su obra y acrecentar el patrimonio artístico de la Secretaría de Cultura con la adquisición de sus obras de artes en sus variadas disciplinas.

La Secretaría de Cultura de la Provincia informó que el Consejo Regional Norte Cultura hace extensiva a agentes y funcionarios del NOA la convocatoria para postular al curso on line de «Protección del Patrimonio Cultural y Lucha contra el Tráfico Ilícito». El formulario de postulación de candidatura debe ser enviado hasta el 16 del presente mes.

 

Curso online de "Protección del Patrimonio Cultural y Lucha contra el Tráfico Ilícito"
Curso online de «Protección del Patrimonio Cultural y Lucha contra el Tráfico Ilícito»

La convocatoria está organizada por el Instituto Italo Latinoamericano – IILA, con la con la colaboración de organismos de cultura de países de América Latina y de la Dirección Nacional de Bienes y Sitios Culturales, Secretaría de Patrimonio Cultural, Ministerio de Cultura de la Nación, el curso cuenta con la participación del Comando Carabineros para la Protección del Patrimonio Cultural de Italia, Universidad Roma 3 y el Ministerio para los Bienes y las Actividades Culturales y del Turismo de Italia.

Está dirigido a funcionarios que trabajen o impulsen procesos de tutela y protección del patrimonio cultural mueble y que se desempeñen en el sector público: Fiscalías, Secretarías de Cultura, cuerpos de Policía, Cancillería, Aduanas y Justicia.

El curso tendrá una duración de 8 meses, inicia el lunes 10 de octubre de 2016 y finaliza en mayo de 2017.

Además de Argentina, participan de esta iniciativa Bolivia, Colombia, Ecuador, Guatemala y Perú, y se disponen de 25 vacantes por país.

Un Comité de selección, integrado por la Dirección Nacional de Bienes y Sitios Culturales, el Ministerio Público Fiscal – PROCELAC y el Centro Nacional de Protección del Patrimonio Cultural – Departamento INTERPOL Argentina – Policía Federal Argentina, evaluará la capacidad de los candidatos de aplicar y replicar los conocimientos adquiridos y la integralidad de los antecedentes, y la proveniencia a fin de asegurar una distribución geográfica equitativa de las 25 vacantes disponibles.

El formulario de candidatura, que puede ser descargado en: Formulario de candidatura , deberá ser enviado hasta el 16 de septiembre próximo por correo electrónico: bienesysitiosculturales@cultura.gob.ar. En tanto que las bases para la postulación pueden ser consultadas en el link: http://bit.ly/2cpXWiR

Para consultas e información dirigirse a la Dirección Nacional de Bienes y Sitios Culturales, Alsina 1169 (CP 1311), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, tel. (011) 4381-6656.

Con motivo de celebrarse mañana martes 13 de septiembre el Día del Bibliotecario y el 36° aniversario de la fundación de la Asociación de Bibliotecarios de Jujuy, la Casa de las Letras invitó al público en general a compartir las actividades previstas para la fecha, que se desarrollarán a partir de las 19 en el Centro Cultural y Museo Culturarte.

Biblioteca Popular de Jujuy
Biblioteca Popular de Jujuy

Desde el organismo, dependiente de la Secretaría de Cultura, detallaron que el acto contará con la presencia de profesionales del medio e invitados especiales. Luego de las palabras de bienvenida, a cargo de la presidente de la Asociación de Bibliotecarios, Stella Maris Caballero, tendrá lugar una disertación a cargo del escritor Pablo Baca.

Asimismo, la comisión directiva de la Asociación de Bibliotecarios de Jujuy otorgará por primera vez la distinción “Compromiso Social Bibliotecario” a la profesora Ana María Berbel, dirigente de amplia trayectoria y compromiso con la labor bibliotecológica y de las bibliotecas populares.

Posteriormente se hará entrega de diplomas a los ganadores del Tercer Concurso Fotográfico 2015 “Extensión bibliotecaria y cultural de las bibliotecas”, organizado por la entidad.

 

Actos programados por el Día del Bibliotecario
Actos programados por el Día del Bibliotecario