Tag Archives: festival



Delegaciones de prestigiosos músicos de los países de Chile, Bolivia, Perú, Francia y Argentina, formarán  parte “XIX Festival Internacional Charangos Del Mundo, Jujuy 2019” que se llevará adelante por segundo año consecutivo en nuestra provincia, los días 25, 26 y 27 del presente mes, así lo anticipó el Ministerio de Cultura y Turismo.

Jujuy recibe a los Charangos del Mundo
Jujuy recibe a los Charangos del Mundo

La organización está a cargo de Ana Saladino, gestora cultural, Presidente de la Asociación Cultural Charangos del Mundo y Marcela C. Carrizo representante directa del Festival Charangos del Mundo sede Jujuy.

Los organizadores expresaron que escogido la Provincia de Jujuy en por segundo año consecutivo porque es en dichas geografías y culturas nortinas – altiplánicas donde el instrumento que nos convoca es, por derecho propio, Ícono Cultural indiscutible, territorio netamente pertinente a esta propuesta, por ser el charango,  vehículo natural de las voces andinas, y en segundo lugar  porque dentro de nuestros objetivos prima descentralizar la cultura, y difundir lo que de la mano del charango hoy por hoy es la música latinoamericana. De esta manera estaremos coadyuvando en llevar las múltiples propuestas que llegan a este festival, hasta los puntos más recónditos del mundo.

El encuentro de las delegaciones busca la promoción de un espíritu fraterno entre las culturas de los pueblos latinoamericanos, promoviendo conciertos, charlas y talleres orientados a la profundización de nuestro acervo cultural vinculado al Charango.

El cronograma de actividades marca para el jueves 25, en la Escuela Superior de Música, se desarrollará la “Expoluthería”  en el horario de 10:00 a 12:00 y 15:00 a 17:00 horas, donde participarán la Escuela de Luthería de Cafayate ( Argentina);  Diego Aisama (Argentina); Humberto Soza (Argentina);  Isabel Guari (Argentina);  René Corimayo (Argentina)   y  Ximena Malla (Chile)

Además paralelamente en el mismo lugar habrá conversatorios, talleres y ponencias que inician a las 10 horas con “Cantar y acompañarse”  a cargo de Noelia Gareca (Argentina) ; a las 11 horas  “El charango  en la música popular chilena” con Alaracos (Chile);  a las 15 hs. “Formas y ritmos folklóricos de Bolivia sus estilos y variaciones” expondrá Flor Isabel (Bolivia) y a las 16  “Construcción del charango en Fraile Pintado, Jujuy” con  René Corimayo (Argentina).

En el Teatro Mitres a partir de las 21 se concretará el Concierto de Gala, donde actuarán Ana C. Quinteros (Argentina);  Yann  Béréhouc (Francia); Marcelo Cornejo Purán (Chile)  y Freddy Torrealba (Chile).

Para el viernes  26, en la Escuela Superior de Música continúa la Expolutheria en el horario de 10 a 12 y 15 a 17 horas. También habrá conversatorios, talleres y ponencias a partir de las 10 horas con la Presentación del libro “Jaime Torres: Charango, Sonqo, América”Nicolás E. Faes Micheloud “(Argentina); a las 11 horas “Charango Barroco“a cargo Marco Hernandez (Perú); a las 15 Presentación del libro “Citandino: Las rutas del charango en Chile”. Marcelo Cornejo Purán (Chile) y a las 16 horas “El charango icono de la cultura popular chilena” Freddy Torrealba (Chile).

El sábado 26 último día de la Expoluthería que tendrá sus puertas abiertas de 10 a 12 y de 15 a 17 horas. Al igual que los otros días tendrán lugar conversatorios, talleres y ponencias, iniciando a las 10 horas con “Aspectos técnicos en la ejecución del charango Técnica de repiques, largo, corto, trémulo y repiques de velocidad – apañados, apagados, chasquidos y latigazos”,  Freddy Torrealba (Chile) y a las 11 horas “Ejecución de un ritmo típico de Jujuy Ritmo de Bailecito”,  Ana C. Quinteros.

Ese día cierra el festival  con el  Concierto de Gala, en el Teatro Mitre, donde actuarán a partir de las 21 horas: Los Pachawawas (Argentina); Flor Isabel (Bolivia); Alaracos (Chile) y Homenaje al maestro Jaime Torres a cargo de Juan Cruz Torres, Lucas Gordillo y Nicolás E. Faes Micheloud. Invitados:   Negra Cabana, Maryta de Humahuaca.

Los días 23 y 24 del corriente mes, se llevará a cabo en la localidad de Yavi Chico el “22 Festival de El Antigal”, propuesta íntimamente ligada a la cultura y las tradiciones de esa zona de la provincia.

yavi 2
El programa de actividades comienza el sábado con las destrezas gauchas, eventos deportivos, la serenata y chayada del escenario. En tanto el domingo 24 las actividades comenzaran a las 9 am con el acto inaugural, izamiento de la Bandera, y desde las 13 hs. continuará el festival con la actuación de artistas locales e invitados especiales.

El secretario de Cultura, Luis Medina Zar, afirmó que “desde la Secretaría se están apoyando a todas las manifestaciones culturales populares anónimas, las que se transmiten de generación en generación y eso no se puede perder”.

Manifestó que “cada festival tiene una particularidad distinta y eso nos distingue de otras convocatorias”.

Por su parte, la Directora de Productos Turísticos, Sandra Nazar, expresó que «estos festivales son muy importantes ante que los propios jujeños para que conozcamos y estemos orgullosos de la oferta turística de Jujuy».

A su turno, el coordinador provincial de la Secretaría de Agricultura Familiar, Rafael Sánchez, indicó que es importante apoyar estas actividades, pero también se debe valorar la producción y el turismo rural de cada pueblo. “Después de 22 años queremos continuar con esta celebración” afirmó

Finalmente, la comunera Mirta Delia Castillo recordó que el festival comenzó a realizarse desde el año 1997 y con el aporte de toda esa comunidad fue creciendo en cantidad de público y en variar cada vez más la propuesta cultural.

El Secretario de Cultura, Luis Medina Zar junto al Intendente de El Carmen, Adrian Mendieta y al presidente de la Asociación Gaucha “Exodo Jujeño”, Aldo Ortíz realizó la presentación de los actos previstos  al cumplirse 41° Aniversario del Fallecimiento de Jorge Cafrune. Entre las actividades más relevantes se destaca la XXXI Marcha a caballo por Mi Patria, desde la Capital a la localidad de El Carmen y el cierre con el  14° Festival en su homenaje.

 

Medina Zar junto a las autoridades de El Carmen y la Asociación Gaucha Éxodo Jujeño
Medina Zar junto a las autoridades de El Carmen y la Asociación Gaucha Éxodo Jujeño

Durante la presentación realizada en el Centro Cultural Culturarte, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar , recordó que unas de sus primeras  actividades cuando asumió fue este homenaje e invito a público en general a participar de “un hecho tan particular y  que es vivido de forma única por su gente y todos los que participan”.

Subrayó que “desde la Secretaría se viene incentivando no solo los festivales y fiestas patronales, sino revalorizar  a las personas que marcaron o  siempre aportaron a nuestra cultura” y acoto que “el homenaje a Jorge Cafrune, que viene realizándose desde hace tanto años, hay que seguir revalorizándolo  y que cada vez vaya tomando más fuerza”.

Por su parte,  el jefe comunal de El Carmen, entre algunas palabras,  destacó que  la marcha es una expresión más importante de la cultura de la provincia y  agradeció a todas las autoridades  de la Asociación Gaucha Jujeña que pasaron  a lo largo de los 31 años por la institución e impulsaron el homenaje al “Gaucho cantor” .

Estimó que acompañarán la Marcha desde la Iglesia Catedral a la localidad de El Carmen más de 300 gauchos.

Más adelante, agradeció el acompañamiento de las autoridades Ministerio de Cultura y Turismo y especialmente a Medina Zar y concluyó invitando a  todos los gauchos que se quieran sumar a la marcha a que se contacten con la Asociación Gaucha Jujeña.

Por su parte, el Presidente de la entidad gaucha, Aldo Ortiz, agradeció a todos los que hacen posible una nueva edición e instó a  vivir este sentido homenaje.

El programa

El programa de actos prevé: Jueves 31/01 a las 18 horas, Homenaje en el monolito ubicado en el Barrio San Ignacio. El sábado 2 de febrero a las 8,45 XXXI Marcha a caballo por Mi Patria desde el Atrio de la Catedral, donde previamente a  la partida serán bendecidos; a las 12 horas aproximadamente la marcha hará un alto en Los Alisos donde el Fortín Gaucho “Martín Fierro” que preside Norberto Tolay los brindará un almuerzo;  a las 17,30 serán recibidos en el Monumento  a Cafrune por las autoridades presentes y a las 18,30 se realizará el acto central y desfile gaucho en la plaza Domingo T. Perez .

Desde el día  4 al viernes 8 de febrero  se desarrollarán diferentes actividades culturales como exposiciones itinerantes.

Finalmente el sábado 9 a partir de las 20 horas se realizará el 14° Festival en Homenaje a Jorge Cafrune.

En la pintoresco paraje de Palca de Aparzo, se concretó  el 9° Festival de la Chicha y la Copla, donde se desplegó toda la cultura de la zona.  El Ministerio de Cultura y Turismo  apoya y busca visibilizar las festividades, dando a conocer su tradición y saberes ancestrales, a través de diversos programas y acciones concretas que acercan al turismo a nuestras raíces, entre las que figuran el Programa Turismo Rural Comunitario.

La Directora Provincial de Productos Turísticos, Sandra Nazar, ponderó toda la tradición que tiene el festival
La Directora Provincial de Productos Turísticos, Sandra Nazar, ponderó toda la tradición que tiene el festival y los instó a seguir mostrando su cultura al turismo

Al respecto, la Directora Provincial de Productos Turísticos,  Sandra Nazar,  detalló que durante el festival hubo distintos concurso  de saberes ancestrales, entre los que se destaca, el hilado y trenzado  de soga. También indicó que hubo exposición de tejidos  y chicha y los contrapuntos de las  copleras  del lugar  como así también de Aparzo, Chorcan, Rodero, Costaca, Cianzo y Barrios que participaron de la festividad.

Subrayó que a través del programa Turismo Rural Comunitario se valorizar su cultura  y raíces, entre  otros aspectos,  y acotó que «buscamos que esas costumbres  y tradiciones puedan ser compartidas con los visitantes y turistas, que es el principal  atractivo que tiene este tipo de festividades».

Finalmente puntualizó que «para nosotros es importante conocer y participar de las fiestas, para ir acordando con las comunidades cómo pueden ir incorporándose y participando del turismo».

Cabe señalar que el programa «Turismo Rural Comunitario»  durante el 2018 fue profundizando su accionar, con la firma de convenio para mejorar y ampliar el alojamiento en zonas alejadas, con capacitaciones a   los pobladores para ofrecer servicios de calidad y la realización del 3er . Congreso de Turismo Rural Comunitario, entre otras acciones.

Un festival que tuvo concursos tradicionales que muestran sus saberes ancestrales
Un festival que tuvo concursos tradicionales que muestran sus saberes ancestrales – Concurso de Hilado
Concurso de trenzado de Cuerda otra instancia tradicional del festival
Concurso de trenzado de Cuerda otra instancia tradicional del festival

El próximo sábado, 15 de setiembre, a  partir de las 21 horas, se realizará el 3er. Festival de la Cabeza Guateada, en el Polideportivo de la Municipalidad de Yala. La presentación del festejo fue encabezado por el Ministro de Cultura y Turismo, Federico Posadas junto al Comisionado Municipal de Yala, Santiago Tizón.

Posadas y Tizón durante la presentación del 3er. Festival de la Cabeza Guateada junto a Cruz, Dominguez y Mur
Posadas y Tizón durante la presentación del 3er. Festival de la Cabeza Guateada junto a Cruz, Dominguez y Mur

Durante el lanzamiento, realizado en el centro culturar «Culturarte», el titular de la cartera de cultura y turismo, entre otros conceptos, puntualizó que “el calendario cultural que tiene Jujuy es muy intenso”.  Señaló que junto con las autoridades de Cultura se evaluaba  que por día hay más de un festival o fiesta Patronal y subrayó que “no es solo cantidad sino la calidad de ellos”.

Sobre el festival expresó que la cartelera que se ofrece es de calidad y agregó que “es el resultado del trabajo articulado que se realiza entre las municipalidades o las  comisiones municipales  con el Gobierno de la Provincia con la idea de poner en valor y visibiliza todas la acción cultural”.

Finalmente auguro un éxito total para el festival que cuenta con muchas expectativas por la degustación de las cabezas guateadas.

Por su parte,  Tizón invito al público en general a participar de la nueva edición y probar las distintas cabezas guateadas como así también de la grilla de artísticas.

Detalló que los artistas de renombre que estarán presentes serán: Dalmiro Cuella, Pitín Salazar, Lázaro Caballero,  Sentimiento Mansero, Los Criollos, Forateros del Chaco  y Chaqueñísimo Varela.

Dijo que “desde la comisión municipal queremos apoyar, fomentar y permitirle el espacio a distintos artistas locales  que tienen mucho talento y potencialidad. Tenemos el orgullo de formar parte de una tierra de tradición y gauchaje y queremos compartir”.

Entre los artistas locales que actuarán figuran: Lautarito Tolaba, Gerónimo Saravia, Los fogoneros, Victor Tejeda, Los Huayritas y Tukuy.

Finalmente agradeció el acompañamiento y apoyo del Ministerio de Cultura y Turismo que permite a cada comuna mostrar su cultura y tradición.

Cabe señalar que junto a las autoridades estuvieron presentes el  último ganador de Festival de la Cabeza Guateada 2017, José Domínguez “El Chúcaro” y quienes tendrán a cargo la conducción de la nueva edición  Javier Cruz y Marcelo Mur.

La tercera edición del Festival del Chilto tendrá lugar el próximo jueves 7 de junio en la Plaza seca “Ricardo Vilca”. Con entrada libre y gratuita y dirigido al público en general, en esta oportunidad se dictarán clases magistrales de cocina, exposición y venta de productos y artesanías, música y danzas.

Nassar y Alejo durante la presentación.

La presentación del festival estuvo a cargo de la directora de Productos Turísticos del Ministerio de Cultura y Turismo, Sandra Nassar, y el secretario de Desarrollo Sustentable del Ministerio de Ambiente, Antonio Alejo, en el marco de una conferencia de prensa.

El Chilto o Tomate de Árbol, es una especie arbustiva que crece de manera natural en ambientes umbríos, bajo la sombra de árboles de gran porte junto a hierbas y arbustos de diferentes especies, en forma de bayas carnosas y comestibles.

En Jujuy, particularmente se lo encuentra en los bosques montanos del PN Calilegua, San Francisco, Valle Grande, Caspalá, Normenta, La Candelaria, Trementinal, Catre, Ocloyas, Tiraxi, Lozano, El Cucho, Las Capillas, entre otras zonas.

Respecto al festival, la directora Nassar señaló que significa “sumarnos al desafío planteado por el Ministerio de Ambiente para difundir un producto particular junto al sector privado a través de los programas de gastronomía turística”.

Puntualizó que el objetivo “es promover la gastronomía con identidad ya que es una de las atracciones más grandes de los destinos para los turistas porque buscan conocerlo a través de sus productos, y la gastronomía es uno de ellos y Jujuy no sólo es la quinua y la carne de llama, y son tan diversos sus platos y su producción como sus paisajes”.

Por su parte, Antonio Alejo sostuvo que “el chilto no es sólo un producto alimenticio más, ya que tiene un desarrollo sustentable, con un gran impacto económico y social”, y puntualizó que ya se lo trabaja desde varios organismos del Estado y que se han desarrollado experiencias locales de manejo y como resultado de un trabajo conjunto con productores ya se realizaron cosechas y clasificación de frutas bajo criterios sustentables.

En la actualidad, la fruta puede ser adquirida en los mercados locales, ya es utilizado en algunos establecimientos gastronómicos y con ellos se pueden elaborar comidas calientes, frías, dulces caseros, pudiendo consumirse en forma fresca o en jugos.

 

El Ministro de Cultura y Turismo, Federico Posadas, junto a autoridades de la Secretaría de Cultura, la Academia El Bagual, y delegaciones de Brasil, Paraguay y Bolivia, participaron del lanzamiento del 2do Festival Internacional “Bailar sin Fronteras”.

Ministro Posadas encabezó acto de apertura.
Ministro Posadas encabezó acto de apertura.

Durante el lanzamiento, el titular de la Cartera de Cultura y Turismo, Federico Posadas, dio la bienvenida a las delegaciones visitantes y puntualizó  que “la gestión sale adelante también cuando el Gobierno se convierte en facilitador, que tiene que ayudar a que la Cultura pueda plasmarse y esto es el mejor ejemplo de ese modelo  gestión, donde los municipios, Gobierno y la sociedad civil, ponen su granito y en este le dan una connotación internacional  a lo largo de esta semana de Mayo”.

En tanto, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, instó a “seguir juntando voluntades, esfuerzos y poniendo un poquito de todos ya que así podemos soñar y cumplir grandes sueños”.

Por su parte, Matías Tejerina, de la Academia El Bagual de El Carmen, señaló: “Nosotros teníamos en mente un festival y con Julián (Morales, Coordinador de Promoción Artística) hemos podido llevarlo adelante. Hoy es una realidad en pos del arte, de los bailarines y artistas”, y agregó que, “es el lugar que esperábamos hace mucho tiempo».

Mientras tanto, el Coordinador de Promoción Artística, Julián Morales, invitó a la comunidad a participar de las distintas actividades previstas en el Festival.

Cabe señalar que el Festival Internacional cuenta con el apoyo del Ministerio de Desarrollo Social y las comunas de El Carmen, San Antonio, Puesto Viejo, Aguas Calientes, La Mendieta, San Pedro, Perico y San Salvador de Jujuy.

 

Festival Bailar sin Fronteras.
Festival Bailar sin Fronteras.

 

Importante participación en el evento artístico.
Importante participación en el evento artístico.

 

El festival cuenta con apoyo de diversos organismos.
El festival cuenta con apoyo de diversos organismos.

 

En el Salón de exposiciones del Centro Cultural «Culturarte», fue presentada la cuadragésima primera edición del Festival del Choclo y el Folclore, que se realizará en el pueblo de Maimará el sábado 17 y domingo 18 de este mes.

140318 CULTUARTE FESTIVAL DEL CHOCLO Y EL FOLCLORE 2
Presentación del Festival del Choclo y el Folclore en Maimará

La conferencia fue protagonizada por el secretario de cultura Luís Medina Zar, el comisionado municipal de Maimará, Hugo Cruz y  Santiago del grupo local, “Tunay”.

El secretario de Cultura remarcó el acompañamiento del gobierno a estos festejos populares, en el marco del programa Celebrar 2018.

Indicó que la idea de la secretaría es apoyar  no solo al festival, sino también a que esa convocatoria, sirva para proponer los “nodo de integración cultural” que contribuyen al cruce de productos de las distintas zonas de la provincia.

Por su parte, el comisionado municipal de Maimará, Hugo Cruz, anunció que el próximo viernes, como otro atractivo cultural,  se realizará el 1er Congreso Regional de Sikuris, que prevé la disertación Fernando Barragán Sandi representante de una de las bandas de sikuris de Buenos Aires que hablará de las construcciones sonoro-estilísticas.

Finalmente, comentó que se habilitará un espacio temático en donde se mostrarán otros acontecimientos culturales del lugar.

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy, a través de su Secretaría de Cultura, presentó una nueva edición del Festival de la Caja y el Erke, que se realizará el sábado 3 de febrero teniendo como escenario principal al Monumento a la Caja y el Erke en Cangrejillos, Departamento de Yavi.

XXV Edición del Festival de la Cajeada y Erquenchada Cangrejillos 2018.
XXV Edición del Festival de la Cajeada y Erquenchada Cangrejillos 2018.

Durante la conferencia de prensa realizada en casa Macedonio Graz, Sergio López, Comisionado Municipal de Cangrejillos, se refirió a que “el festival de la caja y el erke es una fiesta tradicional de nuestra tierra de Cangrejillos y del norte de nuestra provincia”. “Es un festival que hoy cumple sus 25 años, sus Bodas de Plata”, destacó.

Junto a referentes mayores de la localidad, copleras y diablitos, López señaló que las actividades darán inicio “a las 7 de la mañana en el Monumento a la Caja y el Erke, para luego realizar con todos los presentes la corpachada, nuestra tradicional ofrenda a la Pachamama”.

Además, “durante todo el día se desarrollarán actividades, porque tenemos visitas de distintas zonas de alrededores y desde pueblos de la provincia de Salta”.

“El festival es todo el día, para compartir en familia con la Caja y el Erke”, remarcó y, sobre los números folclóricos, destacó que “gracias al Gobierno de Jujuy, podemos contar con el talento y la trayectoria de Fortunato Ramos y, por supuesto, artistas de la zona que llegarán por ejemplo desde Yavi y La Quiaca”.

Asimismo, recomendó “a las personas que nos visiten para llegar desde San Salvador de Jujuy,  deben dirigirse por la ruta 9 hasta la Intermedia y de ahí 15 kilómetros hasta Cangrejillos, quienes vienen desde La Quiaca, continuar por el mismo camino hacia la intermedia.

Por último, invitó a esta 25° celebración de la Caja y el Erke y agradeció a las “personas y autoridades que colaboran y abren las puertas a las necesidades de mi pueblo”, concluyó.

La presentación se realizó en Casa Macedonio Graz.
La presentación se realizó en Casa Macedonio Graz.

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy, a través de la Secretaría de Cultura, llevó a cabo la presentación del Festival Homenaje al Monumento Natural Laguna de Pozuelos, que se realizará este sábado 27 de enero desde las 9 de la mañana a orillas de la laguna.

VII Festival homenaje a la Laguna de Pozuelos.
VII Festival homenaje a la Laguna de Pozuelos.

Durante la presentación, Javier Mamaní, presidente de la Comisión organizadora junto a otros miembros, brindó los detalles de esta séptima edición que dará inicio con un “homenaje a la Pachamama y el pedido a la naturaleza para que pueda conservarse el lugar”, señaló.

Al mediodía tendrá lugar el acto protocolar con las autoridades locales y de municipios aledaños, y se destaca el almuerzo que se ofrece a los visitantes “con asado de cordero de Pozuelo que es el mejor de la región”, remarcó.

El programa continuará con el espectáculo folclórico desde las 13, a cargo de folcloristas, copleros y recitadores costumbristas locales que acompañarán el almuerzo.

Luego, detalló Javier Mamaní, habrá también actividades recreativas para niños y adultos, y por la tarde se realizará un avistaje de aves con binoculares, “se pueden ver los flamencos que ya están por la zona porque la laguna ya cuenta con agua”, informó.

“A las 5 de la tarde se irán terminando las actividades y los visitantes se pueden quedar hasta la noche para la Peña bailable, que contará con la actuación de grupos y copleros de distintos lugares de la región, como los de Cangrejillos que son unos de los mejores de la zona”, resaltó.

Actuarán los Grupos Ajallu Pacha, El baile del Flamenco, Kencha, Cokeras, Los Retoños, Coya Peña, La Coyita de la laguna y Copleros de Cangregillos, entre otros.

Cabe destacar que las actividades se desarrollan con el objetivo de revalorizar el lugar y generar conciencia del cuidado y conservación del monumento natural Laguna de Pozuelos, señaló Mamaní, presidente de la Comisión organizadora. “Hemos recibido durante estos años turistas desde Salta y de la zona de la Quebrada, así que los esperamos nuevamente para compartir este homenaje”, concluyó.

Miembros de la comisión organizadora del mencionado festival.
Miembros de la comisión organizadora del mencionado festival.