Tag Archives: Transporte



La frecuencia es de tres viajes por semana. Las unidades parten desde la terminal de ómnibus de la capital los lunes, miércoles y viernes a las 22.30 con horario de arribo a las 5 de la mañana. De Tarija a nuestra provincia, el servicio parte los domingos, martes y jueves.

El viaje es directo y sin trasbordo; los coches son tipo cama-ejecutivo, con cabinas termo asilada, aire acondicionado y calefacción, cargadores USB, servicio de música y televisión, cinturón de seguridad, cámaras de seguridad, merienda a bordo y WI FI.

El director de Transporte de la provincia, Jorge Skinner destacó la importancia del servicio que brinda la empresa Juárez que permite la posibilidad “que los jujeños disfruten del nuevo corredor que une la hermosa ciudad de Tarija con Jujuy”.  

Agregó que “ahora tenemos la comodidad de tener un servicio directo, de poder viajar y llegar descansados a Tarija”.

Ponderó la decisión de «Juárez C Internacional» por “haber apostado a este corredor”, y que “de acuerdo a la demanda la empresa evaluará de mantener la frecuencia o aumentarla”, explicó.  

Cabe destacar, que los trámites aduaneros los realiza la empresa Juárez por lo que los pasajeros no tienen que bajar del micro durante el tránsito de un país al otro. Previo a la partida, los empleados entregarán a los pasajeros la tarjeta migratoria donde se declara las pertenencias y las divisas que llevan.

Para atención y consulta, los interesados pueden hacerlo en el local B 34 de la Nueva Terminal de Ómnibus o llamando al 3885733479.  

El Gobierno de la provincia informa que dispondrá de un servicio gratuito de transporte para el traslado de los ciudadanos que deban emitir su voto en las Elecciones Primarias, Abiertas, Simultáneas y Obligatorias, dentro del territorio provincial, desplegando para para tal fin con diversos medios de transporte.

De este modo, el transporte desde y hacia las localidades del interior tendrá inicio en sus servicios el día sábado 10 de agosto desde horas 18 para zonas Quebrada y Puna, mientras que para el resto del territorio iniciará el domingo 11 desde las 6 A.M. hasta las 20 hs.

En este sentido, el Gobierno de la provincia, garantiza la gratuidad del servicio de transporte, tanto la ida como la vuelta para la emisión del sufragio, previa acreditación mediante el Documento Nacional de Identidad, el cual acredite la locación donde debe cumplir con su obligación cívica.

Para más información respecto a la modalidad y horarios de transporte, dirigirse a la Direccion General de Transporte, sita en Ruta Nacional Nº 66, intersección Ruta Nacional Nº 9, o a los siguiente teléfonos: (388) 4983337 – 4983342 o 4983343.

El ministro de Trabajo y Empleo, Jorge Cabana Fusz, instó a las partes en conflicto a priorizar espacios de diálogo superador al conflicto que priva del servicio público de transporte de pasajeros a miles de usuarios y provoca un severo perjuicio a la provincia en general.

Ministro de Trabajo Jorge Cabana Fusz
Ministro de Trabajo, Jorge Cabana Fusz

Explicó que durante el fin de semana último, ministerios y municipio de San Salvador se reunieron para analizar la situación, tras lo cual las partes fueron convocadas el domingo a las 18 horas para tratar una propuesta de los empresarios, pero la UTA no concurrió. “Lamentamos la posición sindical, la cual refleja la intención de seguir sin resolución y continuar con el paro, alimentando un conflicto que no le hace bien a nadie”, manifestó Cabana Fusz y puntualizó que estas medidas “perjudican a los usuarios que nada tienen que ver en este conflicto y resultan impedidos de trasladarse, debiendo afrontar un trastorno considerable”.

Enfatizó que para el Gobierno de la Provincia es prioridad el espacio de diálogo para encontrar una solución, “desde el convencimiento de que este es el camino superador y es la forma con que nos venimos conduciendo”.
“De allí -prosiguió- la decisión de renovar el llamado para este lunes por la mañana, a fin de que las empresas transmitan su propuesta, a partir de un anticipo de los conceptos que normalmente paga el gobierno, lo que permitiría cancelar sueldos de junio y de allí avanzar en el pago del aguinaldo en 4 cuotas. Sin embargo, el gremio optó por rechazar esta alternativa”.

Por otra parte, insistió en que “no corresponde al Estado ver por los salarios de los trabajadores de las empresas privadas” y subrayó que “estas son las que tienen que responder a sus compromisos”.

Pese a la medida legal propuesta por el ministerio de Trabajo y Empleo, en pos de garantizar el normal servicio del transporte urbano de pasajeros, la Unión de Tranviarios Automotor no acató la conciliación obligatoria, por lo cual se dictaminó pasar a cuarto intermedio para el martes 16 a los fines de destrabar la situación y regularizar la prestación del servicio.

Nueva mesa de diálogo para garantizar el transporte urbano de pasajeros

En ese marco, el ministro Jorge Cabana Fusz, explicó que al no haber acatado la medida legal “se van a aplicar las medidas correspondientes y el método de aplicación”, reafirmando la intención de continuar avanzando en el dialogo a fin de destrabar el conflicto.

Sostuvo que si bien la situación nacional afecta a diversos sectores, “desde la provincia estamos evaluando la posibilidad de una ayuda financiera”, la cual fue rechazada por el gremio, con lo cual “seguimos en el mismo punto de inicio”.

“La conciliación no está para entrometerse en la legislación ni en el derecho a la huelga” sostuvo, explicando que la finalidad de la misma es “tratar de acudir y acercar a las partes para llegar a un acuerdo”, recordando asimismo que “se trata de la tercera vez que este sector desconoce y hace caso omiso a esta medida legal”.

Ponderó el esfuerzo y aporte financiero que hace Jujuy al sector del transporte, “el cual otra provincia no puede hacer, porque pretendemos que el servicio siga, los trabajadores cobren y cada uno tenga lo que le corresponde”, indicó.

Finalmente, destacó que no se analiza descuento a los diversos trabajadores afectados por los días de huelga, haciendo énfasis en que “no es un tema que atañe a los trabajadores y no tienen por qué salir afectados por esta medida”, concluyó.

Con el propósito de garantizar la normal prestación del servicio público de transporte urbano de pasajeros, el Ministerio de Trabajo y Empleo resolvió convocar a conciliación obligatoria a la Unión Tranviarios Automotor Seccional Jujuy (UTA) y a las empresas General Savio, Santa Ana, El Urbano, San Jorge, Unión Bus, Pal Bus 2000, Transporte Colón, Argentina, El Vallisto, El Quiaqueño, San Cayetano, Flores Pablo, San Isidro Labrador, Futuro, TAP Figueroa, Jama Bus, Evelia, Transporte Figueroa, San José e Iruya.

La audiencia está prevista para el jueves 11 del corriente, a fin de que las partes expongan su situación y definir medidas superadoras al conflicto que estas mantienen.

Asimismo, intimó a las empresas a acreditar la cancelación del sueldo de junio/19 y SAC/19 (1º semestre) de los trabajadores, como así también presentar los correspondientes recibos de haberes.

En este contexto, deberán cesar las medidas de fuerza previstas y en consecuencia cumplir de manera normal y habitual la prestación de servicios.

El ministro de Desarrollo Económico y Producción, Juan Carlos Abud Robles, recibió a representantes de la “CAJUTAC” (Cámara Jujeña de Transporte Automotor de Cargas), para tratar temas relacionados a la Ley de Bitrenes, lo que les permitiría a los camiones incrementar su capacidad de carga y así abaratar costos a las empresas.

El ministro Abud Robles junto a representantes del transporte de la provincia.
El ministro Abud Robles junto a representantes del transporte de la provincia.

En este sentido, Abud Robles se refirió a la adhesión de nuestra provincia al Decreto 574/14 de Bitrenes en Argentina, “ya hemos trabajado la ley, está hecha la propuesta y enviada a la Legislatura. La idea de esta reunión fue hablar con la gente de transporte y comentarles cual es la modificación que va a sufrir este esquema en la provincia”.

A su vez, Héctor Burgos, presidente de CAJUTAC, calificó a la reunión como positiva, ya que la implementación de esta ley “permitiría incrementar los kilos transportados por cada camión y se lograría aumentar la rentabilidad del sector”.

Además, el máximo referente de la Cámara, comentó que el sector no atraviesa un buen momento y que la implementación de esta ley sería de mucha ayuda para los trabajadores. “Bitrenes es un proyecto que se viene hablando hace tiempo, sería muy importante si se implementara en nuestra provincia. Esperemos que se apruebe en la Legislatura”, sentenció.

Cabe destacar que acompañaron al ministro, el secretario de Desarrollo industrial y Comercial, Diego Suárez; el presidente de la  Cámara Jujeña de Transporte Automotor de Cargas, Héctor Burgos; el vicepresidente segundo, Gerónimo Ortega; el gerente de cargas de Balut SRL, Ricardo Amador y  la encargada de las capacitaciones a conductores de transporte de carga, Carla Liliana Villarroel.

Transportistas plantearon el proyecto Bitrenes.
Transportistas plantearon el proyecto Bitrenes.

El Ministerio de Trabajo y Empleo de la Provincia, a través de la Secretaria de Trabajo y Relaciones Laborales, notificó por escrito al gremio de la Unión de Tranviarios Automotor Secc. Jujuy sobre el dictamen de la “Conciliación Obligatoria”, con el fin de retrotraer la medida de fuerza y de garantizar el servicio de manera normal y habitual.

GOB de JUJUY - Ministerio_de Trabajo y Empleo

Tras comunicar a las partes, la misma dispone no producir despidos, suspensiones ni notificaciones en las condiciones de trabajo de sus empleados.

A su vez, el documento informa que el incumplimiento de la Ley 14.786, implicará sanciones.

Por otro lado, se intimó a las empresas de transporte a presentarse el día miércoles 20 de marzo a la audiencia para acreditar el pago salarial de sus empleados.

El gobernador de la Provincia, Gerardo Morales, y el ministro de Transporte de la Nación, Guillermo Dietrich, recorrieron la obra de duplicación de la autopista de la Ruta Nacional 34, proyecto que posibilitará una mejor circulación del tránsito, lo que será clave para la seguridad vial. Asimismo, permite la absorción de mano de obra local, al tiempo que representa mejora para las localidades por las que pasa la ruta, iluminación y parquización e impacto en el progreso económico, productivo y turístico de la región.

14 3 19 RUTA 34 4
El Gobernador y el ministro Dietrich recorrieron un tramo de la obra autopista ruta nacional 34.

“La Ruta Nacional 34 es muy compleja, está colapsada, porque conecta también con el norte de Salta y este tramo no da más”, advirtió el mandatario.

Señaló que en el año 2016 con el ministro Dietrich se comprometieron a trabajar en conjunto en dicho proyecto. “La obra ya está en marcha con este frente en Pampa Blanca hasta El Cuatadero y está también parte de la Ruta 66. Venimos a dialogar con los miembros de la empresa adjudicataria y verificar la marcha de obra”, indicó.

Dietrich, en tanto, señaló que la Ruta Nacional 34 «es uno de los corredores fundamentales del país y principal del Noroeste», a lo cual agregó que “cuando asumió Gerardo Morales nos planteó la importancia de la obra para evitar accidentes por el mayor tráfico de camiones”.

“Deben existir proyectos para salvar vida, impulsar la logística y todo lo que generan las rutas y autopistas», expresó y apuntó que «hoy estamos duplicando la cantidad de autopistas en el país y esta es una obra muy anhelada que la tenemos en construcción y por la que seguimos trabajando para que los tramos del sur en poco tiempo también comiencen”.

Dietrich afirmó que existe compromiso desde el primer día del gobernador y su equipo en trabajar sobre este proyecto vial y en el nuevo aeropuerto. “Son obras que permitirán potenciar el turismo de Jujuy, a partir de la mirada federal e integral del presidente Mauricio Macri y el gobernador Morales”, finalizó.

Acompañaron la recorrida el secretario de Planificación, Ramiro Tejeda; autoridades de “Jorge Cartellone”- Construcciones Civiles S.A. y funcionarios del Ministerio de Transporte de la Nación.

Obra integral

Los trabajos de infraestructura de la Ruta Nacional 34 contemplan una autopista en el límite con Salta y el empalme con la RN 66, en El Cuarteadero. Además, contempla la conversión en autopista de 24 kilómetros entre las RN 66 y la 1° V66, entre la intersección de ambas rutas, a la altura de la localidad de Perico, y sus respectivos cruces con la RN 34.

14 3 19 RUTA 34 2

14 3 19 RUTA 34 1

14 3 19 RUTA 34 3

El Ministro de Trabajo y Empleo, Jorge Cabana Fusz, se reunió con autoridades municipales y empresarios del transporte para definir un compromiso de pago, que posibilitó solucionar el pedido salarial de los trabajadores del sector.

GOB de JUJUY - Ministerio_de Trabajo y Empleo

Por tal motivo, mañana el servicio de transporte se prestará normalmente.

El Gobierno provincial puso en funcionamiento un servicio de transporte especial para trasladar hasta La Quiaca a los estudiantes secundarios que viven en la localidad de Cangrejillos y cursan la escuela media en la ciudad fronteriza. Es la primera vez que los chicos del pueblo tienen transporte para poder estudiar.

Estudiantes de Cangrejillos junto al director de Transporte Educativo, Matías González, en la unidad que los lleva a sus escuelas en La Quiaca.
Estudiantes de Cangrejillos junto al director de Transporte Educativo, Matías González, en la unidad que los lleva a sus escuelas en La Quiaca.

El servicio fue instrumentado por la Dirección de Transporte Educativo del Ministerio de Educación y este lunes se llevó a cabo el primer viaje, con los 19 alumnos que estudian en la Escuela Técnica N° 1, Escuela Normal “Gendarmería Nacional” y Escuela de Comercio N° 1 “República Argentina” de La Quiaca.

Se trata de una comby que parte los lunes con los estudiantes y los devuelve los viernes a Cangrejillos, localidad que no cuenta con escuelas secundarias.

El transporte es gratuito para los alumnos y venía siendo solicitado por la comunidad de este pueblo puneño desde hace quince años. Hasta hoy, los chicos tenían que viajar hasta la localidad de La Intermedia, en algunos casos caminando más de dos horas, para tomar el colectivo que los trasladaba hasta La Quiaca. En invierno, los desplazamientos se tenían que hacer en condiciones de temperaturas bajo cero.

Con un acto realizado el viernes pasado, al que asistieron autoridades del Ministerio de Educación, legisladores provinciales y vocales de la Comisión Municipal de Cangrejillos, se dio simbólicamente por inaugurado el servicio, que funcionará hasta tanto la localidad o zonas aledañas cuenten con escuelas secundarias.

El director de Transporte Escolar, Matías González, llevó los saludos del gobernador Gerardo Morales y de la ministra Isolda Calsina. Además recordó que el Gobierno provincial instrumenta acciones desde 2016 con el fin que los niños y jóvenes cuenten con transporte gratuito para ir a la escuela. “Como en este caso, estamos llegando a más lugares con los viajes especiales”, explicó.

El funcionario destacó que con el nuevo servicio para Cangrejillos y alrededores, se brinda transporte gratuito con viajes especiales a más de 300 alumnos y a casi 18.500 con el boleto estudiantil gratuito.

Asistieron a la ceremonia los diputados Alejandra Elías y Alfredo Tinte, y los vocales municipales Leonardo Vilte y Gustavo Vilte.

Al finalizar el acto, padres de los estudiantes ofrecieron un almuerzo a las autoridades.